[歌詞] WINNER-EXIT:E 03.Immature 中譯

看板YG_Ent作者ood87521 (允浩阿!)時間9年前 (2016/02/01 01:20)推噓13(13推 0噓 2→)

留言15則, 15人參與討論串1/1

口白: 讓我喘口氣吧拜託，那個明天做不就好了嗎? 明天再做啦，哦? 就玩今天一天而已。不懂事現在我不是小鬼我的口味依然完全是個小朋友但現在我的身體已長大成人看電影的話無條件全都是普遍級不懂事 That's me 媽媽至今還是要瘋了到底什麼時候才要懂事為什麼I wanna be a 彼得潘就算長了鬍子我也不會變看了身分證就知道知道對於國家來說你就是大人就是你像是掉到水裡的驢子我肩膀上的行囊變得更重了 so heavy 無法承受這個重量要懂事好可怕 OK 我不懂事像條瘋狗一樣明天的擔憂你自己回家解決 OK 我不懂事像個小混混我今天放下一切毀了所有對阿我不懂事不要管我再奔跑一下也可以我們還年輕對阿我不懂事都不要費心特立獨行又推開所有滾開現在我沒有什麼話要說想要熬夜玩一整晚現在這全都是我的責任捏至今我的父母還在幫我善後不懂事我要毫不後悔地玩耍我的社區就是Wall Street 分泌吧分泌吧只屬於我們的腎上腺素 Sell me this pen 不要去找21世紀的過去現在我光是玩就很忙現在我什麼都不怕 call me 老爸啊不是是不懂事的人 OK 我不懂事像條瘋狗一樣明天的擔憂你自己回家解決 OK 我不懂事像個小混混我今天放下一切毀了所有就算吃了歲數也什麼想法都沒有不管誰說什麼就是不懂事就算再也沒有這年輕歲月也不要變永遠地不懂事對阿我不懂事不要管我再奔跑一下也可以我們還年輕對阿我不懂事都不要費心特立獨行又推開所有滾開 OK 我不懂事像條瘋狗一樣明天的擔憂你自己回家解決 OK 我不懂事像個小混混我今天放下一切毀了所有再奔跑一下也可以我們還年輕對阿我不懂事都不要費心特立獨行又推開所有滾開 (看完今天的V，會寫出這歌詞一點不意外XDD) 翻譯：ood87521@ptt -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.134.5 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YGFamily/M.1454260819.A.538.html