[新聞] WINNER ELLE 四月號訪談(南&宋)

看板YG_Ent作者 (SARAH)時間9年前 (2016/03/21 02:18), 9年前編輯推噓11(1105)
留言16則, 10人參與, 最新討論串1/1
WINNER ELLE 四月號訪談(南&宋) cr.百度WINNER吧 翻譯by小云 雜誌圖: http://goo.gl/4zHkwbhttp://goo.gl/W3pjsw http://goo.gl/ExV45jhttp://goo.gl/U5RMjG http://goo.gl/VT9um0http://goo.gl/c2IB9f http://goo.gl/YIT364http://goo.gl/KPFYJP MINO訪談部分 Q:今天才從中國回來吧?聽說參加了中國有名的綜藝節目《快樂大本營》。   在語言不同的地方出演綜藝節目我是很擔心的,但是很有趣。   聽說是中國很有名的人上的節目。   前一天匆忙地問了當地工作人員幾個詞語聯繫了一下。   比自己擔心的要做得好很多。得到了大家的稱讚。 Q:一年半後新迷你專輯《EXIT:E》問世了。隔了這麼久的時間出了專輯做著專輯活動,   心情如何?   雖然忙到連睡覺的時間都不夠,但還是很開心。   出了專輯後舉行了粉絲簽名會,聽到了很多粉絲們的真心話。   聽到有些人說聽了我的歌度過了疲憊和憂鬱的時光,我真的很感激也更有力量了。 Q:空白期參加了《show me the money4》,放送期間也一直是中心熱點,雖然辛苦,   是否也收穫了許多?   當然了。是一段很有價值很好的經歷。剛開始在想自己是不是能做好,   是不是不會有任何收穫,各種各樣的想法都有。說實話非常辛苦。   但是現在回頭想想最辛苦的卻也是最印象深刻的回憶。   經常覺得是那時的經歷讓我成長了許多。 Q:不渴望像當時一樣活躍的rapper宋旻浩的舞臺嗎?   如果說沒有那樣的欲望的話是假話。作為winner當然要盡力為組合的協調而努力,   但還是希望有一天能有機會展示我作為solo artist的面貌。   在為組合作曲的同時我也在寫自己的歌。   只要楊社長給我機會,我已經準備好子彈了(笑)。 Q:在組合中是最像“男子漢”的形象,但好像還有很多不為人知的“搗蛋鬼”形象?   我很愛開玩笑。以前也經常調皮搗蛋,年紀大了之後比以前更敏感和沉默了。   但是心情好的時候會無限“up”蹦蹦跳跳的。   我是不管在什麼情況下都積極對待的人。   辛苦的時候一直沉浸其中的話,只會讓自己痛苦以後也不會變好。 Q:聽說你的親和力很好。和什麼人在一起覺得很合得來很開心呢?   關於這一點,答案很明確。有趣的人!   看看跟我親的人,都是那樣的。搞笑又有眼力見兒的人。   我喜歡個性分明的人。非常喜歡“瘋子”(笑)。 Q:今天一起錄影的南太鉉呢?平時兩人很默契呢。   是的。太鉉很有個人魅力。也是我在組合裡也有很多交流的成員。   在宿舍裡也時不時一起喝酒。   太鉉對很多東西都很好奇。有時覺得他像小孩子。   所以我在他背後像父母一樣觀察著他。   玩著玩著覺得他要摔倒了就“哎一古”抓住他。 Q:《PRICKED》是宋旻浩作詞作曲南太炫演唱的歌曲。聽上去是這次的專輯裡最感性   的一首歌?   本來是在《WIN:WHO IS NEXT》生存節目時製作的一首叫“mad man”的歌。   在製作專輯的時候又拿出來全部重寫了。   因為當時心情很鬱悶,把這種鬱悶最大化之後以詩的形式表現出來了。   沉浸在感性中把燈都關了然後寫出來的。   歌寫好之後覺得太炫的嗓音很適合就給他聽了。   他很喜歡,就立刻錄音了,果然非常適合。 Q:《PRICKED》的art work也是親自畫的。原來就對美術方面很感興趣是吧?   欣賞畫和畫畫都很喜歡。小時候大家都在學習時我就在桌子上塗鴉來玩。   成為WINNER以後畫了很多畫。   前不久去京畿道美術館看了一個叫張英媛的韓國畫家的作品。覺得很新鮮。   原本的作品是印象派繪畫的人這次居然是裝置藝術。 Q:最近有什麼覺得有意思的興趣或者對什麼東西比較關心   我這輩子讀的書十個手指都數得過來,現在接觸到了讀書的新世界。   今年年初去書店的時候買了東野圭吾的《假面山莊 殺人事件》。非常有趣。   然後還看了粉絲送給我的禮物《從窗戶逃走的100歲老人》。真的是看到了新世界。   電影和美術有著不一樣的魅力。各種各樣的文章表達也覺得很新鮮。   還想讀一讀別的書。   從今年開始每天都寫日記,因為記憶力差,好像很多事都不記得了。 Q:作為YG的歌手覺得如何?雖然是個很堅固的後盾,但似乎也是各種有才能的   藝人的戰場?   真的很激烈。特別是大部分的artist都自己作曲,互相不在乎是不可能的。   但是被稱為”YG”的自負心和所屬感也是很強烈的。   高中的時候在無名的公司做練習生,而現在在YG作為WINNER出道活動,   我的人生真的有很大的變化。 Q:做音樂並通過音樂來競爭的生活,就算是夢想有沒有覺得累的時候?   小時候真的很喜歡的音樂被當作“工作”來對待,也有覺得遺憾的時候。   例如正在準備專輯同時還參加《show me the money4》真的非常疲憊,   過了那段時期,甚至連相關的音樂也不想聽了。   但是那也只是暫時的,我覺得喜歡音樂是一輩子的事業。   作為WINNER,也還有很多沒有實現的。以後會經歷更多,我想得到更多的關心和愛。   其他成員應該也是跟我一樣的想法。大家都欲望很大。(笑) Q:聽說4月出要出演JTBC的綜藝節目《半月朋友》。有什麼悄悄透露的?   我們WINNER會成為白天獨自度過的小朋友的幼稚園前輩,   雖然生活中與幼兒一起度過的時間不多,但是因為喜歡小朋友,   應該會什麼事都為他們做。想為大家製造無法忘卻的記憶,   我覺得我也會通過孩子收穫很多東西。 太鉉訪談部分 Q:這次的專輯中都是成員們的自作曲,在track list中你的名字是出現最多次的。看來   這段時間在很用心地作曲吧?   我的目標並不是刊登很多的歌。   如果我喜歡的是畫畫,那我一定要親自畫才會過癮。   因為喜歡聽音樂我才開始寫歌。因為樂在其中,覺得很有趣才會寫這麼多。   我很開心自己作的曲能讓家人和朋友們聽到。   在音源網站上成為熱議,很多人都聽到了我的歌,   這件事本身就讓我受之有愧,心懷感恩。 Q:據說主打曲“sentimental”是你和宋旻浩一起玩的時候完成的歌?   那天也是在彈著吉他做著曲,其他成員都已經下班了,就剩下我和旻浩哥兩個人。   夜深了,我們一邊喝酒一邊聊天,說到最近的心情有些 “sentimental”。   平時就常常從單詞中得到靈感,覺得“sentimental”這個單詞很有意思。   就把我們當時的感性作為基礎寫了這首歌。 Q:沉浸在“多愁善感的心情”的情況多嗎?   是的,的確是這樣。比起跟朋友們一起打打鬧鬧我更喜歡自己一個人待著,   好像很多時候都會多愁善感或者說是會沉浸在感性中。 Q:自己一個人待著的時候做些什麼呢?   主要是聽音樂。經常用LP來聽音樂。最近粉絲送給我一張金光石前輩的LP唱片,   我知道這是很難找的所以非常感謝這位粉絲。   不久前因為拍攝去了東廟那邊,   在一條幽靜彎曲的小胡同裡有一家像是快倒塌的音像店,我覺得很神秘。   在那裡買了一個轉盤,但是因為年代太久了,花了更多的修理費。   因為和我的播放器無法聯動,我又去了樂園商街買了零部件。   現在剛剛裝好,因此聽音樂變得特別有趣。 Q:今天也是帶來可攜式音響來到拍攝現場自己放音樂呢?   我每次拍照片的時候都會帶著。   如果有我喜歡的音樂,拍攝起來我會更放鬆,更有趣。   今天放了很多披頭士,鄉村和藍調系列的音樂,這些是我最近沉迷的音樂。 Q:現在出演了《演員學校》是吧,不害怕老虎前輩嗎?   朴信陽前輩嗎(笑)?不是害怕。他不會大聲吼人,是個真正的完美主義者。   每說一句話都非常小心。不用因為是綜藝節目而故意搞笑,這一點很喜歡,   那些東西我真的做不來。 Q:因為演技受到過爭議,決定要出演的時候似乎比別人更需要勇氣   我得到了關於節目的一些資訊,覺得取材很好,對我來說是個必要的機會。   有爭議的時候,我想了很多,不說別的,在還沒準備好的時候就出了作品,   這一點我很不好意思。我想正式學習一下。   所以現在很認真地在面對,應該是我人生中屈指可數的一次學習了。 Q:看了今天的拍攝臺本居然自己帶了美瞳過來,我很驚訝。覺得你是個很有熱   情的人。有很多想做的事是吧?   我喜歡挑戰。應該說是倔強?勇氣?   就算別人覺得“這樣好像不行?”“好不安啊,不應該這麼做”,我是先做再說。   當然也會害怕,因為不知道結果會如何。我想盡可能地看一下可能性。   像我們這樣職業的人總是一邊給自己圍好籬笆,一邊又覺得這樣不可以。 Q:這樣的挑戰精神是從哪兒來的呢?   應該是在成長環境中行程的吧。   小時候經常自己一個人,喜歡的東西也跟同齡人不同。   小學的時候,朋友們都喜歡漫畫或者機器人,我就很喜歡地鐵,   因為從不同的站,不同的出口出去,我就能看到不同的世界。   曾經一個人坐著公車坐到終點。我有不被世俗的條條框框所束縛,   吸收與眾不同的事物的習慣。所以比別人能感覺 到更多的幸福。 Q:宋旻浩和南太鉉,在WINNER中兩個人的配合如何?   如果有黑色的話就有白色。我覺得我們就是這樣的組合。   旻浩哥有著和我完全不同的一面。   如果說我是內向的性格,旻浩哥就是外向型的。   只看外貌的話,我是比較柔弱的形象,旻浩哥長得比較粗獷。   唱歌的時候也是,哥哥是中低音,我主要是柔和的音調。這些方面我覺得我們很搭。   還有,旻浩哥雖然長得很man,但有很多可愛的地方,是個有反轉美的人。 Q:隨著一起度過的時間的積累,五位成員間的團隊精神應該日漸增長吧?   本來大家的性格就不同,剛開始的時候會覺得有些摩擦。   現在每個人帶著自己的魅力,在一起是能配合得很好。   我帶著自己寫的歌去,就算是覺得不足的歌,成員們也 熱情地消化了。   我希望WINNER這個組合不是追逐潮流,而是追求真誠的音樂。   希望有一天大家能明白這一點。希望我們能成為一個細水長流的組合。 Q:南太鉉的個人目標是什麼?   長遠來看,希望我現在的欲望和熱情不會消失。   我現在還覺得從我嘴裡說出我是歌手或偶像這樣的話非常害羞。   以後我想成為一個就算自己不說別人也認識也肯定的artist,這就是我的目標。 Q:像“empty”“sentimental”這樣,如果用一個單詞來形容最近的心情?   tired(笑)。 Q:最近一次說“我愛你”是什麼時候?   很久之前的事了。如果有能讓我說出這句話的事就好了! ------------------- 結論:這本光看圖就必買。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.180.119.22 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YGFamily/M.1458497928.A.2F2.html

03/21 02:57, , 1F
Elle的照片每次都拍得超好 希望這次也有影片花絮
03/21 02:57, 1F

03/21 03:09, , 2F
之前win在那邊drama queen摔門的兩個人去哪了啦哈哈
03/21 03:09, 2F

03/21 03:10, , 3F
mino那個養小孩的敘述也太好笑XDDD
03/21 03:10, 3F

03/21 03:37, , 4F
摔門真的超經典 XDD
03/21 03:37, 4F

03/21 09:35, , 5F
推小南說要做真誠的音樂!!!!!
03/21 09:35, 5F

03/21 09:39, , 6F
真誠的音樂那邊看了好感動!加油一起細水長流下去!
03/21 09:39, 6F

03/21 10:01, , 7F
ELLE的圖還是這麼好看!!
03/21 10:01, 7F

03/21 10:49, , 8F
MINO第五個問題的最後一句,智慧←這是錯字嗎XD
03/21 10:49, 8F
                  對xd 我改好了,感謝提醒!

03/21 10:50, , 9F
這照片拍得好好看!!!!! 摔門現在看別有一番風味XD
03/21 10:50, 9F

03/21 10:50, , 10F
感謝S大整理!!!!!
03/21 10:50, 10F

03/21 10:54, , 11F
推追求真誠的音樂QQQ即使溫拿的歌真的不是很大眾,
03/21 10:54, 11F

03/21 10:54, , 12F
但並不會因此而隨便交卷啊!
03/21 10:54, 12F
※ 編輯: SARAH12349 (175.180.119.22), 03/21/2016 11:08:53

03/21 13:21, , 13F
照片超好看的 MINO那深v領>///<
03/21 13:21, 13F

03/21 20:02, , 14F
大推我們克里斯瑪line!!!!!!每張都好好看~~~~
03/21 20:02, 14F

03/21 22:51, , 15F
推雜誌訪談!!!
03/21 22:51, 15F

03/21 22:54, , 16F
沒推到QQ推推推
03/21 22:54, 16F
文章代碼(AID): #1Mxkc8Bo (YG_Ent)
文章代碼(AID): #1Mxkc8Bo (YG_Ent)