[歌詞] 步步驚心麗 OST - Epik High ft LEE HI

看板YG_Ent作者Pettitte46 (被討厭，怪我囉？)時間9年前 (2016/09/20 01:08)推噓7(7推 0噓 3→)

留言10則, 8人參與討論串1/1

步步驚心麗 OST part6：你能聽見我的心嗎 - Epik High (feat.LEE HI) 中譯中字影片 http://www.weibo.com/p/230444f12d453012935eb6839366c1e5aa04a4 (原版MV https://youtu.be/F_9pZv0wn9Q)

作詞：Tablo, DJ Tukutz, Ji Hun, Koo Ji An 作曲：柯南, Roco, Tablo, DJ Tukutz 編曲：Rocoberry, DJ Tukutz <LEE HI> 你有在聽嗎以我的嗓音在對你進行的這告白你現在在聽嗎聽得到我的心聲嗎像窗外掉落的雨點一樣滲入我內心的你 I need you I need you I miss you <TABLO> 不願說出要忘了你的誓言本下定決心忘記結果也依舊談著你也許必須連同這份努力想要忘記的心也要忘記才能真正遺忘吧 You gotta give me time I ain't perfect But I'm tryin' to erase you perfectly 要回頭也太過遙遠回首曾經無論何時你都在我身後 I know 無法抹去對於不完美的我來說那段記憶是那樣完美無缺 But I try again 比起陷入愛情的瞬間在愛的過程中更沉浸其中難以自拔 You make me live and die again I'm not alive without you I'm not alive without you You know I'd die without you 不要忘記 <LEE HI> 你在聽嗎我的嗓音在對你進行的這告白你現在在聽嗎聽得到我的心聲嗎像窗外掉落的雨點一樣滲入我內心的你 I need you I need you I miss you <MITHRA> 如同仲夏夜的陣雨一般強烈的席捲而過又再次降臨記憶的陣雨你好像需要一把雨傘因為擔心總往窗外遊走的目光向著何處匆匆而過的車射出的貿然的燈光雖然不用問我的目的地也知道無論何時都攢在手裡的你的一切悄無聲息的侵染成透明變成淚水在眼眶裡打轉回首曾經還在原位因內心沉重依舊放慢離別的腳步若是一切都無法挽回雖然也許接受是唯一的方法我還停在遠處我依舊還在這裡 <LEE HI> 你在聽嗎以我的嗓音在對你進行的這告白現在在聽嗎聽得到我的心聲嗎像窗外掉落的雨點一樣滲入我內心的你 I need you I need you I miss you <TABLO> Don't forget me ever Never ever Never ever girl Don't forget me ever Never ever Don't forget me ever Never ever 將我翻譯&中字影片來源：草莓味的Haru 整理：Pettitte46@PTT-YGFamily 轉載請註明上述資訊，謝謝 ----------------------------------------------------------------- Hi的聲音太美了QQ 歌詞把男女主角的感情寫得好美特別是把四皇子的心聲(?)詮釋得好好開始擔心看完劇回來聽這首歌會很難過(最近很入戲XD) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.39.216 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YGFamily/M.1474304923.A.D7C.html