[小優] 「電影演員」特集 INTERVIEW

看板aoiXaoi (宮崎葵 - 蒼井優)作者renelove (宮崎葵X蒼井優應援團團員)時間15年前 (2009/11/02 23:54)推噓8(8推 0噓 14→)

留言22則, 9人參與討論串1/1

★ GENERATION NEXT～born in the 80s～【「為何他們受電影界所喜愛？」特集】《Ｙｕ　Ａｏｉ》　　 ◎《青春電幻物語》的津田詩織、《花與愛麗絲》的有栖川徹子、《扶桑花女孩　》的谷川紀美子、《不要嘲笑我們的性》的えんちゃん、《百萬圓與苦虫女》的佐藤鈴子 ── 突然地，讓人想起了這些女孩的模樣。彷彿同班同學那般，　令人懷念的記憶。之後我們才回過神來：「啊！是電影啊。」蒼井優的詮釋每　次都那麼的讓人覺得「這人物就是如此」、「這角色充滿了平凡人的氣味」。　以《扶桑花女孩》囊括各日本電影獎，並確立了一席之地，蒼井以壓倒性的演　技迷住了人們。在本刊'08年7月號中，岩井俊二表示：「讓我說過『妳還是當　演員比較好喔』的人，只有蒼井優一個。」如岩井所言，她只要待在某處，彷　彿這樣的存在就能讓該處醞釀出一部電視劇一樣，而這樣的獨特氛圍無疑讓她　成為被電影界所挑選的演員。出道當時，比起以天份直覺去詮釋人物的演員，　她的演技更像是個以真摯的努力才獲得了口碑的演員。對於每部作品投注的自我目標和挑戰精神，究竟未來會成為什麼樣的特別演員呢。與生俱來的演員力再加上貼近角色的理解力，現在，蒼井優前方好似已沒有阻礙了。今年擔任《小池與我》的配音、以《楽屋》站上舞臺劇舞臺、2010年則有山田洋次導演的《弟弟》即將公開。貼近目前 24 歲的她。　　『對電影的感情，逐漸變得簡單了。』Ｑ：我們上一期有登載了明年公開電影《弟弟》的拍攝現場訪問，現在可以再次　　談談那是個什麼樣的拍攝現場麼？Ａ：....像夢一樣的拍攝現場吧。山田導演竟然在眼前，好像是夢見山田導演在講話的一場夢，也很拼命的想做到山田導演所要求的演技。但與其說是拼命，　　在忘我狀態中演戲的感覺比較強烈。　　Ｑ：現在回想起來感覺仍是像夢境般的時間嗎？Ａ：雖然也有一起共事的真實感....，但至今仍像是夢。被問到『下一部電影是　　什麼呢？』，一回答『是山田導演的《弟弟》....』，這時又會驚覺『啊、　　我演了山田導演的作品了啊！』（笑）。Ｑ：哈哈哈哈哈。再次的這樣覺得？Ａ：對。因為山田導演的作品和蒼井優.... Ｑ：聽起來好像沒什麼交集呢。Ａ：嗯。目前還是有種幸福的違和感。雖說越靠近上映日應該會有一點不一樣吧。Ｑ：說不定到時看了完成後的作品感覺就會不一樣了呢。Ａ：我已經看過了。Ｑ：耶～？！那感覺如何呢？？Ａ：作品本身很有趣，只不過關於自己的詮釋，『啊、原來如此啊....』，有很多反省的地方。但是，應該說沒有遺憾了吧。在現場學到了很多東西，看了完成的作品也學到了很多。我覺得這是個讓我學到很多的一次經驗。Ｑ：之前有說過能參與山田導演的電影是夢想，為何說參與他的電影是夢想呢？Ａ：我很喜歡《遙かなる山の呼び声》和《兒子》這兩部電影，在我心中，山田導演是個「好厲害！」的人（笑）。應該說是一種品格....吧。雖說由我來評論山田導演是資格不夠的，但我覺得不管看了他的哪一部作品，都有一種獨特世界感在拓展的感覺，以及有某種風格貫通其中，所以想跟他一起共事　　呢。還有就是我聽加瀨（亮）くん說淺野忠信さん有對他提過『山田劇組的　　拍攝現場很棒啊』，因此讓我想見到他。而且也不太可能去拍攝現場參觀，　　所以想說不知道哪天也有機會和導演在拍攝現場見到面啊。Ｑ：那從事這工作，在工作上還有什麼其他的事也算是夢想的？Ａ：跟很多不同的人演戲這件事....就是夢吧。而且只希望不管何時對於作品的感情，都是美好的。還有就是希望大家都能重視日本電影。Ｑ：之前說過是因《花與愛麗絲》前往釜山影展時，第一次下定決心要當演員，　　從那之後經過了五年，這樣的想法有了什麼樣的進化改變呢？Ａ：對每部電影的感情逐漸變得簡單了。以前有很多地方會出現「這裡不能讓步　　」的想法，有什麼念頭先衝再說（笑）。但是現在變得稍微柔軟有彈性了，　　對電影產生很多想法，而自己也能在很多想法中歸納出一個原則了....嗯，　　感覺中心的樹幹變得堅實了。Ｑ：因為有了堅實的樹幹，所以就不需要太去在意枝葉的意思？Ａ：就是這樣的感覺吧。以前都是憑著自己的想法就往前衝，強烈的認為自己的　　想法是對的。現在回頭看，雖然也不是說當時的想法是錯的啦....，但說不　　定有些東西是只有自己才看不到的。不過，現在不管發生了什麼事，已有自信的覺得只要對它的感情是美好的就夠了，所以才能夠敞開心胸傾聽不同人的意見。　　Ｑ：因為什麼契機才會變成這樣的呢？Ａ：在一個個的拍攝現場和私底下，遇到了很多人讓我覺得『啊、這人給人感覺　　真美好啊』。有美好的相遇是很重要的吧。Ｑ：真的是歷經一部部的作品所培育出來的東西呢。Ａ：嗯，果然對自己來說，所謂開心的人和不開心的人（笑），不管怎樣都有這　　兩種人存在吧。Ｑ：嗯。Ａ：不是好人跟壞人，而是開心的人和不開心的人。也是因為周圍有跟自己朝著　　同樣方向前進的人們，能和他們共同擁有共通的想法所以有些東西變得堅強　　了。年紀越大（笑），很多事看起來不知為何好像變得柔和圓融許多了。Ｑ：現在沒有在拍戲，那有在拍戲和沒在拍戲的空檔時期，自己是怎麼去抓到平　　衡點的呢？Ａ：根據當下的狀況而有不同，現在是跟很多不同的人聊天。對了，最近終於知　　道自己為什麼交不到朋友了。Ｑ：是什麼原因呢？Ａ：高中三年間一起生活的好友，在高中畢業後就回老家去了。雖然她也曾以在　　東京當模特兒為目標，但還是想當保母，所以就回老家了。但因為對方有說　　等考到證照就會回東京，所以我就一直把好友席的位置給空了下來（笑）。　　最近才發現這種心態是不好的。Ｑ：（笑）意思是之前都沒發現自己這麼想？Ａ：沒發現。潛意識的覺得對方說不定哪天會回來，結果都沒和什麼人有很深的　　交情，然後對方就決定在老家結婚了，當時才第一次發現『啊、好友席，空著』（笑）。所以最近，想要和遇到的那些很棒的人多聊天。跟以前比起來，多了....一點點朋友（笑）。也因為這樣，最近都莫名的開心呢。活到現在，　　親身體會到最輕鬆的感覺。Ｑ：是什麼樣的輕鬆呢？Ａ：總覺得不用去懷疑人感覺很好吧。以前都是抱著會被背叛的前提去和人交往　　吧....對啦，其實根本沒那麼嚴重（笑），之前都覺得受傷害是附帶的東西，　　以這種想法去和人相處比較.... Ｑ：當受到傷害時，也不會是很深的傷。Ａ：對。但是最近，自己越是這麼想，就會越覺得人根本是不壞的。什麼信賴、　　信用，不用提這些話也可以和人相處。Ｑ：但是妳本來就是很喜歡人和人性的吧。Ａ：嗯，喜歡。其中也包含了稍微扭曲、自己有點討厭或覺得有趣的部分，但現　　在自己週遭，沒有人讓我心生抗拒或覺得有違和感的了。變成這種想法之後，　　也還沒有拍過任何一部戲，所以那會對演戲產生什麼變化我也不曉得。說不　　定因為這樣意外的有些東西變得更強韌、或是什麼變化都沒有，但我覺得變　　得能用不同的視點去看待拍攝現場吧，很期待。『最近又搞不懂演戲究竟是怎麼一回事了。』Ｑ：小優有參與的電影，是不是人人都能接受不得而知，不過很多作品卻是能產　　生很多死忠的粉絲。這是對「蒼井優」這塊牌子有著十分深厚的信賴感，會　　不想辜負了這種信賴嗎？Ａ：嗯，一定會的呢。而且蒼井優這人也不是很聰明的演員，所以在某部戲中要是沒有任何讓人留下印象的點，那會變成一齣慘劇啊（笑）。對於作品、角　　色，只要沒有信心覺得它是有趣的，就沒辦法向前跑。Ｑ：那若被問說『要怎麼做才能像小優一樣有好演技呢？』會怎麼回答？Ａ：『我也想知道怎麼演得好！！』（笑）。Ｑ：哈哈哈哈哈！Ａ：但是啊，小泉今日子さん有告訴我一句話，是今日子さん從久世光彥導演那　　裡聽到的──『在演得好之前，都是從零開始。』記得是在頒獎典禮之類的　　場合她收到的一封傳真賀詞，上面好像寫著：『最近妳的演技越來越精湛了。　　但是在精湛之前，都是從零開始的。我們希望看到有生命力的小泉今日子。　　』的確，演得好、不好自己也不知道，都是灰色地帶的判斷結果，所以只能　　相信所信賴的導演他喊出"OK"的那一聲，而且，最近又搞不懂演戲究竟是怎　　麼一回事了（笑）。總覺得好像是走了一圈的一個循環耶。循環的感覺應該　　說是像螺旋吧？走了一圈後雖然跟以前的所在位置有點不同了，但從螺旋的最頂端往下看，所在的位置看起來是一樣的，就是這樣的感覺吧。Ｑ：覺得為什麼會這樣呢？Ａ：因為到第十年了（笑）。Ｑ：哈哈哈哈哈！Ａ：（笑）對啊～也許是去年的休息對我影響很大。大約七、八個月沒演戲了，隔了好久竟是參與山田導演的劇組，又是從零開始學習的感覺呢。像是前進一個年級變成二年級生那樣吧（笑）。Ｑ：那麼小優欣賞的演員有什麼樣演技呢？Ａ：我看到覺得很棒的演技，是對內在有意識的人。比起外放式的那種可以"嘩" 　　的把一切都捲進去的詮釋方式，這個人物的意識、這個人物的內心、只能和　　演對手戲的演員之間產生出的東西，這些都能吸引看的觀眾，有這種吸引力　　的人很厲害，感動。Ｑ：我們覺得小優也是可以傳達外放的感情和內心情緒的演員，想必也如同此道　　理吧。Ａ：不不，我還差得遠呢，怎麼演得好我也不知道，演得好然後得到很多稱讚之　　類的，大家一定都不是為了這樣才演戲的吧。所以好難。Ｑ：再怎麼說能夠去理解自己的角色，這件事才是最重要的吧。Ａ：在現場演戲時所想的，就是和對方演對手戲時，雖然彼此都是劇中角色的身　　分，但還是希望能夠盡興自然的去對話。就算平常和人交談，也是會想由對　　方所說的話去察知對方更深的那一層意思吧。所以盡量不要只去聽臺詞吧。　　而且一想說要演戲了結果腦袋變得想太多的那瞬間，反而導致只能聽到那些　　話，而看不見內在的東西。所以看了《弟弟》才發現應該要注意到這地方的　　啊（笑）。Ｑ：哈哈哈哈哈～因為現在是二年級生的緣故？Ａ：對，二年級（笑）。Ｑ：剛開始都會有臺詞說得坑坑疤疤的時期，但是像有了這樣的意識，關於人內　　在存在著另一部份與外在言語的不同處，是到了什麼時候才有的呢？Ａ：應該是這幾年吧。其實也不是說從哪個確切的時間點之後就突然有這意識。　　但是讓我最深刻的覺得『哇！好神奇！第一次有這種感覺！』是在拍タナダ　　導演的《百萬圓與苦虫女》時，自己嘴巴正在講的臺詞、和自己腦中的話、　　還有自己心中最深處的話，這三部分完全不同。感覺好像在此之前都是看了　　臺詞後，經過心中的過濾器時才表現出了完全不同的詮釋的呢，所以覺得『　　タナダさん、好厲害啊！』（笑）。因為是タナダさん的創作，寫得很簡單　　乾脆，卻非常深奧。果然每次去演都有被驚嚇的感覺呢。Ｑ：再一次的覺得演戲很有趣？Ａ：嗯，覺得『好深奧！』這樣。『啊，竟然有這樣的部分啊！』不管是配音、　　舞臺劇，參與不同的工作團隊會覺得『呼....學問這麼多喔！？』簡直像是　　打開了一扇又一扇未知的窗。　　Ｑ：像是永遠都開啟不完的窗呢。Ａ：對！真的是這樣！我覺得就像「宇宙」。Ｑ：也正因為如此，所以才無法放棄這件事？Ａ：也許也是因為這點，加上也覺得自己搞不好可以再進一步的多做到一些些，　　有這種奇怪的期待（笑）。Ｑ：（笑）意思是還有一些些餘力？Ａ：還可以再多做一些些！....類似這種感覺（笑）。當然沒有什麼自信可言，　　雖然說不定能一直延續這樣的狀態，但應該說是還算能抓住這樣的空氣。另　　外就是『啊啊～我欣賞這個人』的念頭吧。不管是演員也好，或是工作人員，　　我想再度跟這個人共事，或是看了某部作品而讓我想跟他合作的那個人，能　　夠一起工作的時候都會讓我很高興。Ｑ：所謂「被挑選中的人的恍惚與不安」，也正是從事演員這職業才有的感覺呢。Ａ：嗯，也有一句話我覺得和演員很搭，不知道是誰說的....『如果不把自己體　　內的某種東西釋放出來，你就會被那個東西所殺死。』早知道記得更清楚一　　點（笑），應該是這樣的內容。Ｑ：發洩釋放在作品中，就是這樣的工作吧。Ａ：嗯，雖然不是當演員的人，也會把日常生活中的情緒表現出來，但這工作就　　是要把那情緒的流動過程分析得更清楚。釋放的舉動是很重要的。....但去年的那八個月真的很痛苦呀，沒有可以發洩釋放的地方。Ｑ：是哦～Ａ：嗯，當時雖然也不是不工作就會死，但那時的自己應該算是封閉狀態，所以身體狀況也不好。　　『若是為了電影，什麼都會做！』Ｑ：之前，岩井俊二導演在本雜誌上的訪問談及蒼井優這位演員時，說了『演員　　並不是誰都能當的，這是先天的』。在《青春電幻物語》和小優認識時對妳　　說『妳一定要當演員』，結果他生氣的跟我們說當時妳回他『只是想製造回　　憶耶』（笑）。　　Ａ：哈哈哈哈哈！Ｑ：根本就是認為小優是應該當演員的人。覺得這份職業是命運的嗎？Ａ：....不是吧，沒有這種感覺。感覺只是順其自然就走到現在了。當然一開始　　是自己去撥動這盆水的（笑），但在此之前一路走來都是誤打誤撞。參加出道的舞臺劇《安妮》的試鏡時也是，和現場每個人那種當仁不讓『我就是為了站上舞臺而來的！』不同，我那時只是去見朋友的（笑）。然後心滿意足的見到了朋友，結果合格了，就是這樣。Ｑ：結果就跳進這片大海了（笑）。Ａ：（笑）然後就這樣浮啊浮的。現在覺得還好當時順其自然呢。Ｑ：那接下來問個有點正經的問題，覺得在這個日本電影界，蒼井優的職責是什　　麼呢？Ａ：唔........太了不起的我無法實現吧。應該....還是像現在這樣只是一起創　　作出作品吧。感覺只是在日本電影界的最邊邊地帶喊說『加油！加油！』這　　樣（笑）。我只是從事這種工作的幾千幾百人之中的其中一個，在電影界這　　樣一個大學校裡面的其中一個學生而已。裡面還有很多前輩，所以真的還差　　得遠呢。....但是，若為了電影，我什麼都會做的（笑）！就是這樣的感覺　　啊。 ── from《Cut》2009.10 月號 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.174.41

→

renelove

11/02 23:56, , 1^F

11/02 23:56, 1^F

推

laylalala777

11/03 00:46, , 2^F

11/03 00:46, 2^F

→

renelove

11/03 00:54, , 3^F

11/03 00:54, 3^F