[班傑] 網誌-2009.10.28-Japan Here We Come

看板WuHoo (武虎將)作者lingwan (Just Do It)時間15年前 (2009/11/01 21:43)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

　網誌來源：http://www.wretch.cc/blog/KungfuBenji/13482087 　網誌內容：Japan Here We Come 　　I got a lot on my mind these days, responsibility is heaviest when the impossible is asked of you. Sometimes I lose myself in a whirlwind of unfinished business. Sometimes I just want to stop and take a breathe for me, but the tasks ahead call for restless attention, and I will rise to the occasion. My boys are tired and worn down, they are driven by pure spirit alone. Determination to stay strong against training sessions, dancing till midnight and 4 in the mourning hair and make up appointments followed by a tireless day of acting until sunset. No rest for the weary, we push on, we have our dreams in sight, and we work hard to make them happen. I am tired. I don't really know where the strength to put the petal to the metal comes from when my tank is empty and I am running on fumes. What I do know is that somehow me and my boys can pull it off, no talk, no complaints, just a simple look and nod of the head, we dance, we sing, we act, we get to work, we know what we want. Benji And we will fight for it! 　翻譯版本：感謝fenglie翻譯及equestriangl修正　　日本,我們來了... 這幾天我心裡有好多事，困難接踵而來，而肩膀顯得好沉重。　　有時，我深陷在永無止盡的忙碌中，　　有時，我只想停下腳步，給自己喘口氣。　　但前方的道路卻不容半刻鬆懈，　　而我願披荊斬棘,勇闖未來。　　眾兄弟們都已精疲力竭，　　他們僅僅，用意志苦撐；　　用強大的決心，　　面對無數的訓練課程。　　練舞練到半夜，夜盡之後，　　凌晨四點鐘妝髮，　　是馬不停蹄的演戲，直到日落。　　不為疲倦滯留，　　我們前進，懷著眼中的夢想，　　我們努力，讓希望實踐發亮。　　我累了。　　動力正一點一滴在消耗。　　我不確定，　　哪裡有力量，　　讓心中的花兒綻放。　　而我確信的是，不論如何，　　我和我的兄弟都會跨過一切；　　不議論，不抱怨，　　只消一眼，和一個點頭，　　我們跳，我們唱，　　我們演，我們工作，　　我們知道我們要的。　　全力奮鬥!! -- ◢███◣ ◤◤◥█ 如果你願意我的心將只屬於你 ╭ ● ● █ ╭ <──<<<─────────────│ ◣▼ ◢ ◣ │ ╰◣射手 ◢ ﹑ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.232.134