[小葵] 《廣告批評》特集 ─ 宮崎葵(下)

看板aoiXaoi (宮崎葵 - 蒼井優)作者 (宮崎葵X蒼井優應援團團員)時間16年前 (2009/09/20 19:15), 編輯推噓17(17036)
留言53則, 10人參與, 最新討論串1/1
◎ 「時尚‧跨界合作」─ 宮崎葵 INTERVIEW(下)   ─【續上篇】─ :不光只有大河和 EMPORIO ARMANI,現在有一堆工作邀約。例如電影和廣告。   這些工作各自有著不同處吧。 :其實也沒有什麼差別。我基本上很喜歡工作,每天真的都很樂在其中。能夠 從事讓自己打從心底覺得很快樂的職業、甚至還能以此維生,是最大的幸福   了。最近剛好拍了一支新的廣告,忍不住說了「我真的可以拍這樣的東西啊   !」但是,不管是廣告、電影或是大河的收視率,工作總不可能永遠都是這   麼順利下去的,因為我覺得這不是理所當然的。應該說像一種奇蹟吧,所以   這樣的光景還能夠持續了大約一、兩年,真的很幸福,也很感謝大家。 :的確很厲害呀!像 EMPORIO ARMANI 的代言人和大河劇主演這兩者的形象竟   能並存。就如同之前那樣,感覺是以"自然的宮崎葵"就做到了,而且兩者還   很稱職。拍商業廣告的感覺如何呢?這數年來拍了 Olympus、東京地下鐵等 不錯的廣告。 :因為我也很愛拍照,所以可以拍 Olympus 的廣告實在很高興耶~ :應該蠻常拍照的吧!像在全日空的「LIVE/中國/ANA」那支廣告一樣。 :很好玩。明明只是自己在隨手亂拍,這樣竟然被拍成廣告。知道我去買郵票   的那一篇嗎? :是指因為中文發音太難所以被糾正好幾次的那件事嗎? :對呀,聽得懂是在說「請給我郵票」就好了,結果被糾正了 27 次(笑)。 :宮崎葵被指導臺詞。真的比電影和電視劇還嚴格耶(笑)。那現在播出中的 東京地下鐵呢? :很有趣。導演箭內道彥さん很可愛(笑)。從上次拍廣告時就跟導演開始進   行閃亮的對決。箭內さん總是穿得很鮮豔,所以我就想說我也來穿得鮮艷一   點吧。廣告的拍攝大致上是利用最後一列電車發車後到第一班列車駛出前的 那段時間。我本來就是在晚上會比較有精神,所以乾脆讓情緒更高昂一點(   笑)。 :在電視上看到自己的廣告會覺得高興嗎? :嗯,「啊!宮崎葵耶!~~」這樣。 :明明就是妳自己(笑)。宮崎さん都會覺得是在看別人耶。 :會耶,就是這樣。雖然剛才聽到大家看了照片說「好可愛!」,不過我會覺   得那些照片是拍了一個叫「宮崎さん」的人,並不是自己。 :我覺得詮釋的人或多或少都會有像這樣客觀的部分,不過妳這情形算是超客   觀的耶。 :是哦?不過我是很愛自己的喔。 :這我知道(笑)。若不是這樣的話,應該無法給人這樣的感染力吧。 :我覺得愛自己和愛自己的家人是一樣的。我有生我、養我的父母,還有重視 我的家人們。這些人都在乎我,自己若不愛自己的話,是對不起這些愛我的 人吧,覺得好像是否定了這些人的心意一樣。所以我很愛自己,來世還是想   當自己,也想和同樣的人再次相遇。 :這樣的喜歡自己和家人,也會進而去喜歡週遭的一些人吧。否則也只是一味   的在愛自己而已。 :我沒有什麼討厭的人。像青春期,會有很多負面的想法,而且會覺得"對這人   實在很頭痛"。 :那這點後來也克服掉了吧? :嗯。長大後會覺得「啊,算了」。「只是跟這人處不來」,因為每個人都是 擁有很多不同面的。 :那工作上曾經有遭遇過瓶頸嗎? :唔........,我很樂在工作,所以倒是沒有什麼辛苦的地方......。 :現在可以說是很忙碌的時期吧。身體上會覺得疲累嗎? :我很有精神呀(笑),是超級健康寶寶喔,平常也不會感冒,連我自己都很   意外耶。 ★ 自己能做些什麼? :接下來換個話題,約莫三年前有出過一本書名為《祈禱》吧。這是一本穿插   著宮崎さん 20 歲前夕中國之旅所感受到的心得的書。其後看到宮崎さん所   參與的一些活動,我覺得那次中國之旅是有著很重大的意義的。 :嗯,現在參與的 2025 PROJECT[註]是因中國之旅而起的,對我來說這意義 是很重大的。       :這趟旅行雖有很多值得一提的事,但最令妳印象深刻的還是遇到那位乞討的   女生吧? :那的確是一個很好的時機點吧。之前和家人去國外也有看過不少身障人士或 小孩子在向人乞討,所以也討論過給他們錢比較好、或是不給他們錢比較好。 但是,還是都沒去思考過究竟我們可以做些什麼。所以去中國的時候,深刻 的體會到了自己在日本有熱騰騰的飯可吃、有喜歡的工作可以做並不是一件 理所當然的事,那麼「自己能做些什麼呢?」,開始去思考這一點。所以去 中國的期間聽說了 2025 PROJECT 的企劃,就很想參與。也因此而去了印度。 :那印度之行呢? :是跟哥哥一起去的,他真的很關心我。我覺得他是個很完美、很棒的哥哥。   在那裡我們住在同一間房間聊了很多,我還哭出來了。是講到有關於一個手   指受傷的女孩子時。將(哥哥)不知道是不是故意的,一直用質問的口氣跟   我對話,雖然我一邊說「我也不知道啊」還一邊哭了出來,但我覺得這也是   他的優點,他都能在連自己也沒察覺到的時候把我的很多想法順利的牽引出   來。 :之後兩人還一起去了格陵蘭,也觀察到了很多事吧? :但是最近開始覺得光是把見到的事傳達出來是不夠的。雖然一開始先得知現   狀很重要,因為完全不了解,什麼也做不了,但傳達了許多現狀之後,接下   來就必須開始付諸實行了。所以現在最想做的是興建學校。去了其他國家,   發現「學習」很重要呢。像街童後來在 NGO 營運的學校上課,但在此之前   如果沒接受過教育,還是有些東西可能我們覺得他們應該會做的卻做不來。 像在黑板用粉筆畫出六角形或五角形,然後跟小孩說請用粉筆排出同樣的形 狀,有人卻排不出來。明明是依樣畫葫蘆,這點讓人感受到衝擊。也覺得原 來小時候我們玩的積木對我們來說是很重要的。 :如果他們小時候也能有這樣的環境,結果會是很不同的吧。 :至少會一些基礎計算的話,也可以減少長大後被騙的機率。或許領到的薪水   是被偷斤減兩的,卻從沒察覺就這麼的惡性循環下去。接下來會生活下去的   人是現在的這些小孩子們,而能為他們做的,就是蓋學校了吧。但說是這麼   說,也只是自己這樣想,還在紙上談兵的階段未具體化,希望能朝著這方向   結合許多人的力量去實現它,最快約莫後年蓋成一所也好。但是蓋成學校並   不是代表任務就結束了,希望其後能夠確實的支援營運。 :目前上映中的電影《黑暗中的孩子們》也有一部分跟宮崎さん這樣的關心是   重疊的吧。在這部以泰國為背景,描寫兒童賣春、人口販賣之現狀的作品中,   宮崎さん飾演的是被派遣到曼谷社福機構的 NGO 成員。在無法理解的現實狀   況和危險中,是一個想要「守護孩子的性命」的人。 :這部電影想要讓多一點人看到~ :題材偏沉重,而且也不是一部觀賞完之後情緒能夠得到發洩的作品,但即便   如此還是有蠻多人進電影院看的。 :很高興~聽說上映的館數也增加了(註:最初全國 7 館,但從 9/15 至現 在已決定增至全國 102 館。)記泰國話還蠻難的,不過因為每個單字都是 有個別涵意的,必須找出它的重點加強那個地方。嗯,是個很好的體驗。和   泰國的演員和工作人員共事也很有趣。另外就是阪本順治導演對大家都真的 很好。 :明年則是有官藤官九郎さん執導的《少年手指虎》要上映('09 年 2/14 預 定上映)。 :《手指虎》最高呀~!宮藤さん真是天才。現場拍得超開心的,拍到都讓我   想說「要是不要結束該有多好~」。雖是在大河空檔拍的,不過是個絕佳的 心情轉換機會。看試映時一直到最後字幕出現,都覺得怎兩小時一眨眼就過   去了,真服了他。拍攝時也有跟宮藤さん說過,「我一輩子都要跟著你!」   (笑)。 ★ 只要活著,沒有什麼事是無意義的。 :今天我們主要是談宮崎さん今年的各樣工作,電視劇、廣告和電影等即使是   相異的種類,三者之間還是有達到相似效果吧?《篤姬》、EMPORIO ARMANI、   《黑暗中的孩子們》,還有今天的拍攝都是。只要宮崎さん投入的場域,感   覺好像都能確實的傳達出想表現出的精神。 :想做到這樣呢,一直以來都想。 :為什麼能夠做到呢? :唔....到底是為什麼啊(笑)。一開始倒是對工作沒這麼執著,也沒什麼企   求。曾經想過「算了,不想做就不做也沒關係」,不過到了某個年齡,才了   解工作對自己來說是非常重要的事,變成一件絕對不想失去的事物了呀。家   人當然是另當別論,現在的我可以說是只要這一樣就好了。小時候會想說「   我是被需要的嗎?」,結果只要在拍攝現場,會發現到有人需要我,覺得「   原來我只要待在這裡就好了啊」。之後這想法就從沒改變過了。 :如果想到收看《篤姬》的人有這麼多,以目前「日本」的標準來說,也許" 宮崎葵"是不可缺少的呢。精神奕奕、真誠、勇往直前的感覺。 :有這麼好的話就好了啊(笑)~ :現在妳所做的事或許就是我們所說的該扮演的角色。 :世界上這麼多人,而我能被誕生在這世上,一定是代表有任務是託付給我的   吧,所以能夠演戲真的很幸福、跟家人一起過生活也很幸福。如果因為有我   這個人的存在,而讓誰覺得快樂的話,那我的存在「應該是有用的吧」、「   應該是有意義的吧」,最近開始這麼覺得。這樣一來每天都覺得「好幸福啊   !」,變得無時無刻都能這麼想。不管置身在什麼樣的狀況下,自己也能去   樂觀的看待,我很擅長這點吧。雖然以後也會發生讓人覺得「這真的糟透了   !」的狀況,不過我很期待活下去會發現的一切,應該會有什麼新發現的。   只要活著,就沒有什麼事是無意義的,我相信所有的事仍舊是朝著正面去運   轉的。 ------------------------------------------------------------------------- [註]─ 《2025 PROJECT》:為了達成 20 年後地球存續之可能要素,找尋出地球「不足          之和平」的企劃。由對「環境、社會問題」抱持高度關心的          名人、NGO、NPO、教育和研究機關、企業、國際機關、行政          單位等聯合協力,以地球議題為內容發起相關行動。宮崎以          此計劃的夥伴身分,與演員兄長宮崎將一同造訪印度與格陵          蘭,學習面臨貧困和地球環境問題。其紀實已書籍化,為《          不足的和平》和《Love Peace 不足的和平2》。 Profile:宮﨑あおい(みやざき あおい) 1985年生。以坎城影展參賽作《EUREKA》('01年)受到注目。其後,      出演《害虫》('02年)、《NANA》('05年)、《陰日向に咲く》(      '08年)等多部話題作。在現正播出中的 NHK 大河劇《篤姬》裡,則      精彩詮釋了主人公篤姬(天璋院)一角。'09年 2 月,《少年手指虎》      即將公開。  ── from《廣告批評》2008.10 No.330 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.174.41

09/20 19:16, , 1F
這篇拖稿拖了快一年,好慘啊XDDDD 小優的倒是沒拖這麼久
09/20 19:16, 1F

09/20 19:16, , 2F
照片有 13 張,要的我再丟吧:p 「郵票篇」CM可翻前面文章
09/20 19:16, 2F

09/20 19:22, , 3F
沒關係啦~ 辛苦囉~
09/20 19:22, 3F

09/20 19:29, , 4F
推版主翻譯辛苦了!
09/20 19:29, 4F

09/20 19:31, , 5F
辛苦了XD R大真是盡責<(一_一)\
09/20 19:31, 5F

09/20 19:34, , 6F
日本fans說昨天發行的"Cut",特集的雙 aoi 很讚 >///<
09/20 19:34, 6F

09/20 19:35, , 7F
....意思就是過幾天大家可以來這邊看看:p
09/20 19:35, 7F

09/20 19:39, , 8F
jamessytba 生日快樂XD
09/20 19:39, 8F

09/20 20:03, , 9F
我看官網說明年會推出小葵月曆耶~不知道台灣可不可以買到
09/20 20:03, 9F

09/20 21:36, , 10F
不知道博客來有沒有代訂? 順邊敲圖(敲碗)
09/20 21:36, 10F

09/20 21:42, , 11F
http://ppt.cc/tqR9 博客來出來時官網應該還沒有消息
09/20 21:42, 11F

09/20 22:25, , 12F
謝謝R大~
09/20 22:25, 12F

09/20 22:31, , 13F
謝謝版主!!
09/20 22:31, 13F

09/20 22:39, , 14F
謝謝版主
09/20 22:39, 14F

09/21 00:46, , 15F
怎麼沒有2010年宮崎葵的年曆Q_Q
09/21 00:46, 15F

09/21 00:51, , 16F
應該是沒有吧。像去年就是事務所自己找發售商在特定管道
09/21 00:51, 16F

09/21 00:51, , 17F
販售。通常年曆都是 10 月就發行了,9 月是預購期
09/21 00:51, 17F

09/21 00:53, , 18F
記得去年在Y拍有代買...
09/21 00:53, 18F

09/21 01:18, , 19F
如果買一份年曆掛在牆上 每天睡覺一定睡的很好>///<
09/21 01:18, 19F

09/21 01:27, , 20F
唉唉,我沒夢過她耶....明明很愛她的啊(掩面泣)
09/21 01:27, 20F

09/21 09:43, , 21F
r大別這樣 有見到小葵本人而且還握手 已經再幸福不過了^^
09/21 09:43, 21F

09/21 12:30, , 22F
看到她逛夜市的樣子更愛她:p 聽說她下午去信義誠品是
09/21 12:30, 22F

09/21 12:30, , 23F
搭小黃.......司機也太幸福 =口=
09/21 12:30, 23F

09/21 20:55, , 24F
今天好多日本fans說小葵昨天去參加妹妹公司辦的運動會@@~
09/21 20:55, 24F

09/21 20:56, , 25F
然後很多人跑去跟她握手:p 還說本人超可愛... 嗚!XD
09/21 20:56, 25F

09/21 21:09, , 26F
你也握過啦~XD
09/21 21:09, 26F

09/21 21:17, , 27F
想看她玩兩人三腳(喂) 她私下真的好誘人摸頭哦 >"<
09/21 21:17, 27F

09/21 21:52, , 28F
我比較想跟她玩兩人三腳(被拖走.........
09/21 21:52, 28F

09/21 23:48, , 29F
拜託樓上加我一個 !!
09/21 23:48, 29F

09/21 23:51, , 30F
都說是兩人三腳了,這樣是三人兩腳耶XD
09/21 23:51, 30F

09/21 23:52, , 31F
小葵站中間變徹底的「凹」字型 = =
09/21 23:52, 31F

09/21 23:53, , 32F
因為我們兩個會很小心的把主子架高xDDD
09/21 23:53, 32F

09/21 23:56, , 33F
好想玩騎馬打仗,我揹她(心)   一整個幻想文~_~
09/21 23:56, 33F

09/22 12:07, , 34F
有畫面!!(心) 我要被追著打!!
09/22 12:07, 34F

09/22 12:33, , 35F
場景換成葵愛的海邊!XD
09/22 12:33, 35F

09/22 20:52, , 36F
小葵在 mina 說她現在最想去的地方 http://ppt.cc/,tSB
09/22 20:52, 36F

09/22 21:00, , 37F
然後不玩桃鐵改玩 Dragon Quest = ="
09/22 21:00, 37F

09/22 21:32, , 38F
海邊真的很符合小葵的感覺^^ 廣闊又不受拘束 深邃又天真浪
09/22 21:32, 38F

09/22 21:32, , 39F
漫 好想看他漫步在沙灘上 穿泳裝也OK(大誤XDDDD
09/22 21:32, 39F

09/22 22:18, , 40F
勇者鬥惡龍耶XD不是很少玩RPG嗎 XDDD
09/22 22:18, 40F

09/22 22:26, , 41F
一年多前說沒在玩戰鬥類的,現在正在慢慢開發吧XD
09/22 22:26, 41F

09/22 23:07, , 42F
Dragon Quest 算是日本國民game了,這玩下去也很殺時間阿XD
09/22 23:07, 42F

09/22 23:26, , 43F
你也知道她都喜歡做那種很花時間的事XD
09/22 23:26, 43F

09/22 23:29, , 44F
還說不小心就玩到半夜了......小心肝~~~
09/22 23:29, 44F

09/25 19:15, , 45F
http://ppt.cc/Sg8x 小葵果然送好友她做的筷子架了XDD
09/25 19:15, 45F

09/25 19:16, , 46F
須藤還說葵很會包東西。 我記得她有去學過@@~
09/25 19:16, 46F

09/25 23:15, , 47F
包東西也是一種技術阿 (汗........
09/25 23:15, 47F

09/26 01:06, , 48F
我覺得好難。因為完全不會。 啊哈哈哈哈~~!
09/26 01:06, 48F

10/03 22:33, , 49F
http://ppt.cc/e!I5 堺雅人跟糸井聊天講到小葵XD
10/03 22:33, 49F

10/03 22:34, , 50F
糸井的妻子樋口在篤姬裡演葵的媽媽...
10/03 22:34, 50F

10/03 22:59, , 51F
發現他們倆個講得好哲學..XD 大意是小葵是個很有彈性和
10/03 22:59, 51F

10/03 23:00, , 52F
空間的人(舉了和她私下互動的例子)、很有感染力和各種可
10/03 23:00, 52F

10/03 23:01, , 53F
能性.....也有提到真誠啦XD 還說篤姬選角的人太厲害
10/03 23:01, 53F
文章代碼(AID): #1AjWx4DC (aoiXaoi)
文章代碼(AID): #1AjWx4DC (aoiXaoi)