[新聞] 《橫衝直撞》導演：曉明點子多趙薇霸氣

看板Xiao-Ming (黃曉明)作者msa8529 (畫面太美我不敢看)時間10年前 (2015/06/27 03:13)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

「趙薇、大為和曉明；喜劇、動作和愛情。」這是今天全國上映的《橫衝直撞好萊塢》一句清晰明瞭的宣傳語，而這也是繼《大海嘯之鯊口逃生》和《白幽靈傳奇》之後，又一部由中方出品、外籍導演執導並有好萊塢明星客串的「混血大片」。與前兩部混血大片不同的是，本片在宣傳期打出了一張頗為響亮的王牌——「《速度與激情》導演林詣彬作品」。這使得許多觀眾誤以為此片就是由剛剛創造內地影史票房神話的《速速與激情7》導演親自執導的新片。這其中出現了兩方面的誤解：一、剛剛創造24億票房的《速7》並非林詣彬所導演，它來自另外一位美籍華人導演溫子仁，林詣彬只是導演了系列的4至6部；二、這部《橫衝直撞好萊塢》的導演也並非林詣彬，後者只是擔當了本片的監製。那麼，《橫衝直撞好萊塢》的導演究竟是誰呢？他名叫蒂姆-肯德爾（Timothy Kendall），雖然在此之前沒有長片電影的執導經驗，但給林詣彬擔任過多年助手的他，在學徒期間積攢了大量的廣告、剪輯以及特效經驗，最終這些經驗使得他成為了這部雲集國內三位一線明星趙薇、黃曉明和佟大為的瘋狂喜劇的導演。而這位遠道而來的導演在接受鳳凰娛樂專訪時也透露了一些不為人知的信息：比如林詣彬是否真的去過片場幫忙？黃曉明、趙薇與佟大為有沒有一些片場趣事？面對我們的鏡頭，這些問題都由導演本人進行了出乎意料的回答。談林詣彬真實作用：提供故事雛形沒空去片場鳳凰娛樂：在中國，這部電影一直被打上「林詣彬作品」的標籤，你作為真正的導演，能不能談談林詣彬對此片的參與度究竟有多高？蒂姆-肯德爾：首先，整個「故事雛形」是由林詣彬帶給我的，然後我和編劇團隊再把「故事雛形」完善為劇本。林詣彬也在開拍前就告訴我三位個主演已經敲定了，也就是：黃曉明、佟大為和趙薇，並且他也說明了趙薇與黃曉明這兩位演員在大學時的友情，他希望我們在編劇時把這些因素考慮進來。其實我跟林導也認識很多年了，他算我的導師了吧。只是在本片拍攝過程中，林導一直在忙《星際迷航3》和《真探》第二季，所以他無暇來我們片場，當然我有什麼疑問都會問他，其實林導在和我溝通時是沒有高下之分的，我們都像家人一樣。（記者：片中有很多類似於對《速度與激情》以及對其它片子的致敬，這是來自林詣彬的想法嗎？）是的，因為很多美國電影其實都有「迷影」的概念嘛，他們可能覺得很少有中國電影出現這種東西，所以就想辦法把它融到本片了，但我也會擔心中國觀眾是否能接受這種「致敬」，按常規來拍片總歸是最容易的，但林詣彬還是想把一些新的東西介紹給中國觀眾，也希望你們能接受這種叫做「致敬」的概念，能讓你們以後的電影拍的更好。鳳凰娛樂：這個片子似乎借鑒了很多《宿醉》的元素和橋段，對此你怎麼看？蒂姆-肯德爾：我也知道《宿醉》的套路與本片比較類似，但我在創作時並沒有完全按照那個思路，或許唯一的相同點就是我們都把完全不同性格的幾種人一起放到了一個非常極端的環境下，然後讓他們產生出一種化學反應吧。鳳凰娛樂：片方說《橫衝直撞英格蘭》已經決定開拍了，你還有興趣繼續執導？或者你更想去拍《速度與激情》系列？蒂姆-肯德爾：《橫衝直撞英格蘭》還在籌備當中吧，目前我們做的任何事情都是想先讓本片能被觀眾認可。至於《速激》系列……誰知道呢，一切都很難說。但我是一個比較注重故事內容本身的人，只要故事好的話我什麼都會想拍。點評三主演：曉明點子多趙薇很霸氣大為會搶戲鳳凰娛樂：分別點評一下三位主演吧。蒂姆-肯德爾：我覺得曉明是一個非常有想法、有點子的人，而且他非常信任我。在拍攝過程中，他也一直在給我提點子：我們可以這樣做或那樣做，試圖讓他的角色更加有趣；但我出於一種信任關係，還是說服曉明往另外的方向發展，畢竟這個角色是非常嚴謹、非常軸的一個人，如果再讓他變得有趣，可能整部電影就不好玩了。當然，我還是希望有一天還能再跟他合作，創出真正好玩的角色。趙薇其實也是個很有想法的人，非常女王範兒！霸氣！我跟她交流時都能看出來她有過導演經驗，因為她甚至對待自己的角色都是用導演的眼光去審視的，她有時甚至還會想，如果是她自己去導某場戲會是怎樣怎樣，然後過來跟我交流，當然，畢竟我們還有語言方面的障礙哈。哦對了！他倆還有件事非常有趣，在拍沙漠開車那場戲時有一頭豬和他倆一起搭戲，結果當時那頭豬很不聽話，一直拱來拱去的，雖說這本來就是喜劇吧，但那場戲並不是那樣設計的，它需要交代趙薇和黃曉明的感情進展。所以那頭亂拱的蠢豬導致那一整天的戲都被毀了，還拉了他倆一身屎，逼著他倆去換服裝，現在想想真的是超級好笑。還有我個人很喜歡大為的角色，他是那種就算你不找他他都能把你逗笑的人，你甚至都不用知道他說的是什麼，我感覺他出場的每場戲都光芒四射，都能把其他人的風頭全搶光的感覺。我也知道大為此前的戲路都以正劇為主，這部片相當於給他開了一個先河，對他的既定形象也有一定的突破，也就是需要他很誇張、很有張力的表演，這種演法其實對大為挑戰也蠻大，所以我很喜歡他的表演。另外我想加一句：我不覺得誰的戲份多、誰的戲份少，誰是主角、誰是配角；我覺得這三個人其實是同等重要的。談角色縮影：很多華人都像趙薇的角色那樣做騙人的事鳳凰娛樂：在本片裡犯罪的都是亞洲人，尤其是大反派被你設計成一個韓國人，你不擔心種族歧視嗎？蒂姆-肯德爾：我不覺得有種族問題啊，因為以前的美國片子裡也有白人惡棍或黑人反派，我寫個韓國人變壞又能怎樣呢？包括趙薇的角色也是，其實她在片中的犯罪行為以及騙人的這些伎倆很多華人都會做啊；但這個角色也在慢慢的成長，所以到結局的時候她也變好了，所以不存在種族問題。成康的角色就是一個壞人設定而已，跟他的國籍沒有關係。鳳凰娛樂：說到底，《橫衝直撞好萊塢》是一部公路片，但這種類型在中國幾乎沒什麼發展，你不擔心中國觀眾接受不了？蒂姆-肯德爾：我的確有過這種擔心，我為此做了一些學習和研究，最後覺得整部電影的主角是中國人，目標受眾還是中國人，所以我在片中的價值觀只要是中國的價值觀就OK了。我只是在形式上把整個故事搬到美國了而已。再說公路片的本質是冒險，我想，白人演這種類型的片子都會顯得很勁爆、很搞笑了，如果再把這三個跟美國當地文化完全不一樣的人放進來，應該會產生更好的效果，畢竟更大的文化反差會讓這場冒險變得更有趣味。談合拍項目：一切以尊重為主我們有工會管著鳳凰娛樂：目前中美合拍的片子越來越多，你怎麼看這一現象？另外，你覺得中國同行能從你們那裡學到些什麼？蒂姆-肯德爾：如果合拍以互相尊重對方文化為基礎，那這樣的合作是一定會成功的，但如果反之則不一定了。「尊重」是合拍的根基所在。至於他們學習了什麼……我覺得你還是要去問中方人員，比如三位主演。我只能從生活方面講，比如我們每週只工作五天然後休息兩天，我覺得這是比較合理的。但可能在中國拍戲的習慣是24小時連軸轉。但如果人沒有時間休息，又在一個非常疲倦的狀態下工作，其實是很難拿出最好的狀態的。而我們的工作流程之所以比較好，也是因為有工會管著，工會是不允許超時加班的現象發生的。此外，我們的伙食也特別好，不像國內的劇組伙食那麼差。我是覺得只有在這種比較好的生活條件下，才能有比較好的工作狀態吧。鳳凰娛樂：你以前是拍廣告的，你覺得幫到你現在拍大片了麼？你在片中放入的那個被戴「綠帽子」導演角色是一種自嘲嗎？蒂姆-肯德爾：以前的經驗分三方面吧，一是廣告導演，那段經驗確實幫到我很多，因為拍廣告就是需要處理不同題材以及應變不同的情況，正因為如此，我在這次拍大片時應對很多突發情況都還算得心應手。二是剪輯師經驗，因為剪輯是整部電影的最後一道工序，很多導演也都是在剪輯時去彌補拍攝時的一些問題。三是特效師的身份，因為我做過特效，所以我會知道哪個地方應該怎麼拍、如何處理會讓演員更安全以及哪個角度會比較好，這都是我以往經歷對這一次拍攝提供的幫助。至於你說的片中那個導演，其實他就是一個典型的好萊塢導演：內心空虛寂寞冷，脆弱的同時又對自己的事業很專注，在現場又很暴躁，這其實就是把一個典型的導演形象展現給觀眾，以便諷刺現在的導演。和我本人沒關係。 2015年06月26日鳳凰娛樂（採訪、攝影/芥末蘸醬撰文/小鳳） http://ent.ifeng.com/a/20150626/42440476_0.shtml -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.168.141 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Xiao-Ming/M.1435346030.A.299.html