[影音] Bobby - SMTM演唱會訪談

看板YG_Ent作者LizLi702 (Hodor hodor hodor)時間10年前 (2014/09/06 14:30)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

以下翻譯大家好，我是Show Me The Money 3中 Illionaire隊的Bobby。 Show Me The Money 3的各位忠實觀眾朋友的疑問，就由我在此為大家解開吧。Yeah~ Q：請說說獲勝的感想我還不敢相信自己贏了。那種激烈感以及緊張感是沒辦法忘記的呢。覺得好像得到了身為 rapper的最佳禮物，可以讓大家提升對Bobby這個人的期待。雖然會擔心緊張，但若能給大家看見我全力以赴的姿態就太好了。我會不斷成長的。 Q：自己身為rapper的優缺點分別是？我覺得我的優缺點都是「聲音」。有點沙啞的聲音...我認為很特別。可以讓人印象深刻，但第一次聽到的人可能會有點不習慣...我覺得這部分就是我的優缺點。 Q：有沒有推薦的歌手可以給剛開始聽hip-hop的人呢？美國的當紅新人，現在飽受喜愛的歌手Kendrick Lamar。他的flow非常有個性，如果可以去聽聽看的話一定會覺得很有意思。 Q：請對在音樂活動中啟發你的人說幾句話吧 Dynamic Duo前輩，您們好。看到前輩後第一次產生了想要當rapper的心情，感謝您們造就了我的夢想，希望以後有機會可以站在同一個舞台上。跟Bobby一起去吃飯（音近Bobby）吧～哈哈哈 Q：請說說確定要出演演唱會的心情我成功打入比賽、進入決賽、最後甚至獲勝，其實現在還覺得很不真實。能跟自己一直以來十分尊敬的前輩們站上同一個舞台，而那舞台顯然是許多人的夢想。真的很感謝大家能讓我有這個機會，覺得非常光榮。希望能讓大家認同Bobby會獲勝並不是沒有理由的。我會全力以赴的。我會從來演唱會的各位中抽出其中一位，送他我頭上這頂毛帽。希望很多人來！哈哈。在Show Me The Money演唱會上見吧！Yes~ - 翻譯：LizLi702 Bobby的笑聲真的太可愛了啦XDDDD -- Valar morghulis. Valar dohaeris. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.176.159 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/YGFamily/M.1409985027.A.0E4.html ※ 編輯: LizLi702 (123.241.176.159), 09/06/2014 14:31:04