[問題]有人知道cancion para mi是什麼意思嗎?

看板YiDA (黃義達)作者 (昏睡的午後)時間15年前 (2009/04/01 23:22), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
我同學每次到我房間 看見《寫給自己的歌》的海報 都會問我兩個問題 第一個是「為什麼寫要用簡體字(写)啊?」 第二個是「那排英文字母是在寫什麼?」 我每次都回答 「可能因為新加坡用簡體字的關係吧~畢竟是寫給『自己』的歌麻~」(乾笑) 至於第二個問題的答案總是被罵不專業T^T 因為人家真的不知道麻~~~ 請教各位大大 到底為什麼~~? 還有那排字母是什麼意思?哪一國語言? 我真的很不專業ˊˋ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.8.99

04/02 09:22, , 1F
我用辜狗查~是西班牙文的"我的歌" :-)
04/02 09:22, 1F

04/02 23:36, , 2F
喔~~太感謝樓上了,我之前還亂說什麼馬來文之類的XDDDD
04/02 23:36, 2F
文章代碼(AID): #19quQivS (YiDA)
文章代碼(AID): #19quQivS (YiDA)