[新聞] Dolores O'Riordan in "50 Most Impora …

看板cranberries作者NaziGestapo (Lost in Translation)時間18年前 (2006/05/01 12:54)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

Dolores O'Riordan in "50 Most Imporant Women in Music" 桃樂斯重要的五十大音樂才女 Mexican music magazine Sonika has named Dolores O'Riordan as one of the 50 most important women in music in its February 2006 issue. Dolores places at No. 36 on a list that includes Bjork, Madonna, Sinead O'Connor, and many more . Here's a translation of the article: 06年二月號音樂人雜誌寫桃樂斯是重要的五十大音樂才女中第三十六名這名單包含了碧玉瑪丹娜史尼歐康納...等名人 36. Dolores O'Riordan(The Cranberries) Oddly enough, there have been women who surprised the world with their voice, and we say oddly enough because they have both been Irish women that raised the ceiling into the sky, literally -- one was Sinead O'Connor in the mid '80s, and following in her footsteps very closely in her way of singing was Dolores; in addition, she turns out to be equal not only in politics, but in her songs and additudes (it has to be their Irishness). The Cranberries were not formed by her, but by the Hogan brothers who were looking for a vocalist and won over Dolores without any problems, plus in addition to her raw singing role, she could write. The band's debut disc "Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?" from 1993 marked the beginning of the sound that would cause their second production, "No Need to Argue," to sell millions and millions of copies the following year. Since that moment, O'Riordan has been placed as one of the most important frontwomen, since her lyrics were always full of references to the religious conflicts that have afflicted her country for many decades. In 1996, with an already well-recognized career, Dolores and company returned with "To the Faithful Departed" to sell a sufficient number of copies, and in 1999, thier last disc [sic] "Bury the Hatchet," marked the start of a break which has not ended. But Dolores has left her name as an intelligent and aggressive girl, critical of the system and everything else, and great singer of a band that we still remember and whose return we (still) hope for 有些女生用他們的聲音讓世人驚訝不過說也奇怪都是愛爾蘭女生用他們突破天花板到天空的嗓音如八零年代中期的史尼歐康納以及緊跟在後的桃樂斯不過陶樂斯不僅歌曲裡唱出了愛爾蘭的政治也唱出了愛爾蘭的生活態度小紅莓合唱團也不是因為桃樂斯而形成而是霍根兄弟再找主唱時找到她毫無疑問的桃樂斯是最佳人選而且她能唱也能寫詞 93年的第一張專輯 "有何不可?" 打響了這種唱腔的名號而且第二張專輯賣出了百萬張第二年也賣出百萬張從那時開始桃樂斯成為最重要的前線女生他的抒情歌曲提到他的國家衝突宗教衝突(英國與愛爾蘭戰爭) 96年 "To the Faithful Departed" 賣的不錯到99年"破鏡重圓" 意指他們將開始一個無止盡的休息(???) 但是桃樂斯這名字所象徵的一個聰明積極的女生我們仍然記得她並且希望他趕快回到樂壇 Here's the full list, in case you're curious: 這是五十大音樂才女 50. Avril Lavigne 49. Natalia Lafourcade 48. M.I.A. 47. Alicia Keys 46. Ely Guerra 45. Norah Jones 44. Kenny 43. Andrea Echeverry 42. Alison Goldfrapp 41. Gloria Estefan 40. Beyonce Knowles 39. Pat Benatar 38. Courtney Love 37. Nina Hagen 36. Dolores O'Riordan 35. Julieta Venegas 34. Annie Lennox 33. Sinead O'Connor 32. Lauryn Hill 31. Ana Torroja 30. Cecilia Toussaint 29. Janet Jackson 28. Mariah Carey 27. Shakira 26. Sade 25. Cher 24. Linda Perry 23. Fiona Apple 22. Alanis Morissette 21. Alaska 20. Cindy Lauper 19. Karen O 18. Shirley Manson 17. PJ Harvey 16. Britney Spears 15. Donna Summer 14. Chrissie Hynde 13. Kim Gordon 12. Debbie Harry 11. Nico 10. Gwen Stefani 9. Kim Deal 8. Kylie Minogue 7. Missy Elliot 6. Siouxsie 5. Aretha Franklin 4. Patti Smith 3. Bjork 2. Madonna 1. Janis Joplin -- 我在哪? 視聽劇場偶像, 音樂, 廣電 [lpyd/EmilCha Idols_6West 人物 Σ西洋巨星俱樂部 [sagit] Other_Groups 西洋 Σ萬國團體包廂 cranberries Irel ◎2006夏天陶樂絲solo專輯!!!!! NaziGestapo/c -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.64.88.45