[歌詞] 2 Different Tears (KR ver.)
2 Different Tears
[譽恩]
Gave me 2 different tears, 因為你,我開心的哭了,又因為你,我悲傷的哭了
So I hate you, so I love you, so I hate you, so I love you
[惠林]
沒有了你,這樣的生活,怎麼到現在還讓我覺得這麼辛苦
多麼討厭醒來的時候,又是哭腫的睡眼,我好想忘記你
[昭熙]
所以我又想起你給我的傷痛,所以我又想起你讓我流過的淚
但為什麼又總是回憶起我們一起共度的幸福的瞬間,我不懂
[先藝, 瑜斌]
Gave me 2 different tears, 因為你,我開心的哭了,又因為你,我悲傷的哭了
So I hate you (but the love you gave me was so so good)
So I love you (but the pain you gave me was so so bad)
[惠林]
怎麼到現在還因為你而哭泣,我真的覺得很討厭
究竟還要有多少的傷口,我才能夠真的恨你
[昭熙]
所以我又想起你給我的傷痛,所以我又想起你讓我流過的淚
但越是這樣,越是想要推開你,你的模樣卻又越靠近我
[譽恩, 瑜斌]
Gave me 2 different tears, 因為你,我開心的哭了,又因為你,我悲傷的哭了
So I hate you (but the love you gave me was so so good)
So I love you (but the pain you gave me was so so bad)
[瑜斌]
uh~ Come here boy~ uh~
What was I still feel this way, when I know there's nothing left to say
倒不如不曾認識你,我好想忘記你
我告訴自己,要恨你,要記得妳給我的傷痛
but ah... that's the reason why, I still miss you no matter how hard I try
[先藝, 瑜斌]
Gave me 2 different tears, (因為你)
因為你,(我) 我開心的哭了,(我) 又因為你,我悲傷的哭了
So I hate you (but the love you gave me was so so good)
So I love you (but the pain you gave me was so so bad)
[譽恩, 瑜斌]
Gave me 2 different tears, (two~)
因為你,(Yeah~) 我開心的哭了,(悲傷的) 又因為你,我悲傷的哭了
So I hate you (but the love you gave me was so so good)
So i love you (but the pain you gave me was so so bad)
註:大猩猩在MV上說的話↓
Wonder Girls,現在地球面臨了危機。根據可靠消息指出,地球有外星人入侵,他身長165
cm、大頭、身體長的像皮卡丘、喜歡跳舞和女人,也喜歡吃韓國糕點。他為什麼要來到地
球,目前我們還不清楚,但無論如何,一定要活捉帶回實驗室。以上訊息,將在3秒後,
自動銷毀。
fr: 翻滾吧姨母 http://chiungying.pixnet.net/blog/post/26723978
----------------------
因為沒有時間翻 所以先放上朋友的版本XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.234.154
推
05/16 21:06, , 1F
05/16 21:06, 1F
※ 編輯: chuanisme 來自: 219.84.234.154 (05/16 21:11)
推
05/16 21:12, , 2F
05/16 21:12, 2F
推
05/16 22:05, , 3F
05/16 22:05, 3F
推
05/16 23:22, , 4F
05/16 23:22, 4F
→
05/16 23:35, , 5F
05/16 23:35, 5F
→
05/16 23:45, , 6F
05/16 23:45, 6F
推
05/16 23:55, , 7F
05/16 23:55, 7F
推
05/17 09:39, , 8F
05/17 09:39, 8F
WonderGirls 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章