[專訪] 蒼井優 interview 作品回顧（中）

看板aoiXaoi (宮崎葵 - 蒼井優)作者renelove (小葵《篤姬》on 檔中～)時間17年前 (2008/08/02 01:35)推噓16(16推 0噓 36→)

留言52則, 7人參與討論串1/1

──【續上篇】── Ｑ：2004 年，則是以《遠離澀谷》站上了蜷川幸雄導演的舞臺了呢。Ａ：因為《遠離澀谷》是我第一次同一部戲演過這麼多次、又花了很長時間去摸索角色的工作，覺得真的很有趣。在同一個練習室裡經常和工作人員、演員們一整個 team 相處在一起，能夠一直看著大家的一舉一動覺得好棒啊。藉著舞臺劇的創作而發揮團隊力量雖然很開心，不過到了正式演出還是會緊張。另外，也因為演《遠離澀谷》，也讓我了解自己到目前為止是多麼的依賴紙面的劇本了。即使這句臺詞講錯了，也有下一句。深深覺得也許是在什麼地方讓我萌生了這種想法吧。Ｑ：若包括排練的話，兩個月以來都投入在這個角色中，最後一天和第一天對角色的研究和熟悉程度是會有所不同的，對此感覺如何？Ａ：嗯，不過我覺得演《遠離澀谷》時倒是還沒有到那麼深的程度。總之每天都是小心翼翼的，不要講錯臺詞、不要弄錯音調，都是在注意這些事（笑）。畢竟舞臺劇的演技我還不了解。不過，最後一天的落幕那一刻，覺得要是能夠再和蜷川導演一起站在舞臺上的話多好。也因此有了之後　　的《奧塞羅》。Ｑ：在同一年，《花與愛麗絲》公開了。是第二次演岩井俊二導演的作品，是怎麼樣演到這部戲的呢？Ａ：《花與愛麗絲》是試鏡的。Ｑ：聽工作人員說，《花與愛麗絲》本身的試鏡已經結束了，不過好像一直都沒有決定愛麗絲該由誰來演出，所以就把妳叫去個別試鏡了？Ａ：對啊對啊，當時，岩井さん手邊我的那張照片，眉毛剃得超細的（笑）。照片好像是在說『我想成為大人 by 蒼井優』的感覺，岩井さん有這張照片（笑）。因為朋友問我，我的眉毛可不可以給她修，所以我就說：『那就麻煩妳了。』不過雖是這麼講啦，但朋友家裡卻沒有修眉刀，　　就一時興起拿了裁縫用的大剪刀來剪了耶（笑）。Ｑ：危險啊（笑）！Ａ：high 了起來（笑）。我覺得還蠻好看的啊，不過岩井さん卻說：『妳啊，那樣子很像清水ミチコ耶』（笑）。這樣雖然不是什麼愛麗絲的形象，不過因為想知道接下來會發生什麼事，所以被通知去試鏡就去了。在那時候眉毛已經長出來了，覺得『啊啊～那就沒關係了嘛』，結果也選上了。但是，在決定最後結果之前還經過了蠻長一段時間的。人家說會有結果的當天，我從早上就手機不離手。這樣一直到過了中午吧？經紀人打電話來說：『再等一下下。大概晚上七點結果會出來。』結果到七點之前，我什麼事都沒辦法做。Ｑ：一直都在等著？Ａ：對啊。明明都說七點就會有通知了，我還去確認好幾次手機。結果經紀人終於打電話來了，真的一邊心跳加速的聽到說『選上了』。好開心好開心啊，還記得高興到在有樂町的街上又跑又跳的（笑）。Ｑ：（笑）那妳真的是很想演到這部作品耶。Ａ：真的是想演想到如果自己沒辦法演，希望也不要讓別人演的地步（笑）。自從在《青春電幻物語》拍攝的最後一天，在當天作夢夢到岩井さん指導演技的對象是別人而不是我，然後我受到很大的打擊跑回家....這樣的夢之後，就很討厭夢裡的情形發生呢。所以，被選上真的太好了。Ｑ：第一次演了兩部同一位導演的作品，岩井導演是第一位呢。Ａ：總覺得很不好意思。Ｑ：是因為知道那是自己演得很差的時期嗎？Ａ：我比起和人第一次見面，第二次和人見面反而還比較緊張呢。合作也和這個道理一樣，再度和同樣的幕後人員合作還比初次合作還緊張。在《花與愛麗絲》的試鏡時，看到我現在這樣的狀態，尤其是沒在唸臺詞的情況下，加上對方知道過去的我，那現在會對我抱著什麼樣的想法呢，會對我有所期待不是嗎。而到底能不能回應這份期待也讓我覺得很恐怖，試鏡時看著我演戲的對方會有什麼樣的感想，我一想到這些就會慌張無措。也並不是說表現得好就好了，而是因為對方知道平常沒有表情沒在演戲的我是什麼樣子，所以就覺得必須讓對方看起來不會感覺做作噁心的話就好了啊。Ｑ：《花與愛麗絲》是一部很棒的電影，對蒼井優的 fans 來說真的是很重要的一部作品。Ａ：《花與愛麗絲》是愛的人就真的會很愛的電影呢。我也覺得真的是部好作品。希望能獲得更多評價啊（笑）。在劇本未付諸實行的階段時，經紀人就超興奮的說：『這不得了啊這！』（笑）。因為是描寫少女的世界，所以或許會有隱隱覺得不知其所以然的地方，不過並不是一個只有可愛的世界，希望讓更多人觀賞到呢。Ｑ：以下是我個人的感想，我覺得《花與愛麗絲》是現在小優演戲基礎的一切立基來源，雖然在那之前演戲也很有真實感，不過蒼井優的強項，就是既大膽又纖細、明明是透明感，卻又強韌，相反的感覺竟能雜揉並存，我認為擁有所謂這樣諸多面向的部分。極為微妙的感情，卻只須藉由表情和氣韻就能流露出來，屬於很稀有的演員呢。我覺得是從《花與愛麗絲》之後就明顯的有這種感覺。關於這部分，是去體會什麼地方然後表現在演技上的呢？Ａ：什麼地方呢....嗯，慢慢的、慢慢的累積增加著作品，雖然不是堆雪人的方式那樣啦（笑），不過感覺自己好像在逐漸的成形膨脹。看電影時，我還是覺得偏人性化的行動和表情的部分是比較有魅力的呢。所以，或許放進這樣客觀角度的視點是很重要的。Ｑ：為什麼要想到要放進這樣的視點？Ａ：因為拍《青春電幻物語》而體會到了『電影好有趣啊』，所以就一直在看日本電影，不過當時從那之後，倒是沒啥興趣要成為什麼漂亮的女優　　呢。像是哭泣時看起來還是很美的那種人。不過看到人竟然可以去扮演　　非常棒的人物，自己也想要扮演深具魅力的人呢。Ｑ：那開始想要成為真正的演員是在什麼時期呢？Ａ：因為《花與愛麗絲》前往釜山電影節的時候吧。在那之前，「如果能當　　演員」和「不，還是不要懷有那麼遠大的夢想比較好」，自己心中存在著這兩種想法。拍戲現場雖然很有趣，不過現實中學生的首要之務還是唸書的吧，必須好好的去做那些在現實世界中開心的事才行。要快一點回到唸書用功的世界中，不過卻又想再多玩一下啊（笑），在那節骨眼上有一堆想法混亂的湧入腦中啊。拍《青春電幻物語》剛好是國中畢業，本來是想回到老家福岡好好唸書的，而敲定演《花與愛麗絲》也是，在這之前是高中畢業打算回到現實世界的，自己內心每一次都定下了再演多久就好的期限。但是，進入《天國的來信》的拍攝現場之前，出席了釜山電影節，就覺得自己不要再去定下『再演幾年』這樣的期限了。Ｑ：為何下定決心了？Ａ：是出席電影節所感受到的，比起日本，韓國對電影更投入。我很羨慕韓國人對電影的熱情，日本要是也能像這樣的話就好了，對於走紅地毯時所感受到的熱情很感動。能站在都是些喜歡電影的人所在的場所，真的是很幸福的一件事。『啊～原來我是這麼的喜愛電影啊』，湧現出從未想過的感情。Ｑ：那在那之前都沒發現到自己是喜愛電影的嗎？Ａ：沒想到自己是那麼的愛。雖然喜歡拍攝現場，也喜歡看電影，不過我自己是那種什麼事都做不太久的類型。所以相對來說，是隔了好久自己又有了這種熱情的感覺，比起國中時對芭蕾的狂熱，對電影還更為熱切。所以，能發現喜歡電影的自己真的很幸福，連一個人在釜山的飯店都超 high 的。一直覺得：『好開心啊！』（笑）。Ｑ：（笑）哈～。Ａ：在釜山，電影擁有動員這麼多人的力量啊，而為什麼我竟然在拍電影呢，因此深深的覺得必須抱持著責任感去拍才行啊。而且，也更想要當演員，想早一點去《天國的來信》的拍攝現場。希望趕快將這個想法灌注回饋　　在現場中啊。Ｑ：那麼，接著馬上就是進入初次主演的電影現場，是個很好的時機點呢。Ａ：是啊。真的，我覺得第二個電影人生就此展開。想法有改變了。Ｑ：進入《天國的來信》的現場，覺得和之前有什麼明顯的不同處嗎？Ａ：嗯，雖然是沒有非常大的改變，不過有一種很重的責任感，我記得還是一樣演得很細很細（笑）。因為我覺得好幾十年之後都還是會有戲被人家看到的可能性，所以現在就必須盡自己所能的全力去演才行，我希望能演到之後再去看都不會覺得丟臉的地步，總之想做出毫無遺憾的東西。也發現到意外的，想法和工作人員們越來越貼近了。Ｑ：初次主演有壓力嗎？Ａ：不，沒有《百万円と苦虫女》那麼的有壓力啦（笑）。熊澤（尚人）劇組只有十幾個人，是很小的劇組喔。所以經紀人還要像錄音師一樣幫忙拿著無線電（笑）。盡可能的通力分工合作，有一種大家一起創作東西的感覺。但是，宣傳活動展開的時候，我突然就覺得恐怖起來了（笑）。Ｑ：是意識到『我竟然是主演！』嗎？Ａ：比起這個，像是觀眾進場後我該怎麼辦，在公開日前完全睡不著覺。我還記得夢過明明站在舞臺上正在向觀眾致詞，結果觀眾席卻空無一人的　　夢。但實際上是滿座的，相關的電影界人士也越來越多人跑來看。真的　　很開心很開心。在舞臺上致詞結束要退場的瞬間，這些緊張都像是被突　　然被甩掉一樣，眼淚就不斷的湧出來了。那是第一次有這樣的感覺。Ｑ：果然主演還是背負著重大的壓力吧。Ａ：覺得背負的東西竟然這麼的不同呢。（主演的演員）大家都好厲害啊。但是，能被溫暖的工作人員們包圍著，第一次主演的作品是這麼的溫馨作品，覺得很幸運啊。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.218.74.6

推

willer

08/02 01:38, , 1^F

08/02 01:38, 1^F

推

CjWmC

08/02 02:22, , 2^F

08/02 02:22, 2^F

推

nohoho

08/02 02:25, , 3^F

08/02 02:25, 3^F