[小葵] 每日一問一答 Q&A ─'08.08

看板aoiXaoi (宮崎葵 - 蒼井優)作者 (宮崎葵X蒼井優應援團團員)時間16年前 (2009/09/13 15:25), 編輯推噓6(606)
留言12則, 8人參與, 最新討論串1/1
◎《Aflac 一問一答》 2008. 08 月 ── Q:有去過花火大會嗎? A:我喜歡祭典,花火大會也喜歡。   以前也去過神宮、也在大樓的樓頂看過。  會去很多地方看。但是說到花火, 比起去花火大會還是自己買回家放比較好玩呀~(心) Q:喜歡夏天的甲子園嗎? A:自己高中畢業後就漸漸喜歡上了。 比我年輕的學生可以做出這麼俐落的動作、 從事這麼帥氣又讓人感動的運動,覺得好厲害啊~   光是看就會感動得掉淚。我喜歡甲子園散發出光芒的感覺。 Q:除了吹冷氣,有愉快度過夏天的方法嗎? A:我愛家裡通風的感覺,所以喜歡打開窗戶。   還有就是吃冰~ Q:吃流水素麵的配料是什麼呢? A:長大後就敢放蔥和黃芥末了。   小時候什麼都沒放就直接"咻~咻~"的吃進去。   Q:請告訴我們每天會實踐的「環保」工作。 A:像帶購物袋....啊,最近都盡量用抹布。   還有人家送的禮物的緞帶包裝會收起來,   等到要送誰再自己設計新的樣式重複使用。   我喜歡長久的使用一個東西,或是思考它的另一種用途。 Q:有幾個鍋子呢?    A:沒有數過耶,一堆。   也有很多很大的,分不同用途。   我也有心型的鍋子喲~(啦)   Q:穿和服還習慣嗎? A:習慣了!雖不能說很輕鬆但也說不上辛苦。   還有兩個月齁? 快~~到啦!! [譯註]:這時還在拍篤姬。 Q:規則常都一頭霧水的運動是什麼呢? A:應該大多都搞不懂吧。   我不擅長運動....。 Q:鞋盒都會留著?還是丟掉? A:幾乎都是丟掉的。   但是去買鞋子時就會當場跟鞋店說我不要鞋盒,   所以也沒有丟不丟的問題了。   是說偶爾有些罕見的盒子會留起來....。 Q:「我討厭這樣的電影導演」。下列哪一種最討厭?   (1)肚子老是在咕咕叫。 (2)說話都不正眼看人。 (3)根本都沒在看電影。 A:(1)。正式拍時如果叫出聲我會笑場(笑)! Q:「我討厭這樣的自動販賣機」。下列哪一種最討厭?   (1)飲料不是「冰~」也不是「熱~」的,全都是「溫溫~」的。 (2)一按下按鍵,就會發出「好痛!」的叫聲。 (3)不但只能用一萬元的紙鈔,而且還不找錢。 A:(1)。因為溫溫的不好喝(汗) *謎之聲* 但第(2)種不會嚇到嗎小葵。    Q:下列這些地方有去過了嗎?或是想去的?   (1)北海道的旭山動物園。 (2)沖繩的美海水族館。 (3)熱川的香蕉鱷魚園。 A:(1)和(2)去過了,所以是(3)。想去。 Q:請將下列依最做不來的順序排列。   (1)一個人在家庭式餐廳吃飯。 (2)一個人在拉麵店吃拉麵。 (3)一個人吃燒肉。 A:(1)→(2)和(3)。 (2)和(3)可以在那種長條桌的個人座位吃,   但(1)感覺不太能這樣吃。    Q:Fashion 情報都是從何處得知的呢?   (1)Fashion Show (2)朋友間口耳相傳告知。 (3)雜誌。 (4)不會去獲知這些情報。 A:不太會去關心流行的東西,沒有特定的管道。   只要能夠每天穿自己喜歡的衣服就是幸福啦! *謎之聲* 但很多小女生都會模仿妳的穿著和髮型耶XD Q:有運動是想要嘗試看看的嗎? A:衝浪。一直在講但都沒有做過。   會想說不知會不會受傷結果都沒做過呀(汗) Q:最近最感動的事是什麼呢? A:西瓜太好吃好感動!人家說皮薄的西瓜好吃,   結果我吃到的皮又薄又好吃!感覺一整個"夏天!"好幸福~ Q:曾經暑中見舞過嗎? A:是會寫信,不過特地「暑中見舞」倒是沒有。   但是我收到的話會很開心哦!很有心的感覺呀~ [譯註]:一般的「暑中見舞」就是夏天時寫明信片問候人。       再晚一點就是「殘暑見舞」囉!     Q:有潛水過嗎? A:去馬爾地夫時第一次潛水。跟專業人士一起進入海裡,   戴著耳塞在海裡潛幾分鐘都沒問題,很好玩, 想潛到更深的地方去,不過船上的工作人員好像很擔心的樣子。   [譯註]:小葵潛水不用付錢耶~ 因為是工作= =(富士的地球生態特集)     看過一些片段覺得她水性超好。 Q:有幾副墨鏡?    A:沒有墨鏡耶。倒是有一般的眼鏡....。 一戴會不習慣所以會覺得怪怪的不好意思。   看到戴墨鏡的人,會覺得那樣好像藝人說。 *謎之聲* 這種眼睛戴墨鏡太浪費XD Q:暑假從事的自由研究是什麼呢? A:整理關於 Anne Frank 的筆記之類的吧。 雖是這樣說但太久以前了,想不太起來了。    [譯註]:日本小學暑假作業中有一項自由發揮項目叫自由研究。 Anne Frank:http://tinyurl.com/l7mm4b Q:經常外帶的食物是什麼? A:拍大河劇時都是外帶。   是經紀人幫我買的,像飯糰、韓國料理.... 根據當天的心情想吃什麼就買不同的~       Q:有幾頂帽子? A:很多耶。畫家帽、紳士帽、毛帽、棒球帽.... 我也不曉得總共幾頂。最近喜歡的是畫家帽呢~(心) Q:用一種顏色來比喻現在的自己。會是什麼顏色呢? A:想變成粉紅色的黑色。 Q:有玩鈔票摺紙摺過夏目漱石的笑臉嗎? A:沒摺過上面有夏目漱石さん的鈔票, 不過曾經有把自己的臉摺成奇怪的表情。 Q:都是在伸手不見五指的黑暗中睡覺,還是會點小夜燈? A:在家裡睡覺都是全暗的,但以前住飯店會開著電視睡覺(因為會怕*汗*)   不過發現這樣一來連睡覺都會夢到電視機在講話耶.... 近幾年來什麼都不用開就能睡著了。暗一點睡得很香甜。   Q:會轉筆嗎? A:雖然覺得自己手指還蠻靈活的但不會轉筆(汗)。 Q:聽到「長期暢銷商品」,腦中會浮現什麼? A:「書」。除了這以外還有什麼呀? Q:聽到「天才」,會想起誰? A:バカボン。 [譯註]:赤塚不二夫的漫畫《天才バカボン》。     http://www.koredeiinoda.net/bakabon.html Q:無尾熊和貓熊喜歡哪一個? A:貓熊。在電視上看到貓熊寶寶覺得好~~可愛呀,   想親眼看看牠。 Q:如果要打工,會選擇下列哪一種工作? (1)花店 (2)書店 (3)造景工匠 (4)廚師 (5)澡堂櫃臺 A:(4)。喜歡料理,希望藉打工可以精進廚藝變成自己的東西。   然後花店也不錯。雖然摸到小蟲會有點不安,但我喜歡花,    想知道怎麼把花養得更好。 Q:(8/31)請對那些終於要開始寫暑假作業的小學生們說幾句加油的話吧! A:叫朋友一起來幫忙做吧!   是說一定也有一堆朋友是"正要開始寫"的囉(笑)~   不是只有你的啦~!(心) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.174.41

09/13 15:27, , 1F
感謝henrynet桑贊助XD 住飯店電視機那題好好笑~
09/13 15:27, 1F

09/13 16:55, , 2F
感謝renelove桑翻譯XD 推這種眼睛戴墨鏡太浪費~
09/13 16:55, 2F

09/13 18:06, , 3F
感謝renelove桑翻譯與henrynet贊助!~
09/13 18:06, 3F

09/13 18:11, , 4F
感謝renelove桑翻譯XD 推這種眼睛戴墨鏡太浪費~
09/13 18:11, 4F

09/13 18:12, , 5F
也感謝henrynet桑贊助XD
09/13 18:12, 5F

09/14 00:34, , 6F
看到一個人那題,害我想到不婚男,一個人吃燒肉還是
09/14 00:34, 6F

09/14 00:35, , 7F
太誇張了,就像在台灣一個人去吃到飽火鍋店那種感覺
09/14 00:35, 7F

09/14 00:36, , 8F
吧,家庭式餐廳跟拉麵我還可以接受XDD
09/14 00:36, 8F

09/14 01:17, , 9F
看到鍋子那題...是因為太多才會送堺雅人平底鍋嗎XD
09/14 01:17, 9F

09/14 01:30, , 10F
感謝renelove桑翻譯與henrynet贊助!~
09/14 01:30, 10F

09/15 14:45, , 11F
謝renelove桑翻譯與henrynet贊助!~
09/15 14:45, 11F

09/15 23:04, , 12F
renelove桑翻譯與henrynet贊助!~ 欺負長唉低 T_T
09/15 23:04, 12F
文章代碼(AID): #1Ah9w5V3 (aoiXaoi)
文章代碼(AID): #1Ah9w5V3 (aoiXaoi)