[新聞] 韓劇挑釁 裴帥遭封殺
韓劇挑釁 裴帥遭封殺
漢軍成屠殺狂 新戲爆中韓爭議
【大陸中心╱綜合外電報導】中韓兩國文化風波不斷，由知名韓星裴勇俊主演的電視
劇《太王四神記》，因題材涉及高句麗歷史爭議，慘遭中國中宣部封殺，中國觀眾無
緣欣賞。而另一部已在中國上映的南韓歷史劇《朱蒙》，卻被網友痛批醜化漢朝，美
化韓國，揚言抵制，引發南韓主流媒體高度關注。
南韓《朝鮮日報》昨引述香港《亞洲週刊》報導，正在香港亞洲電視播出的電視劇《
朱蒙》，由韓星宋一國主演，描述高句麗開國始祖朱蒙傳奇。但該劇在中國上映後，
卻觸動中韓心結，網友稱該片是「反華影片」，揚言抵制。
《太王四神記》禁演
一名網友在網路論壇「天涯社區」（http://main.tianya.cn/）痛罵：「《朱蒙》我
看了一集，就沒有再看了。韓國人把他們自己寫得很善良，把我們漢朝人寫的得很殘
暴，事實完全被故意扭曲了。」
還有網友認為：「電視劇中充滿了對漢朝人的敵意，把漢朝軍隊描寫得比日本鬼子還
壞，動不動就對朝鮮人滅族，屠殺。」網友也發現，該片竟把朝鮮半島和遼東半島都
劃歸「朝鮮帝國」版圖，「不符史實」。
無獨有偶，同樣描述高句麗王朝英雄，耗資15億台幣、堪稱「韓國版《魔戒》」的《
太王四神記》，還沒上檔，卻傳出遭中國官方下令封殺的消息。
報導指出，裴勇俊在劇中拿下招牌眼鏡，增肥5 公斤，一頭垂肩長髮，造型尺度大突
破，預料將引起「裴迷」瘋狂追逐。 然而這齣今年9月正式上檔的電視劇，被中國中
宣部認定劇情涉及敏感的高句麗歷史問題，禁止媒體報導相關新聞，中國觀眾恐無緣
欣賞。
惡搞南韓選手網照
此外，5 名南韓女選手日前在長春亞洲冬季運動會，公然秀出「白頭山（長白山）是
我們的領土」韓文標語，迄今仍餘波蕩漾。網友將照片內的標語用電腦改成「火星也
是我們的」，大加諷刺。
兩韓劇反華引爭議
《朱蒙》
爭議處：將古高句麗劃入韓國史；把韓國人描寫得很善良，把漢朝人描寫得殘暴。
結 果：遭網友強烈抨擊是「反華影片」，呼籲抵制。
《太王四神記》
爭議處：題材涉及敏感的中韓高句麗歷史爭議。
結 果：中國中宣部下令媒體禁止報導，中國觀眾恐無緣欣賞。
資料來源：《蘋果》資料室
2007年2月6日 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.184.139
YongJun 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
34
58