[情報] "SMILE"官網更新的結衣專訪--Vol.02 新垣結衣 (三島花 役)

看板YuiAragaki (新垣結衣)作者 (一隻羊)時間15年前 (2009/03/29 00:57), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
TBS 金曜ドラマ 『スマイル』 Vol.02 新垣結衣 (三島花 役) 松本潤さんに続き、こちらも撮影が始まる前に行われた新垣結衣さんのインタビューコ メントをご紹介ッ! 失声症の少女を演じることへの意気込みや、共演者の印象などを 語ってくれています。 Q.失声症の役を演じること このドラマのお話を頂くまで失声症の事を知らなかったので、台詞がないという事を最 初に聞いたとき、すごく内気な女の子で単純に話さない子なんだろうと思っていたんで す。でも、台本を読んでみたら、意外と積極的な性格で、台詞がなくても口パクやジェ スチャーで相手に伝えようとしていたので、どうしようかと考えていた時期に、実際に 失声症の方と会う機会を頂きました。その方も花と同じく、明るくて過去のことは気に していない感じで、ジェスチャーも巧みに使ってらっしゃいました。とても伝わりやす くて、「これは使える!」 というのがいくつもあったので、すごく勉強になりました 。彼女はいつもニコニコしていて、まさに “スマイル” だったので、演じるにあたっ て表情が大事だと思えましたし、会えてよかったです。 Q.参考になったジェスチャーは? なるほどと思ったのは、「兄弟はいらっしゃるんですか?」 と聞いた時、上に3人のお 兄さんがいるみたいで、親指 (男性を示す表現方法) を立てて、3回手を上に動かして いたんです。その下に自分という意味で、今度は小指 (女性を示す表現方法) を立てて 自分の方に向けていました。それは思いつかなかったので 「なるほど!」 と感心しま したね。手話とは違うので、私もいくつか考えていますし、一応セリフとして “花は こういうつもりで話している” という事が台本に書いてあるので、ジェスチャーと口 パクの使い分けを少しずつ考え始めています。筆談もすごく役に立ちました。その方に 会った時も、ほぼジェスチャーと筆談だけで、あまり口パクは使っていなかったですね 。どこでどの表現方法を使うかは、監督と相談しながらやっていこうと思っています。 とにかく、やってみないと分からないので、見てもらいながら、確認しながらやろうか なと。今までの役作りの仕方とは全然違いますね。声ってこんなに大事なんだぁと改め て思いました。 Q.台本を読んでの印象 “人が人を想っている” という印象が強かったです。ビトの周りの人たちがすごく思 い合っているのが強く伝わってきましたし、背景も現代で起こっている事件や問題を取 り上げているので興味深いです。 “人都有牵挂的人”的印象非常强。bito的周围的人都非常合拍的感觉能很强烈地表达出 来,背景也是取材于现在发生的事件和问题,所以我觉得非常有兴趣。 Q.テーマ性のある作品ですが…? 失声症というのがすごく特殊なので、そこに精一杯になってしまいそうな気がしますが 、ビトの周りが温かいもので包まれている空気を感じるので、その空気にはちゃんと触 れていたいですね。それが見ている方にも伝わればいいなと思います Q.花は笑顔の似合う女の子ですが、どんな笑顔を見せてくれるのでしょうか? 花は太陽のような笑顔の女の子なんですよね…… 頑張ります!ビトを支えていく女の 子ですから、励ます笑顔と一緒にいて楽しい時の笑顔は違うだろうし、それは相手の顔 を見て自然に出来上がっていくのかなぁと思います。瀬戸口プロデューサーから 「監 督が、花は 100 通りの笑顔があると言ってたよ!」 と言われたので、顔の筋肉のマッ サージをしておかないと、と思っています (笑)。 Q.人の笑顔で癒されたりパワーをもらうことはありますか? 目の前にいる人がすごい素敵な笑顔だと、つられて笑顔になりますよね。気持ちもその 人と同じような気持ちになれるってすごく素敵だなと思います。私も撮影の合間にスタ ッフさんと話して笑い合っている事が多いですが、そういう時間はすごく幸せで、この 人たちと一緒で良かったって思いますね。私が人につられて笑顔になってしまうように 、私につられて笑顔になっちゃうと言ってくれる人もいるので、その人のために何かし てあげられているのかなって嬉しい気持ちになります。忘れたくない気持ちですね。 Q.松本さん、中井さんの印象 松本さんは、やっぱり花男の印象が強いですね。一視聴者として 「松本さんも道明寺 みたいな人なのかなぁ」 って普通に影響されてました (笑)。道明寺とは対照的に、ビ トは柔らかい人なので、そういう人物を演じる松本さんを見るのが今から楽しみです。 中井さんは、私の作品を観たと言って下さって、泣きそうになりました。「身長何セン チ?」 とか気軽に聞いてきてくれたので、仲良くなれればいいなと思っています。今 日の撮影 (3人揃って初めての雑誌撮影) は緊張しました。中井さんは、一般的で申し 訳ないですがカードの CM がすごく印象に残っています。結構コミカルな CM なので、 そういう印象を持っていましたが、実際はダンディな方でした。 Q.花は願いが叶うお守りを持っていますが、新垣さんが何かお願いをするとしたら? 素敵な現場で充実した時間が過ごせますように!花男チームなので、そこに加われるの かという不安はちょっとあるんですけど、でもいいスタッフさんだと聞いているので、 大丈夫なのではないかと思います。 Q.新垣さんご自身、そのようなお守りは持っていますか? お守り代わりにパワーストーンのブレスレットをジャラジャラいっぱい持っています。 そういうモノをなんとなく気休めでも持っていたいタイプなので、常備しています。 Q.制服を久しぶりに着てみていかがでしたか? 実際、高校を卒業して2年くらいになるので、照れくさいような、懐かしいような、着 たかったような… 複雑な感じでしたね。台本を読んだとき、高校生に見えるかな?っ て心配になりましたが、幼くするために前髪を切って、変化もつけましたし、違和感な く見てもらえるように頑張ります!前髪を切ったのは1年ぶりなので、前髪があった時 どういう風に生活してたかなって思い出しながら、うまいこと付き合っていきたいなと 思います。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.245.106

03/29 01:04, , 1F
天呀 !有誰可以翻成中文!我的天呀!
03/29 01:04, 1F
文章代碼(AID): #19pbS3vj (YuiAragaki)
文章代碼(AID): #19pbS3vj (YuiAragaki)