[結衣] いたら嬉しい憧れの店員、玉木宏とガッキー

看板YuiAragaki (新垣結衣)作者taipingeric (一隻羊)時間16年前 (2008/05/02 00:38)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

原文 http://arbeit-cdn.oricon.co.jp/54153/full#rk 翻譯 http://www.yui-aragaki.com/bbs/viewthread.php?tid=30500&extra=page%3D1 いたら嬉しい憧れの店員、玉木宏とガッキー最憧憬的店员，玉木宏和ガッキーお店に入ったとき、店員さんには「いらっしゃいませ！」と元気な声で迎えられたいものだが、お店にいてほしい有名人って誰だろう？オリコンが「自分がお客として訪れたお店に、店員としていてくれたら嬉しい有名人」について10、20代の男女を対象にアンケートを実施した結果、【玉木宏】が1位、【新垣結衣】が2位を獲得した。男女別に見ると【玉木宏】は女性から、男性は【新垣結衣】からそれぞれ支持を受けてのランクインとなった。的時候，想聽見店員用精神的聲音說「歡迎光臨！」，希望在店裡的名人的話，是誰呢？ORICON的一項針對10，20多歲的年輕人的關於「在自己作為顧客光顧的店裡，有她作為店員就會很高興的名人」的調查實施了。結果是，第一位是【玉木宏】、第二位元是【新垣結衣】。【玉木宏】從女性中、而【新垣結衣】從男性中獲得了各樣的支持。　1位の【玉木宏】には「さわやかでかっこいいから」（北海道／高校生／10代／女性）、「ときめきたいから」（富山県／会社員（技術系）／20代／女性）などのコメントが多く寄せられ、人気の高さをうかがわせた。また「一目ぼれして、通いつめそう」（千葉県／会社員（事務系）／20代／女性）、「毎日でも通いたくなるから」（埼玉県／高校生／10代／女性）とあるように、彼がいるお店はリピーターが続出することになりそうだ。　2位の【新垣結衣】には、「可愛いから」（兵庫県／大学生・短大生・大学院生／10 代／男性）、「可愛い笑顔を見に行くために毎日お店に行きそう」（広島県／会社員（技術系）／20代／男性）と、彼女にメロメロな意見が多数見られた。また、女性からのコメントも見られ「親切に対応してくれそう」（山形県／高校生／10代／女性）という人も。對於第二位的【新垣結衣】，「因為很可愛啊。」（兵庫県／大學生・短大生・大學院生／10代／男性）、「為了可以看到她可愛的笑容，好像每天都會去店裡」（広島県／會社員（技術系）／20代／男性）以及、各種各樣的意見。並且、也有女性的評論「好像她會很親切的對待你一樣的」（山形県／高校生／10代／女性）。　続く3位は【柳原可奈子】。自身の持ちネタである「ショップ店員」からの選出が多く、「実際にいそうだから」（北海道／高校生／10代／女性）、「ネタのキャラでいてくれたら面白そうだから」（埼玉県／専業主婦／20代／女性）、「笑いを誘う接客になりそうで、つい乗せられて商品を買っちゃいそう」（埼玉県／パート・アルバイト／20 代／女性）などのコメントが集まった。　そのほか、同率4位には【福山雅治】、【小池徹平】がランクインするなど人気者たちが名を連ねる結果となった。（3月14日（金）～3月18日（火）、自社アンケート・パネル【オリコン・モニターリサーチ】会員の、10代、20代の男女（専門学校・各種学校生、大学生・短大生・大学院生、会社員（事務系）、会社員（技術系）、会社員（その他）、契約社員・派遣社員、パート・アルバイト）、各250人、合計1000人にインターネット調査したもの） ------------------------------ 總合第二不過男生第一XD 如果他是店員會每天去閒晃吧(茶) 總合 1.玉木宏 2.GAKKI 3.柳原可奈子 4.福山雅治小池徹平 -- 視聽劇場偶像, 音樂, 廣電 [skydreaming/ Idols_3JP 人物 Σ哈日藝能宅即便 [EmilChau] JP__Girls 日本 Σ＊女　　　　湯＊ YuiAragaki 日本 ◎ 新垣結衣 taipingeric 沒有真像只有正妹 http://www.wretch.cc/album/leechihyang 騙人氣專用勿點 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.245.106