[新聞] 03.31.2006 ? Update: More on Indie 1 …

看板cranberries作者NaziGestapo (Lost in Translation)時間18年前 (2006/06/01 20:43)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

Earlier this month, Los Angeles-based radio station Indie 103.1 announced that Dolores O'Riordan would appear on their St. Patrick's Day morning show -- only to have her be a no-show. 三月初洛杉磯電台103.1 說 Dolores 將在 St. Patrick's Day早上出現 The station's Mighty Morning Show (which has since been cancelled in a storm of controversy) had been announcing for a week up until St. Patrick's Day that the Cranberries' singer would appear on the show on March 17, when the station broadcasted from Jameson's Distillery in Dublin. 這電台主要早上的節目說3/17小紅莓主唱會來他們節目不過這是在都柏林一個酒廠的廣播 However, on the Mighty Morning Show on the 17th, Dolores was oddly absent with no reason given. The following Monday, March 20th, hosts Stacey and Liz erroneously mentioned that Dolores did not appear on the four-hour show because she was "stuck in traffic." 然而 3/17那天 Dolores 卻毫無理由的缺席然後星期一時,3/20 主持人Stacey跟 Liz錯誤的說 Dolores沒出現是因為交通因素 Thanks to Mighty Morning Show fans Stuartmm, MicheBel, and LATaurus at the Indie 103.1 Forum for the tip. 感謝Mighty Morning Show的粉絲 Stuartmm, MicheBel, 跟LATaurus地小道消息 Update: A source close to Dolores tells Zombieguide that Indie 103 originally planned to have a phone interview with Dolores (not an in-person appearance) for their St. Patrick's Day show. However, since the show planned to broadcast remotely from Dublin, they realized shortly after scheduling that they would not have the proper equipment to relay a phone call on air. Dolores was never scheduled to appear in person. 跟Dolores 親近的朋友跟Zombieguide網說本來電台103原本在St. Patrick's Day show 要跟Dolores用電話訪問(不是親自訪談) 然而這計劃是從遙遠的都柏林電話交談但是因為設備因素 Dolores 從來就未定說要親自上他們節目 Therefore, the phone interview was cancelled shortly after it was scheduled, yet the show's hosts mistakenly continued to report that she would indeed appear. The hosts' later excuse that Dolores was "stuck in traffic," according to the source, was completely false. 因此這電話訪談就因此取消然而節目主持人還錯誤的說Dolores 會來主持人事後說是因為交通因素全然地錯阿~~~ -- 我達達的馬達聲是美麗的錯誤我不是歸人我是引擎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.64.88.231 ※ 編輯: NaziGestapo 來自: 203.64.88.231 (06/01 21:02)