[新聞]李思江，金太煥和裴勇俊之間特殊的友誼

看板YongJun (裴勇俊)作者CaritainD (CaritainD)時間17年前 (2008/02/19 22:14)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

original in korean: Lady Kyung Hyang 2008/01/15 translated into japanese: online translator translated into english: a sweet sister / bb's blog english to chinese: lynnzhoulily 裴勇俊，李思江和金太煥之間長久的友誼。 2007年12月15日至23日在首爾的Welcomm Gallery，金太煥舉辦了一個攝影展，李思江也在這個攝影展中展示了自己製作的一部影片。「多謝金太煥的好意，我可以在這個攝影展中準備一部自己的影片，雖然在海外的時候，我也參加過類似的展出，可是這是我第一次在韓國參加，所以感到非常高興。」李思江說道。該攝影展展出了金太煥為一些韓流明星所拍的照片。如：裴勇俊，張東健，樸新陽，李美淑，尹泰英等。金太煥和李思江的友誼保持了已經有6年了。金太煥說：「我第一次遇見李思江的時候，是在2002年她剛大學畢業的時候。那時，她邀請我為她的畢業作品拍一些照片。隨後我們就認識了，成為了朋友。」金太煥和裴勇俊是在2003年，勇俊拍攝<醜聞>的時候認識的，從那時起，他們就一直保持著友誼。金太煥說：「李思江和裴勇俊現在還是好朋友，由於兩個人是通過我認識的，因此我們三人會在一起聚會。」裴勇俊也贊助了金太煥這次的攝影展。他們三人的關係不一般。由於攝影展中展出裴勇俊的照片，因此有人猜想裴勇俊本人會出席。結果引來很多韓國國內甚至許多海外記者的關注，他們都湧向攝影展。但是裴勇俊並沒有露面。李思江說：「裴勇俊本來是打算出席的，可是由於腿傷，行動不便，如果出席的話，勢必會引起很大的騷動，因此決定不出席了。」近來，李思江成為了大眾關注的焦點。原因在於她在她的個人網站中貼了裴勇俊的一張照片，那是一張勇俊在住院其間，李思江探望他時，幫他拍的一張照片。李思江解釋道：「他是我的好朋友，我幫他拍照片是很自然的，但是沒有想到照片一貼出來，會引起這麼大的關注。」李思江有些面露為難。「我的確到過醫院看過他。當我拍這張照片時，我告訴裴勇俊我會把照片貼在個人網頁上。我覺得這沒什麼大不了。我沒有料想到別人會認為這樣做很奇怪。既然引起了軒然大波，因此我馬上就把照片從網頁中拿下來了。」 (bb註：在12月的時候，金太煥和李思江一起去看了裴勇俊。李思江為勇俊拍了一張住院的照片，然後貼在她的博客上。可能李思江沒有預料到勇俊的粉絲消息如此靈通，沒過多久，粉絲們就發現了這張照片。紛紛湧向她的博客。李思江只好把照片給刪除了。後來，還有粉絲問她，為什麼把照片給刪了。其實這張照片沒有拍到勇俊的正面，只是勇俊的一隻手握住攝影展的宣傳海報。只看見勇俊的手和他穿的醫院裡的病號服一點點。) 裴勇俊在拍攝<太王>其間受了很多的傷。因此拍攝一完畢，他就立即進醫院接受治療。當被問起勇俊的傷勢時，李思江說：「勇俊好多地方都受傷了，看起來很痛的樣子。先進行物理治療，過幾個星期再決定是否手術。」在採訪的尾聲。李思江說：「裴勇俊是我的好朋友，我為他對此次的攝影展所做的協助而感到萬分感謝。對我而言，最重要的是，我好朋友金太煥的攝影展成功地結束了。我能夠理解人們對裴勇俊的關注。可是我希望大家最好不要再把我和他聯繫在一起。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.11.203