[新聞] 胡宇崴ABC菜中文 不辨男女廁亂闖
新聞來源:中國時報、中時電子報 http://ppt.cc/haGP
新聞內容:胡宇崴ABC菜中文 不辨男女廁亂闖
------------------------------------------------------------
胡宇崴在美國出生,是道地ABC,小時候很討厭說中文。5年前,他回台發展,訂《國語
日報》練習中文,「早上我打電話到美國給媽媽,念劇本給她聽,下午就念給經紀人聽,
持續了半年。」每月電話費高達兩萬元,後悔小時候不好好學中文。
好笑的是,他不很懂中文用法時,喜歡逢人就說「你很漂亮」,只為了表達謝意,不料
有一天被反問「我哪裡漂亮」,他完全答不出來。
其實,他10歲時在美國到中文學校學過中文,有回急著上廁所,但廁所門上只標記男生
、女生的中文字,他看不懂便亂闖,接著有女生進來,他還笑人家「妳走錯廁所」;他也
曾把說話「結巴」講成說話「機八」,糗事多多。奇怪的是,中文還不好的時候,他特別
愛幫陌生人找路,事後又擔心對方因他亂說而找不到,很愧疚。
報紙上有一張宇崴跟偶像安室海報的合照:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.168.196
※ 編輯: miaomiao35 來自: 114.47.168.196 (02/11 12:39)
推
02/11 13:22, , 1F
02/11 13:22, 1F
推
02/11 14:21, , 2F
02/11 14:21, 2F
推
02/11 14:28, , 3F
02/11 14:28, 3F
推
02/11 19:34, , 4F
02/11 19:34, 4F
推
02/11 23:16, , 5F
02/11 23:16, 5F
→
02/11 23:16, , 6F
02/11 23:16, 6F
推
02/11 23:16, , 7F
02/11 23:16, 7F
推
02/11 23:17, , 8F
02/11 23:17, 8F
推
02/11 23:19, , 9F
02/11 23:19, 9F
推
02/12 03:30, , 10F
02/12 03:30, 10F
→
02/12 08:25, , 11F
02/12 08:25, 11F
推
02/12 16:37, , 12F
02/12 16:37, 12F
WuHoo 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章