20050711 eVonne's message

看板eVonne (許慧欣)作者chunchieh (JJ )時間20年前 (2005/07/12 04:22)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

Title: Long time no see! hi everyone! i am back in taipei now but just for a couple days before i am headed back to china to perform in 南京 and then straight to 西安 for SWL. it seems like it's been such a long time since i've seen you all, but it makes me happy to see that y'all are still trying to keep up with my news and events. also i would like to thank the fans overseas who have had the opportunity to come to see SWL in china; i know many of you traveled from various places just to watch the show, 辛苦你們了! to those of you who still haven't had the chance to see SWL, don't worry, there are still many performances left, and i know they are still discussing performing in taiwan, and other places. thank you all for your support! (and thank you to jacky's fans who have welcomed me into SWL with their support!) everyone take care! >>2005/07/11(Mon) 21:59 #459 翻譯 +moon+ 大家好! 我現在回台北囉,但只是在去南京跟西安表演雪狼湖前的短暫停留幾天.我好像已經很久沒有看到你們大家了, 但看見你們還是在試著關心我的新聞與活動讓我很開心.我也想謝謝那些有機會看到雪狼湖的海外歌迷;我知道你們很多人從很多不同的地方來只是為了看這演出, 辛苦你們了! 給那些還沒機會看到雪狼湖的歌迷, 別擔心, 以後還是會有很多演出, 據我了解他們正在討論在台灣及其他地方演出的事,謝謝你們的支持! (並謝謝jacky(按:張學友)的粉絲以他們的支持歡迎我)大家保重! 最後那個不太確定,有錯請指正 :) >>2005/07/11(Mon) 22:39 Transcript form evonne fans club (慧欣e校) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.70.238