[閒聊] 《太平輪》史跡趣談 (及影評)

看板Xiao-Ming (黃曉明)作者msa8529 (豬身又多一道皺摺)時間10年前 (2014/12/09 21:14)推噓0(0推 0噓 4→)

留言4則, 1人參與討論串1/1

一、黃曉明演的是誰曉明演的國軍將領，叫雷瘋子。先為師長，後為軍長。「雷軍長」解放軍裡有一位，《高山下的花環》裡摔軍帽那位，屬文學人物。國軍裡姓雷的將領不多。雷瘋子角色，倒是有兩個出處。從形象上看，英俊，戰鬥中負傷跛足，這正是近年來被炒得熱火的國軍名將張靈甫。張靈甫畢業於黃埔4期，早年殺妻，被判徒刑，抗戰中被釋放出獄，戴罪立功，服役於74軍。作為南方的戰略機動軍，74軍打了無數硬仗，成為抗戰鐵軍。張靈甫也一路由團長升為副軍長，在1945年初掛少將銜，成為將軍。抗戰中，74軍軍長先後為俞濟時、王耀武、施中誠，張靈甫一直是74軍將校。從名字上看，國軍內著名的瘋子，是「邱瘋子」邱清泉。邱清泉畢業於黃埔2期，打仗不要命，但並非一流將才，崑崙關之戰其所屬的第5軍損失大半，整個桂南會戰慘敗，邱也受了處分。內戰中邱很活躍，淮海戰役，率領2兵團和解放軍血戰，最後全軍被消滅於陳官莊，影片中被圍困的情節和邱清泉的經歷基本相同。看起來，黃曉明扮演的這位英俊的跛足瘋子將軍，有點張靈甫和邱清泉靈魂附體的意味。二、1945年1月那一仗開篇國軍與日軍一場大戰，字幕顯示為華東某地，後在淮海戰役中又再次點明，正是陳官莊一帶，問題就來了。影片中的國軍，戴著德式鋼盔，身邊是美式坦克，手裡還有美式火焰噴射器和巴祖卡火箭筒，是美械部隊的狀態。太平洋戰爭爆發後，美國給中國運來大批軍火物資，部分國軍成為美械軍和半美械軍。駐印軍基本全部美械，遠征軍事實上半美械——即使是號稱全美械的那部分，比起真正全美械的駐印軍新1軍新6軍，也大打折扣了——半美械軍則是將一個軍的軍火裝備了2個軍。國軍拿著美式武器對日作戰，倒是理所應當，但持美械戴德國鋼盔，又出現在豫皖蘇戰場，就奇怪了。德械師，是全面抗戰爆發前國軍少數調理、整理師中的幾個。著名的番號為87、 88、36.八一三抗戰，就是以87、88師主動進攻閘北日軍開始。德械師在淞滬會戰中損失大半，在南京保衛戰中又遭覆頂之災，只有殘部退到大後方，連江蘇一帶的軍需倉庫也全部被日軍奪占。此後，原先的「中央警衛軍」淪為二流部隊，直到美械來援，才改造為美械部隊。 87、88師等部隊在名義上都是全美械，頭戴美式M1鋼盔，就算殘留幾頂德國鋼盔，亦很少混合使用，何況片中一水頭頂德國鋼盔全套美式武器的官兵配置。問題還在後頭。豫皖蘇一帶，在抗戰末期不是國軍的地盤，而是共軍新4軍的腹心。國軍在此力量十分薄弱，更沒有大建制的部隊搞過大的戰役。如影片中那種規模宏大的陣地戰，從來沒有發生在豫皖蘇的土地上。更何況，裝備了美械的國軍主力，大部分聚集在雲南-緬甸前線進行滇緬會戰，少部分在雲南湖南等西南省份作戰。華東戰場上，很少有美械送達，更不要說難以運輸的美式坦克。影片的這個開篇段落，如果發生在1945年1月的滇緬戰場上，除了鋼盔有點問題，其他都成立。但是平移到了豫皖蘇的陳官莊周邊地區，就不太對勁。再加上德式鋼盔和美式裝備的混搭，不倫不類。估計還是被近年來被炒作的德械師的神話忽悠的。三、淮海戰役從國共雙方的角度表現淮海戰役，自《大決戰》始。許還山扮演的黃百韜率國軍 7兵團強渡運河的宏闊鏡頭，已成為中國電影史上的經典。《太平輪》中關於淮海戰役的幾個細節，則極有意思。國軍方面，陳官莊被圍的景況，表現得十分真實。國軍殺戰馬，放士兵投共，都被用來塑造雷瘋子的菩薩心腸，曉明角色又在最後的炮擊中烈火中永生，可見大陸方面的「文化自信」。多年前，這樣的情節、鏡頭處理是絕不會通過審查的，其對國軍的謳歌程度，已經可以比肩台灣中影拍攝的主旋律影片《大戰古寧頭》了。佟大為角色的軍服是極準確的，末戰操起一支M1衝鋒鎗，曾被稱為「芝加哥打字機」的，又被俗稱「湯姆槍」的，正是國軍標配。說起來也奇怪，華東戰場上國共兩軍「湯姆槍」極多，其他戰場則多有M3「注油桶」，不知是國軍配置如此，還是影視劇作怪。共軍方面，出了岔子。胡曉光扮演的軍長（縱隊司令），著華東野戰軍軍服，一口四川話。華野中有幾個四川人呢？絕少。解放軍中的四川幹部，絕大部分來自於四方面軍。華野的組成來源，一為原新4軍，都是江河湖漢馳騁的抗日健兒；一為山東老八路，內中的紅軍幹部，來自於八路軍115師（一方面軍）連續派進山東的各種縱隊、支隊；一為冀魯豫展開後再次南下躍進的115師部隊，黃克誠所部為例。數數華東野戰軍中的四川將領，幾乎沒有。只有一位，司令員陳毅。縱隊司令麼，一位，11縱司令員胡炳雲。淮海戰役爆發前，陳毅已經調任中原野戰軍做副司令員，不再在華野指揮。影片中的司令和部下，一水華野標準黃軍裝，這位肯定不能是陳毅，曉光華野陳毅在外型上也無相似之處。至於中野，則是藍灰軍裝。11縱是個小部隊，一直在蘇北敵後游擊，沒有太強的力量。如果是為了某種地域特色和命運感的營造，華野中還真有一位能對位的，這就是 1縱司令員葉飛。葉飛是閩南人（菲律賓華僑），祖籍福建南安，和台灣人同樣操閩南話。假如曉光扮演的這位司令一口閩南國語，倒是和台灣方面能夠產生一些有趣的聯想。華野的部隊，在陣地前放起「飛雷」，也就是汽油桶送藥包，這是中野的發明。中野在劉鄧帶領下無後方作戰，千里躍進大別山，再轉出來時已經沒有了一門重型火炮，只好用土造「沒良心炮」救急。華野則完全不同，解放戰爭中歷戰中繳獲國軍的美式日式大炮排成了隊，還組建了陳銳霆的特種兵縱隊，根本用不著搞「飛雷」。然而，華野的總攻中，又出現了共軍方面的美式坦克打衝鋒，這就又不對勁了。華野投入淮海戰役的一共只有幾輛坦克，比不得國軍戰車部隊的數量和質量，影片如此一表現，到彷彿共軍制勝靠的是武器優勢。四、佟大為這個東北人說起佟大為角色，這兄弟的身份成了謎，他在兩個不同時段說起自己當兵六年多，其中必有一次是不對的。從哪一年看，大為都不是32年之前退入關內的老東北軍，而是40年代參軍的東北人。九一八事變後，幾十萬東北父老流亡入關，散落各地，在40年代參軍，都是合理的。旁的事情出了岔頭。大為所在的部隊已經開始了淮海戰役，章子怡這邊在上海電車上收了家書，說是民國36年6月寄出。這還好，秦海璐多了句嘴，「4個月後才收到啊！」，這就坐實了。淮海戰役是1948年冬季爆發，子怡收信是1947年（民國36年），時空倒錯了。估計原劇本並非如此，剪接中調了順序，卻又忽略了修改對白重新配音，因成之錯。五、金城武這個台灣人金城武角色，是被征發加入日軍的台灣兵，軍醫身份，這是符合歷史真實的。日本軍國主義曾經在台灣徵召超過10萬士兵入伍，大多為後勤、醫療、伕役性質，直接的作戰部隊不算多，還是將台灣中國人當做了下等公民。金城武參加了豫皖蘇的戰鬥，被共軍俘虜，這倒沒什麼。然而，在中國南方被俘，卻號稱在瀋陽的戰俘營蹲了兩年，問題就來了。日本戰敗投降，中國設立了十幾個受降區，獨獨沒有中國東北，因為此間為蘇聯紅軍的受降區。在中國南方被俘，無論是豫皖蘇還是滇緬，都不會遣送到東北關押，而是沿水路旱路送到海港，船運回日本。即使是華北被俘日軍，也都由天津、青島等碼頭船送日本。東北被俘的關東軍，絕大部分被押送到蘇聯西伯利亞，其中的大部分，又在服苦役的過程中被虐待致死。所以，南方被俘日軍台灣兵，被送到瀋陽蹲兩年戰俘營，後返回台灣，應該是不可能的。太平輪到基隆，碼頭上全套日軍軍樂隊奏樂迎接，這倒見了功力。無論是短期留用日軍人員，還是從太平洋各站區遣返人員，著日軍服色在碼頭上演奏，原屬合理。當時，各地返回之台灣兵，以及因各種原因滯留台灣之日本兵，是台灣本島的一道「風景」。比較殘酷的是，他們主導了「二二八事變」，掀起全台灣大暴動，四處擊殺國軍、公教人員、親近大陸的台灣人，釀成大禍，直到蔣公國府緊急調派部隊增援台灣，在連戰之父、連勝文爺爺連震東等堅決的大陸派台灣人帶路下，平定了叛亂，懲罰了叛軍，但也殺傷了不少無辜的台灣人。侯孝賢導演《悲情城市》對此節有客觀呈現。二戰中，日本征發了韓國和台灣兵加入「皇軍」，其中既有戰鬥兵，又有後勤、醫療、勤務部隊。雖然日本蔑視這些二等公民，但他們實實在在是「皇軍」的一部分，往往還起了日本名字。所以，當時在戰場上抓住的韓國兵和台灣兵，都被當做二鬼子、三鬼子對待，並不當做韓國人、中國台灣人。觀片倉促，有些字幕、對白未必掌握清楚，文中或許有誤記之處，敬請指正。 2014年12月4日新浪博客趙寧宇 http://www.weibo.com/p/23041848b452510102vabm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.180.82 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Xiao-Ming/M.1418130877.A.A58.html