[分享] 武虎將日本網頁介紹

看板WuHoo (武虎將)作者lingwan (Just Do It)時間15年前 (2009/11/13 18:59)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

分享來源：http://www.asian-hana.com/2009/06/post-33.html 日本網頁內容：（有翻譯）きょうは台北から羽とOnlyoneがドラマの話題をお届けします。今天要講的是從台北來的羽和onlyone帶來的偶像劇介紹。 [圖略] 台湾では今、オンエア中のドラマ『終極三國』が大人気です。終極シリーズのラストを飾るこの作品は、ドラマ初主演のジョージ・フーはじめ、若い役者がたくさん出演した青春活劇。飛輪海のジロー、ケルビン、アーロンなど豪華なゲストが出演したり、ジローが在籍していたバンド東城衛のメンバーが出演したりして、台湾の若い女の子たちの注目を集めています。現在的台灣，有一部on檔名叫「終極三國」的偶像劇，非常受歡迎有人氣。這個是終極系列的第三部作品。這部偶像劇以胡宇崴為首，由許多年輕的演員一起來演出的青春偶像劇，像是飛輪海的大東、辰亦儒等等，都以華麗的來賓身分演出，同時包含大東在內的東城衛成員們也有在戲中出現。這部戲非常受台灣女孩子們的注意。 [圖略] メインの５人は『レッドクリフ』の題材となった三国志の英雄“五虎將”の名前が役名になっているのですが、ドラマの人気に後押しされ、５人で武虎將というユニットを作ってＣＤも出したんですよ。４月19日に行われたドラマのサントラ盤のサイン会でダンスと歌を披露した武虎將。ジョージのラップや５人のダンスに黄色い歓声が飛んでいました。在戲中他們的名字為五虎將，這部戲受到大家的愛戴跟支持，這五個人用獨一無二的武虎將稱號，也出了原聲帶喔！在４月１９號所舉行的簽名會上，武虎將也給大家看到他們載歌載舞的一面，胡宇崴的ｒａｐ及五個人的舞蹈，獲得了熱烈的歡呼聲。サイン会のときの写真で役柄をご紹介したいと思います。以下是五個人的照片介紹：まずは、関羽役のジョージ・フー。このサイン会から10日ほどして『ろまんす五段活用～公主小妹～』のイベントで奈良に行ったんでしたっけ。首先是飾演關羽的胡宇崴。（OS：後面的那段文字是給日本影迷看的，所以就直接忽略。） [圖略] 張飛役の博焱。『ホット・ショット』でジェリー・イェン、ショウ・ルオのチームメートの役を演じていたので、日本のファンの皆さんにもおなじみのはず。再來是飾演張飛的博焱，在hot shot（籃球火）裡面和言承旭、羅志翔是同一隊的隊友。日本歌迷的大家，應該對他也非常熟識才對。 [圖略] 趙雲役の班傑飾演趙雲的班傑。 [圖略] 黃忠役の寺唯宏正。日本人のような名前ですが、本名は羅弘証といい、正真正銘、台湾の俳優さんです。運動神経抜群で、イベントでも５回もバック転を決め、大歓声を浴びていました。飾演黃忠的寺唯宏正，他的名字非常的像日本人，但是本名叫做羅宏證，是台灣的演員。他的運動神經非常好，在活動上面連續後空翻了五圈呢！ [圖略] 馬超役の邵翔。飾演馬超的邵翔。 [圖略] 『終極三國』はまだまだ放送中、視聴率も上がっているそうで、ドラマの今後の展開が楽しみです。「終極三國」目前正在上映中，收視率也節節高升，請大家期待這部偶像劇未來的發展吧！ -- ◢███◣ ◤◤◥█ 如果你願意我的心將只屬於你 ╭ ● ● █ ╭ <──<<<─────────────│ ◣▼ ◢ ◣ │ ╰◣射手 ◢ ﹑ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.105.58