[新聞] WINNER - ELLE訪談百問百答
1. 名字的涵義
金秦禹:金, 秦=秦朝, 禹=王, 秦禹=王朝之王
李昇勳:對社會全心全意付出
宋旻浩:讓他們正向解讀吧
姜勝允:勝 - 登頂, 允 - 富有, 勝允=攀至頂峰然後變得富有
南太鉉:王
(※以下以姓氏簡稱)
2. 出生地
金:全羅南道新安郡
李:釜山
宋:城南
姜:釜山
南:首爾
3. 血型
金:A
李:A
宋:A
姜:B
南:A
4. 星座
金:天秤座
李:摩羯座
宋:牡羊座
姜:水瓶座
南:金牛座
5. 常搭的公車及地鐵路線
金:2路公車
李:99路公車往釜山西面
宋:5003路公車和地鐵2號線
姜:100-1路公車
南:341路公車和地鐵2號線
6. 在咖啡廳常點的東西
金:蘋果汁
李:濃縮咖啡星冰樂加鮮奶油
宋:冰美式再加一份shot(濃縮咖啡)
姜:香草拿鐵
南:抹茶拿鐵
7. 炒蛋?半熟水煮蛋?全熟水煮蛋?
金:半熟水煮蛋
李:荷包蛋
宋:煎蛋
姜:半熟水煮蛋
南:炒蛋
8. 天主教?基督教?佛教?
金:基督教
李:無
宋:基督教
姜:基督教
南:無
9. 包包裡的東西
金:戒指、錢包
李:牙刷牙膏組
宋:素描簿、筆記本、鉛筆盒、充電器
姜:記事本、原子筆、耳機、iPod、錢包、小袋子、護手霜、指甲剪
南:相機、音響、耳機
10. 常用的手機app
金:BEAT
李:鬧鐘
宋:KakaoTalk
姜:PowerCam
南:廣播
11. 常瀏覽的網站
金:Naver
李:Webtoon
宋:DCtribe
姜:Naver
南:Style.com
12. 之前(或現在)上癮的遊戲
金:希望Online
李:KakaoTalk的阿酷益智遊戲
宋:百變恰吉
姜:pass
南:風之國
13. 最喜歡的故事書
金:灰姑娘
李:希羅馬神話的漫畫
宋:興夫與諾夫
姜:糖果屋
南:賣火柴的小女孩
14. 最喜歡的電影或電視劇
金:《手札情緣》和《玫瑰色人生》
李:《巧克力工廠的秘密》
宋:《自閉歷程》和《醫道》
姜:《沒關係是愛情啊》和《真愛挑日子》
南:《終極追殺令》
15. 最喜歡星期幾
金:星期五
李:星期五。感覺會發生令人興奮的事
宋:星期日
姜:星期一
南:星期六日
16. 最喜歡的季節和最討厭的季節
金:秋天 / 春天
李:冬天, 因為我會穿很暖。夏天, 因為很熱我不想出門
宋:春天 / 換季的時候
姜:春天秋天都很好, 我沒有討厭的季節
南:我討厭夏天然後喜歡秋冬
17. 愛看的電視節目
金:Running Man、無限挑戰、Happy Together、我們結婚了、兩天一夜、真正的男人、
叢林的法則、我獨自生活
李:只有無限挑戰
宋:無限挑戰
姜:pass
南:無
18. 山或海?
金:海
李:海
宋:山
姜:海
南:山
19. 飯或麵包?
金:飯
李:飯
宋:飯
姜:飯
南:飯
20. 足球或棒球?
金:足球
李:足球
宋:籃球
姜:足球
南:足球
21. 狗或貓?
金:狗
李:狗
宋:貓(我很愛狗...可是我會過敏...TT)
姜:貓
南:狗
22. 蝙蝠俠或鋼鐵人?
金:鋼鐵人
李:鋼鐵人
宋:鋼鐵人
姜:鋼鐵人
南:鋼鐵人
23. 李國珠或安英美?
金:李國珠
李:安英美
宋:安英美
姜:李國珠
南:pass
24. 申東燁或劉在錫?
金:劉在錫
李:劉在錫
宋:劉在錫
姜:劉在錫
南:都喜歡
25. 硬漢型或浪漫型?
金:浪漫型
李:硬漢型
宋:浪漫型
姜:浪漫型
南:浪漫的硬漢
26. 好女生或性感女生?
金:好女生
李:性感女生
宋:搞笑的女生
姜:性感的好女生
南:好的性感女生
27. 看女生先看的地方
金:臉
李:造型
宋:牙齒
姜:身材比例
南:整體
28. 紐約或倫敦或巴黎?
金:巴黎
李:紐約
宋:巴黎
姜:倫敦
南:巴黎
29. 第一部19禁電影
金:《朋友》
李:《大叔》
宋:已經過有點久了...
姜:我不記得了
南:《終極追殺令》
30. 看雜誌習慣看文章還是圖片?
金:圖片
李:圖片
宋:圖片
姜:圖片
南:圖片
31. 見過最酷的男人
金:金秦禹(自己)
李:BIGBANG
宋:爸爸
姜:梁社長
南:梁社長
32. 人生書籍
金:《提升會話能力的方法》(※齋藤孝著, 為日文書, 秦禹看的是韓文譯本)
李:《哈利波特》
宋:《首爾市》(※何尚旭詩集)
姜:《哈利波特》
南:《老人與海》
33. 年長好還是年輕好?
金:年長
李:年長
宋:年長
姜:年長
南:年長
34. 這種女生我無法
金:做作的女生
李:說話很粗魯的女生
宋:不好笑的女生
姜:什麼都不做、不把自己照顧好的女生
南:愛說謊的女生
35. 這種女生讓我驚豔
金:又漂亮又善良又對我好的女生
李:啟發我、感動我的女生
宋:照顧我家人和身邊的人的女生
姜:生活很刺激又很獨一無二的女生
南:對音樂和藝術抱持著不滅熱情的女生
36. YG大樓裡最舒服最喜歡的地方
金:3樓
李:B1練習室
宋:3樓的沙發
姜:3樓錄音室
南:pass
37. YG大樓裡儘量不去的地方
金:7樓
李:7樓
宋:7...
姜:7樓社長辦公室
南:電梯
38. YG食堂最喜歡的菜色
金:炒豬肉
李:特製烤豬肉
宋:炒豬肉
姜:炒豬肉
南:炒豬肉
39. 想邀請到宿舍的人
金:梁社長
李:風水師
宋:賢泰、表志(Block B的P.O)
姜:沒有, 因為那是我跟成員共享的地方
南:爸媽
40. 第一名的事
金:眼睛大
李:忘記事情
宋:數學...倒數第一
姜:維持苗條
南:散發魅力
41. 常擔心的事
金:約會
李:明天該穿什麼
宋:啊...為什麼我剛剛要吃這個
姜:要怎麼做出更棒的音樂
南:要怎麼擺脫煩躁的心情
42. 現在最想見的人
金:崔真實
李:釜山舞蹈團體「Right Kids」朋友們
宋:Danah(妹妹)
姜:我未來的妻子?
南:未來的自己
43.「徐太志和孩子們」對你的意義
金:神級的
李:「孩子們」是我的老闆
宋:時代的傳奇
姜:是我現在可以在這裡的原因
南:梁社長曾經待過的一個很有意義的團體
44. 小時候喜歡的偶像
金:崔真實
李:H.O.T
宋:趙PD、50 Cent、楊東根
姜:東方神起
南:朴孝信
45. 最常對誰說「我愛你」
金:沒有..TT
李:粉絲
宋:媽媽
姜:朋友
南:粉絲
46. 想擺在「WINNER」前面的形容詞
金:十全十美的
李:品行良好的
宋:如一堵無法跨越的4D牆壁似的
姜:什麼都有的
南:名副其實的
47. 最喜歡的午餐
金:義大利麵
李:藍菌乳酪義大利麵
宋:韓式料理
姜:印尼炒飯
南:韓式料理
48. 不能吃的食物
金:蓮藕
李:生蠔
宋:生蠔
姜:沒有特別不能吃的
南:核桃
49. 自己的歌單中最愛的一首
金:G-DRAGON的Crooked
李:Adam Levine的Lost Stars
宋:WINNER
姜:我現在正在製作的歌!
南:最近是Pink Martini的歌
50. 與自己相似的動物(哪部分)
金:狗, 外表
李:長頸鹿, 牠的脖子很長
宋:黑熊(我常聽別人這麼說)
姜:狗, 我常聽別人說我很像狗
南:羊駝, 粉絲說我長得很像牠
51. 最有自信的身體部位
金:眼睛、鼻子、嘴唇
李:鎖骨
宋:鎖骨
姜:恥骨
南:全身上下
52. WINNER的哪首歌的哪部分最讓你感動
金:「已經結束了 我的那個你 到哪裡去了」(Empty)
李:Color Ring的bridge部分
宋:「我對你的心不會改變」(Different)
姜:「I'm just different 和你理想的男人並不相同」(Different)
南:「就像歌詞裡出現的美麗場景」(Confession)
53. 哪個明星是你的理想型
金:北川景子
李:出演《復仇者聯盟2》的秀賢姐姐
宋:pass
姜:如果一定要選的話...安海瑟薇?瑞秋麥亞當斯
南:pass
54. 睡前做的事
金:看電視劇或綜藝節目
李:設明天的鬧鐘
宋:禱告
姜:聽音樂
南:蠟燭、香水、音樂
55. 最近覺得幸福的事
金:見到粉絲
李:粉絲看到我們時他們臉上開心的表情
宋:每天都有新的體驗
姜:站在舞台上
南:事情進行順利
56. 拍照時想嘗試的風格
金:精神病患(雙面人)(不男不女)
李:野生動物
宋:流氓
姜:時髦有趣的風格
南:pass
57. 人生導師
金:崔真實
李:梁社長
宋:爸爸
姜:YG製作人哥哥們
南:媽媽
58. 想要哪個成員的什麼魅力
金:太鉉的無限魅力
李:宋旻浩, 他很會模仿聲音
宋:昇勳哥的機智
姜:太鉉的誠實
南:pass
59. 最喜歡的顏色
金:白色
李:帶有希望涵義的綠色
宋:黑色、金色
姜:黑色、紅色
南:紫色, 中立
60. 如果要為自己取個藝名
金:pass
李:小獅子
宋:MINO
姜:呃...我想不到
南:男朋友
61. 預想新人獎得獎感言
金:謝謝你們給了我們這個一生只能領一次的獎。我們會保持新人之姿繼續努力的。哈哈
李:我相信勝允會講得很好
宋:謝謝上帝給我們這個獎。謝謝YG相信我們給我們這個機會。我愛你們...
姜:我應該會感謝那些值得感謝的人?
南:pass
62. 手機通訊錄中WINNER成員的名稱
金:名字+一起玩吧(例:李昇勳一起玩吧)
李:全名
宋:奇怪的哥、隊長那傢伙、忙內那傢伙、秦禹桑
姜:昇勳哥、秦禹哥、MINO、南恩尚
南:他們的名字
63. 想去的國家或城市
金:法國巴黎
李:有翠綠色海洋的地方
宋:法國
姜:英國倫敦
南:秘魯(庫斯科)
64. 有沒有飲酒嗜好或睡覺癖好
金:pass
李:我只要喝酒就會睡倒
宋:我就睡覺...沒有什麼特殊的
姜:我只要喝酒就會開始跟身邊的人不停道歉
南:我很會說夢話。我常在睡夢中開槍
65. 解壓的方式
金:玩遊戲或看電視劇
李:去食物很好吃的餐廳
宋:跟我朋友大聲講話
姜:寫歌、講很多話、與人深入交談、聽音樂、看電影
南:大叫
66. 想上的節目
金:Runnig Man
李:SNL
宋:Running Man、Roommate
姜:Healing Camp
南:Healing Camp
67. 最近有興趣的事
金:時尚
李:學日文
宋:畫畫
姜:作曲
南:看書
68. 嘴唇的長度
金:正常
李:2公分
宋:我不知道~(裝可愛)
姜:2.5~3公分
南:pass
69. 很能吃的海鮮
金:螃蟹
李:蝦子
宋:鯖魚、蝦子、魷魚、白帶魚
姜:我所有海鮮都很能吃
南:pass
70. 休息時間做的事
金:趕電視劇和綜藝節目的進度
李:宋旻浩的可愛time
宋:準備下張專輯、畫畫
姜:作曲
南:聽音樂
71. 啟發你的音樂人
金:G-DRAGON、Justin Timberlake
李:PSY哥
宋:Young Jeezy、MAYDAY、AUDIO PUSH
姜:YG藝人以及國外的藝人
南:太多了
72. 推薦的造型
金:簡單造型
李:我想模仿的造型
宋:重點造型、混搭造型
姜:各式各樣的造型, 每天都穿不一樣
南:正式的造型。我喜歡最適合我的樣子
73. 一年後的WINNER
金:比現在的WINNER稍微成長了一點的WINNER
李:WINNER, 我們不再是新人了!
宋:金秦禹、南太鉉、宋旻浩、李昇勳、姜勝允, 最強韌的帥氣友誼。Yup yup!
姜:WINNER
南:大明星, 跟BIGBANG前輩一樣
74. 十年後的WINNER
金:我們會努力在一起的
李:想到就傷心
宋:三十代...
姜:WINNER
南:像披頭四一樣做出好音樂的WINNER
75. 最想擁有哪個成員的衣櫥
金:造型師辦公室
李:太鉉。他有很多很貴的衣服
宋:昇勳
姜:我喜歡我的衣櫥
南:我的
76. 隨身攜帶的美容產品
金:護唇膏
李:牙刷牙膏!
宋:帽子
姜:化妝水、乳液、防曬乳、古龍水
南:香水
77. 口頭禪
金:「啊~啊~啊~啊~啊~」
李:「哥!」
宋:「完全沒想到」
姜:「我從來沒想過」
南:pass
78. 生命中最大的禮物
金:《WIN》節目
李:粉絲送的急救包, 裡面每顆藥上都貼了便簽
宋:WINNER
姜:WINNER這個名稱
南:媽媽在我20歲時送我的ZIPPO打火機
79. 看到理想型時的反應
金:我會表現得很明顯然後不知所措
李:停止搞笑(變正經)
宋:打招呼
姜:直接上前
南:我會表現得很明顯
80. 最害怕的事
金:必須要搶先別人做什麼才行!
李:我成功適應的環境開始改變
宋:身邊的人離開自己
姜:什麼都做不到, 或是束手無策的時候
南:成為金錢的奴隸?
81. 覺得自己最可惜的事
金:我的自信 TT
李:肌膚太敏感
宋:集中力太低
姜:工作得太多?
南:pass
82. 喜歡的攝影師(或設計師、藝人、音樂人)
金:Thom Browne、Saint Laurent、G-DRAGON、Beyonce
李:JDZ Chung(攝影師)
宋:埃貢席勒(畫家)
姜:One Republic、Muse、Maroon 5、Gym Class Heroes、Alter Bridge
南:JDZ Chung
83. 想要擁有的能力
金:很好的溝通能力
李:很強的外語能力
宋:超強記憶力
姜:就算我什麼都不做, 女生還是會喜歡我的能力
南:控制怒氣的能力
84. 如果可以改變一件事
金:手機
李:銀行帳戶餘額
宋:把手變大一點
姜:社會的偏見
南:我想改變世界
85. 喜歡的職業
金:歌手、演員
李:專家
宋:我的職業
姜:藝人?
南:藝人
86. 自己個性的特徵
金:我的純真?哈哈哈哈
李:誇張的臉部表情
宋:快樂病毒(我常聽人這麼說)
姜:獨立自主
南:...我有。可是很難透過文字表達
87. 感到懊悔的時候
金:自己沒有警惕的時候
李:晚上很晚還去烤肉店的時候
宋:吃消夜的時候
姜:我沒有感到懊悔的時候, 因為無論發生什麼事都可以學到東西
南:發火的時候
88. 正在收集的東西
金:錢
李:粉絲的信
宋:名氣?金錢?粉絲的愛!
姜:衣服、吉他
南:香水、書
89. 燒酒?啤酒?烈酒?
金:烈酒
李:優酪乳
宋:全部
姜:啤酒
南:pass
90. 酒量如何?
金:不會醉倒的量
李:我真的很弱
宋:視身體狀況而定。一般來說我可以喝兩瓶
姜:不清楚, 但應該沒很好
南:很好
91. 肩膀的寬度
金:不窄
李:像男人一樣!
宋:不知道
姜:不知道, 沒量過
南:正常的寬度
92. 解壓法
金:pass
李:吃肉
宋:我想我剛剛有回答了...
姜:我剛剛說的那個答案
南:大叫
93. 想上的電視節目
金:pass
李:Saturday Saturday is fun(※為英譯名稱, 尚不知正式名稱為何)
宋:pass?
姜:Healing Camp
南:真正的男人
94. 將來要買的東西
金:建築物
李:高級轎車
宋:房子
姜:我自己的房子
南:全世界的歡呼聲
95. 聽音樂先聽的部分?旋律?歌詞?節奏?
金:旋律
李:節奏, 刺激的節奏
宋:感覺
姜:旋律和歌詞
南:旋律和歌詞
96. Hedi Slimane設計的Saint Laurent還是Ricardo Tisci設計的Givenchy
金:Saint Laurent
李:Ricardo Tisci設計的Givenchy
宋:Saint Laurent
姜:Eddy Sleman設計的Saint Laurent
南:Saint Laurent、Bottega Veneta、Cartier
97. 正面抱還是背後抱?主動或被動?
金:我每種都喜歡~
李:主動正面抱
宋:正面抱
姜:正面抱
南:主動正面抱
98. 靈敏的感官。嗅覺?視覺?觸覺?味覺?
金:觸覺
李:味覺。熟的柿子嚐起來就像熟的柿子
宋:嗅覺
姜:聽覺
南:全部。格外靈敏
99. 手機桌面
金:WINNER的logo 哈哈
李:基本款
宋:莫內的《撐傘的女人》
姜:「Don't Flirt」的形象照
南:基本款
100. 人生中最關鍵的時刻
金:孤獨在漢江畔...
李:到死之前我都無法斷言
宋:可以在這紛擾的世界中上台唱hip hop
姜:我覺得我還沒有...最關鍵的時刻
南:敬請期待!
韓翻英:timthemine@twitter
英翻中:LizLi702
--
Valar morghulis. Valar dohaeris.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.19.7
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/YGFamily/M.1414034268.A.088.html
※ 編輯: LizLi702 (49.159.19.7), 10/23/2014 11:26:50
推
10/23 11:29, , 1F
10/23 11:29, 1F
→
10/23 11:29, , 2F
10/23 11:29, 2F
※ 編輯: LizLi702 (49.159.19.7), 10/23/2014 11:43:07
推
10/23 11:49, , 3F
10/23 11:49, 3F
推
10/23 11:55, , 4F
10/23 11:55, 4F
→
10/23 11:55, , 5F
10/23 11:55, 5F
推
10/23 11:56, , 6F
10/23 11:56, 6F
推
10/23 11:56, , 7F
10/23 11:56, 7F
推
10/23 11:59, , 8F
10/23 11:59, 8F
推
10/23 12:07, , 9F
10/23 12:07, 9F
推
10/23 12:19, , 10F
10/23 12:19, 10F
推
10/23 12:47, , 11F
10/23 12:47, 11F
推
10/23 12:53, , 12F
10/23 12:53, 12F
推
10/23 14:20, , 13F
10/23 14:20, 13F
→
10/23 14:20, , 14F
10/23 14:20, 14F
推
10/23 15:03, , 15F
10/23 15:03, 15F
推
10/23 15:20, , 16F
10/23 15:20, 16F
→
10/23 15:23, , 17F
10/23 15:23, 17F
推
10/23 15:26, , 18F
10/23 15:26, 18F
推
10/23 15:27, , 19F
10/23 15:27, 19F
推
10/23 15:45, , 20F
10/23 15:45, 20F
推
10/23 15:48, , 21F
10/23 15:48, 21F
推
10/23 15:51, , 22F
10/23 15:51, 22F
推
10/23 16:40, , 23F
10/23 16:40, 23F
→
10/23 16:40, , 24F
10/23 16:40, 24F
推
10/23 16:42, , 25F
10/23 16:42, 25F
推
10/23 19:53, , 26F
10/23 19:53, 26F
推
10/23 20:56, , 27F
10/23 20:56, 27F
推
10/23 21:24, , 28F
10/23 21:24, 28F
推
10/23 22:00, , 29F
10/23 22:00, 29F
推
10/23 22:04, , 30F
10/23 22:04, 30F
推
10/23 23:38, , 31F
10/23 23:38, 31F
→
10/23 23:50, , 32F
10/23 23:50, 32F
→
10/23 23:50, , 33F
10/23 23:50, 33F
推
10/23 23:53, , 34F
10/23 23:53, 34F
→
10/23 23:53, , 35F
10/23 23:53, 35F
→
10/23 23:54, , 36F
10/23 23:54, 36F
→
10/24 00:00, , 37F
10/24 00:00, 37F
→
10/24 00:01, , 38F
10/24 00:01, 38F
推
10/24 00:02, , 39F
10/24 00:02, 39F
推
10/24 00:07, , 40F
10/24 00:07, 40F
→
10/24 00:07, , 41F
10/24 00:07, 41F
推
10/24 07:04, , 42F
10/24 07:04, 42F
推
10/24 21:52, , 43F
10/24 21:52, 43F
推
10/26 19:43, , 44F
10/26 19:43, 44F
推
10/27 00:37, , 45F
10/27 00:37, 45F
推
10/27 03:14, , 46F
10/27 03:14, 46F
推
11/02 21:26, , 47F
11/02 21:26, 47F
YG_Ent 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章