[翻譯] 夏季新劇《CODE BLUE》演員給觀眾的訊息

看板YuiAragaki (新垣結衣)作者QUIBECK時間16年前 (2008/06/07 23:27)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

╔══╗ ╔══╗ ╔═══╗ ╔════╗ ╔◢██◣╗ ╔◢██◣╗║███◣╗║████║ ║█╔══╝ ║█╔╗█║║█╔╗█║║█▄▄▄╝ ║█╚══╗ ║█╚╝█║║█╚╝█║║█ ══╗ ╚◥██◤╝ ╚◥██◤╝║███◤╝║████║ ╚══╝ ╚══╝ ╚═══╝ ╚════╝ ╔═══╗ ╔═╗ ╔═╗╔═╗╔════╗ ║███◣╗║█║ ║█║║█║║████║ ║█▄▄◤╝║█║ ║█║║█║║█▄▄▄╝ ║███◣╗║█╚══╗║█╚╝█║║█ ══╗ ║█▄▄◤╝║████║╚◥██◤╝║████║ ╚═══╝ ╚════╝ ╚══╝ ╚════╝ 夏季新劇《CODE BLUE》演員給觀眾朋友的訊息請按PageDown鍵觀賞山下智久(FLIGHT DOCTOR實習生：藍澤耕作) ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 能夠再次擔任電視劇的主角工作，並且可以跟一群迷人的演員一起合作，並且創造作品。我感到非常高興。飾演與人命息息相關的醫生，我希望能夠冷靜，而且認真的演出。讓觀眾朋友了解，目前使用直升機展開急救的先端技術。我會努力演好這個角色的！新垣結衣(FLIGHT DOCTOR實習生：白石惠) ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 這次很榮幸可以飾演白石惠這個角色。因為演出醫生的關係，關於專業方面的問題，我心裡抱持著許多的不安。不過，我希望可以表現白石惠一路跌跌撞撞，成長蛻變的模樣。戶田惠梨香(FLIGHT DOCTOR實習生：緋山美帆子) ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 很久沒有拍攝電視劇，我覺得非常期待。第一次接觸到醫療的專業用語、比實際年齡還大的角色設定，以及身為醫生所必須具備的知識等等……。雖然明白今後將會非常辛苦。不過，我希望可以毫無遺憾的，並且開心的參與本劇的演出。比嘉愛未(FLIGHT NURSE：冴島遙) ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 在接觸這齣戲之前，我完全不知道「DOCTOR HELI」的事情。透過演出在醫療現場全力協助醫療，我希望可以學習到「DOCTOR HELI」對於急救醫學的重要性。淺利陽介(FLIGHT DOCTOR實習生：藤川一男) ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 能夠參與以最先端醫療技術為主題的《DOCTOR HELI-CODE BLUE》，我深感榮幸。針對導演、工作人員，以及合作演員們的要求。我會用柔軟的態度來應對，並且盡自己全力演好這個角色。另外，表現「藤川一男」這個角色的個性出來。在行程相當緊湊的三個月內，我希望可以與大家一起拍出最棒的作品。 ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 資料來源：CX 夏季新劇《CODE BLUE》官網 http://wwwz.fujitv.co.jp/codeblue/index.html ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ -- 堀池靖：「我在公園的椅子上坐了一整晚，心裡反覆的一直想。　　　　應該用最後剩下的錢來買果汁，而不是紅豆麵包啊！應該要買果汁才對啊！」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.22.156 ※ 編輯: QUIBECK 來自: 59.112.22.156 (06/07 23:28)