[心得] 《ZARD/坂井泉水~forever you~》 10

看板ZARD作者 (Onmyo-Za)時間1周前 (2025/09/29 19:52), 5天前編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 1周前最新討論串1/1
德永曉人 ◎順帶一問,你在進入BEING之前對ZARD知道多少?   在大學時期我曾經在通信卡拉OK打過工,工作內容是製作伴唱帶的音軌。要先聽CD後 把歌曲記下來,再把鼓、貝斯、吉他等所有的音用midi打出來,給伴唱帶使用。當時公司 分配了很多藝人的歌曲給我,其中就有ZARD的〈IN MY ARMS TONIGHT〉,所以這首歌我聽 了不下上百次。當時我一邊拆解著編曲一邊想「喔喔原來是這樣子啊,原來這邊的吉他是 這樣彈的啊」,其他音色也是像這樣子分析的,所以我對ZARD的最初印象就是〈IN MY ARMS TONIGHT〉。 ◎對這首曲子還有其他印象嗎?   當時我才剛開始學習作曲而已,古典樂中有一種作曲禁忌叫做平行五度。雖然學校是 這樣教的,但我喜歡的曲子有些卻有平行五度,於是我在學習時不免感到有些衝突。而聽 了明石昌夫編曲的〈IN MY ARMS TONIGHT〉以後,發現一開始進歌的地方就是用平行五度 構成的,我還記得自己開心地想著「這段超棒的!就是這樣沒錯啦!」現在想來因為古典 樂與搖滾樂是用全然不同的理論創作的,所以不論是哪邊都可以;不過因為當時我很年輕 還不知道是怎麼回事,所以這首歌給了我滿大的勇氣。 ◎在您參加BAD AUDITION時,您有明確意識到這是ZARD所屬的事務所嗎?   在ZARD以前嘛……很抱歉,我對BEING這間公司真的完全不清楚。之所以會來參加徵 選,是因為看到某本雜誌的標題上寫「T-BOLAN所屬的事務所正在招募中」,上面還刊登 了主唱森友嵐士先生的黑白照。我還記得當時想著「如果是T-BOLAN的事務所的話,那一 定很酷吧。」   現在想來覺得超好笑,因為我是鄉下小孩,所以心中對六本木的刻板印象是那種燈光 熠熠、很潮流的感覺。當時我通過徵選後第一次來到事務所時,沒想到迎接我的是一棟小 小的雜居大樓,公司就位於四樓。入口只有一般家門的玄關大小而已,好像一進去馬上就 會碰到櫃台那樣(笑)。在那裡有一個小架子,上面擺了許多B’z、ZARD還有B.B.QUEENS 的〈大家來跳舞〉(おどるポンポコリン)等CD。我心裡還想「哇~沒想到這間音樂事務 所覺得把最近流行的CD都擺出來就好了嗎?」(笑)其實是我完全沒想到這小小的地方就 是創作出這些熱門歌曲的事務所,而且我當時也不知道唱了〈大家來跳舞〉的B.B.QUEENS 會和搖滾樂團 B’z是同一間公司,記得架子上好像也有ZARD的單曲〈揺れる想い〉吧, 所以「這間事務所真奇怪」就是我對BEING的第一印象。直到後來有人跟我說「這些都是 我們公司做的CD唷」,我還嚇了一大跳呢。 ◎對了,您和長戶製作人第一次見面是在什麼時候呢?   其實長戶先生也是最終徵選時的評審之一,只是當時我還不知道他就是公司的製作人 。就這樣過了半年,有一天我突然被公司的某位工作人員叫過去,在一間我從來沒有到過 的房間裡等待。過了一會兒房門乓~地被打開了,眼前的男性才剛坐下連打招呼的時間都 沒留給我,就突然問:「你想做什麼呢?」但當時我連自己為什麼被叫到這裡來的原因都 不曉得,雖然很困惑但還是馬上回答:「我想做出能賣的音樂。」對方聽了以後就說:「 真有趣呢!」接著他叫我站起來,我照他所說地站好後,他卻說:「你身高太高了……」 說完就頭也不回地離開了(笑)。後來我才聽說我當時好像是參加了某個選拔男團成員的 試鏡。那時候是我第一次直接和長戶先生說話,但當下我完全不知道他就是社長和製作人 哩(笑)。 ◎還記得您跟坂井小姐第一次說話的時候嗎?   當時是在工作室。因為我老家在神奈川縣秦野,和坂井小姐是同鄉,因為很開心所以 就問了:「是秦野吧?」結果卻被開玩笑地回應:「別再提秦野的事了~(笑)」明明是 想聊聊故鄉的話題,結果最後只記得被用笑容輕輕帶過了。我仔細想想,從後輩的角度那 樣問實在讓我感到有些不好意思呢。 (未完待續) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.24.175 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ZARD/M.1759146764.A.3B2.html

10/01 00:29, 1周前 , 1F
謝謝翻譯!這篇的德永先生有一種劉姥姥進大觀園的感覺^_^
10/01 00:29, 1F

10/01 23:48, 1周前 , 2F
10/01 23:48, 2F
※ 編輯: gemma30546 (118.166.207.156 臺灣), 10/06/2025 13:41:27
文章代碼(AID): #1esdCCEo (ZARD)
文章代碼(AID): #1esdCCEo (ZARD)