[歌詞] Jay Park-When feat. Tablo(中譯)

看板YG_Ent作者yellchiu (新一)時間10年前 (2015/11/30 01:57)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

Jay Park-When feat. Tablo 歌詞中譯全曲 https://youtu.be/OK_nhnXW--c

\ 開燈喔作詞 Jay Park, Tablo 作曲 Cha Cha Malone 編曲 Cha Cha Malone [JAY PARK] 我不是得過一位的歌手賺錢可是一位 3年前試了幾遍沒什麼大不了的 I’m the KING Micheal Jackson on these Muh F*ckas 我只要一眨眼就做出一首暢銷歌沒有話說 oh yeah 他們太渺小所以很容易就被我拋下賺了多少不重要怎麼賺才重要一年我賺十億你還在苦幹吧即使不耍帥我也很帥氣 UH 別說Money了 Show me the money Nah we don’t need the money 但我的煩惱是年紀太輕孩子們的diss是假強勢怕人家以為這就是Hip hop shit ain’t funny 你的故事義氣飢餓熱情你的生活決心態度好勝心你出色的rhymes 你的自由自尊心出色的反叛mind要守護才行呀只唱rap就是hip hop了嗎 b*tch 一樣的你一樣的我一樣的歌曲一樣的話一樣的路一樣的步伐一樣的腳膽小鬼害怕新東西的人不管到何時只能做同樣的事情活下去何時何時 when 何時何時何時 when 何時為止何時何時 when 到何時為止到何時為止 when 到何時為止 when [TABLO] Hit 大勢歷代級最近 COOL HOT seat 非常有趣 god damn 心動悸動和那傢伙的小翹屁隨著這種修飾語氾濫而來的選擇障礙血腥的趣味經常被批評搜尋欄位裡裝進全世界為什麼連財產都選擇去乞討 You are a sucker 人家說什麼你就照單全收 if it pops 不會穿的鞋排隊買的對吧for the box 空洞的青春 When the party fuckin’ stops you’ll be sober at the bar busy takin’認證 shots Wanna be different But you dress like them And you think like them 我認為你的人生 man shouldn’t fit in your instagram 何時何時 when 何時何時何時 when 何時為止何時何時 when 到何時為止到何時為止 when 到何時為止 when [JAY PARK] I don’t give a f*ck what you say or what you heard b*tch you f’nna have a cow I’m a have the herd b*tch I’m cutting’ in line every turn is my turn b*tch I’m so wavy like my life has been permed b*tch ah nah there ain’t no truth to what they say on the mic there’s a difference between doing it and doing it right bar’s pack no punch reason why they lose in a fight cheap watered down drink’s is kinda’ what they music is like not us man we do thissh*t foreal boy we do this sh*t like we f’nna be killed boy no trend’s no fad’s crew’s full of bboys bandwagon hip hop head’s F*CK how you feel boy rap style swag flow even they faces be looking the same y’all feed into the hype like they bring something new to the game but authenticity is something that no one can not duplicate but they don’t see it so just do me and say have a nice day PEACE 到何時為止 when 到何時為止 when 到何時為止 when 到何時為止 when cr: VVON@youtube melon 翻譯: Mainki0827@PTT_YGFamily hana75431@PTT_YGFamily 整理: yellchiu@PTT_YGFamily 個人PART部份是我自己分的~~大致上應該是對的吧(?) 應該不會不對......XDDD -- Some have GONE and some REMAIN. Beatles in my life -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.14.57 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YGFamily/M.1448819833.A.D3C.html ※ 編輯: yellchiu (114.136.230.156), 11/30/2015 13:09:06