[新聞] CL GRAZIA 2015 12月號完整訪問

看板We2NE1作者lanagrass (lanagrass)時間9年前 (2015/12/25 00:16)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

是的，我是CL Q:你能夠參與這個計劃真的很酷！當你第一次聽說這個企劃（與Operation Smile的合作）有什麼想法？ A:這是件好事，所以我很高興能夠參與，和我愛的朋友一起做這個甚至更有意義了。 Q:你個人推薦99%is的設計師Ba Jo Woo先生成為你這次計畫的搭檔，有什麼特別的原因嗎？ A:這次拍攝展示的概念是繽紛、自由、像我（代表CL的個性）。我那時就只想到了Ba Jo Woo哥哥。他常常在他的產品加上親手畫的圖跟釘飾，我認為這種設計方式跟這次的拍攝能搭配得很好。 Q:設計師有什麼反應？ A:哥哥那時在日本，但因為我馬上就打電話給他，他當然說「我們一起做吧」（笑）。我很高興他開心的同意了。其實哥哥已經捐出了他的機車夾克，所以我想如果他能夠在上面畫畫會很棒。當他聽說了這個提議，就親自從日本過來首爾。 Q:這表示他特別為了這次拍攝從日本飛過來？ A:我不知道，但是…哈哈哈哥哥，我們就說你是為了這個來韓國的吧（笑） Q:在我們決定概念的會議中，你說想要以不失去CL樣子的方式來傳達訊息。對你來說，CL 的樣子是什麼？ A:嗯…這很難用文字來說明，但對我來說會是當我穿上衣服和擺動作時看起來自然跟舒服吧？ Q:我發現你有很多女粉絲，她們很多都是姐姐粉絲（unnie） A:哈哈，沒錯，我有很多那樣的粉絲。 Q:我以為你有很多比較年輕的粉絲。 A:奇怪的是，我從小身邊就有很多姐姐跟哥哥，在成長過程中聽取他們的經驗，我真的很喜歡。 Q:雖然你有著堅強的個性，當別人提起你的時候，總說你能給人一種可靠穩定的感覺。 A:阿是嗎？哈哈，謝謝！ Q: 我才剛通過這個計畫知道Operation Smile。CL你呢？ A: 我也是，我真的喜歡嬰兒跟小孩子，所以常拜訪Holt兒童收養機構，所以我對這次的計畫特別有感情。我將要跟六歲的智妍（音譯）一起拍照，真的很期待。 Q: 我跟她說了一些話，發現她常大聲播放你的音樂然後跳舞。 A: 真的？我現在更期待看見她了（笑） Q: 你的工作需要在大眾前公開，我很好奇你是如何平衡私人跟公開領域的自己？ A: 我的觀念是這兩者終究會變成同一個，的確，雖然我必須因為工作而擔心在公眾前的我，但如果我跟誰變得親近，跟他們在一起時就會是私人的我，而這就是我想做的（笑） Q: 你在害羞嗎？你說這些時一直在笑（笑） A: 我還在努力（笑）我認為從大眾前的我而來的自信必須和私人的我結合在一起。 Q: 你生活的標準或規則是什麼？ A: 我想要盡可能像樣地生活，嘗試所有想嘗試的挑戰，犯錯然後從中學習，不因為我的職業而擔心過多，像個人一樣。 Q: 你最近專心在什麼事情上？ A: 我不知道，因為我從小開始就一直在工作，但我想工作是最有趣的。我該說我的熱情只在工作上嗎？即使我正在跟朋友玩，最後還是會一起做音樂，寫這首或那首歌。在那些時候，我給出或收到許多好的能量跟影響。 Q: 藝人常以特定的形象出道，然後再漸漸的改變成適合自己的形象。然而，你的個人色彩似乎從出道時就保持一致。 A: 這是因為我很幸運，從一開始朋友給我適合自己的衣服，Teddy哥哥幫助我找到適合的音樂。而且我也是喜歡嘗試很多東西的類型，我想這也幫助我理清哪些適合我，哪些不適合。 Q: 這是為什麼你嘗試過很多種風格，卻從來沒有看起來奇怪嗎？ A: 我想是因為我喜歡以那些風格穿衣服跟拍照。 Q: 你喜歡自己拍照還是被拍攝？ A: 我都喜歡。 Q: 你也幫其他人拍照？ A: 最近我幫身邊很多人拍照，他們甚至說我已經瘋了。哈哈哈，有一段時間了，但是我最近整理房間發現以前拍的拍立得，也有很多是2NE1成員們的。我看著它們才了解，阿，真的只有照片跟回憶留下來。從那時候開始，我發瘋似的開始拍照，雖然其他人覺得很煩（笑） Q: 你被拍攝時喜歡什麼？ A: 我想要留下很多不同版本的我，這很有趣，就像是蓋章留下印記一樣。 Q: 不用說，CL從一開始就是很有力量的，你應該感謝父母。 A: 沒錯，我感謝他們自由地讓我成長，做我自己，哈哈哈。 Q: 你現在做的是你想做的工作，你希望孩子在什麼樣的世界成長？ A: 嗯…每個人的情況不同吧？所以，雖然這會像是老生常談，我想重要的是自信。每個人從一開始就不同，擁有的也不可能相同，我認為重要的是接受自己是誰。我希望他們不要害怕，即使他們跟其他人有點不同，其實，我也像是那樣的。我意識到其他人覺得以名人而言的我來說，我沒有漂亮的臉，所以他們有多麼那樣認為，我就會付出同樣多的努力（笑） Q: 你提到自信地做自己讓我想到力量，你像是為自信而生的。 A: 似乎是這樣，我在這條路上有很多機會思考這個。因為我跟其他人很不同，大概17歲出道時，常聽到別人說自己是怎麼的醜而開始變得太強勢。我曾經有嚴重的內心衝突和脆弱的時候，必須在保護自己和迎合他人標準之間調整。我逐漸了解正確的是喜歡自己，感覺自己是漂亮的，對自己的情緒跟感覺保持忠實。其實這很困難，當每個人說「不」而你對自己說「是」。然而，因為每個人是不同的，我認為如果在你有的優點上投入熱情跟時間，那些就會成為你的魅力。 Q: 所以大家現在臣服於CL 的魅力了。 A: 是那樣嗎，哈哈。 Q: 所以你從2009年很年輕的出道，熬過了那段時期的你，現在回想起那個時候有什麼想法？ A: 在20歲以前，對我來說是比較困難的，我想我無知而沒有目標的經歷了青少年時期，2 0歲時我擔心很多，像是未來要怎麼過這類的事情。我的年輕朋友也有同樣的擔心，我那時候會跟他們說，有這些煩惱是健康的，該感到開心。怎麼會有人每天都是開心的呢？你有時候必須感受到不足，才會有進步的空間。 Q: 我想是因為你有著正向的個性，或是你的身邊有好的人，你常跟很多這樣的人談話嗎？ A: 我和我的妹妹很親近，還有我工作的地方的人。幾天前我真的很鬱悶，但是我在工作的地方遇到楊老闆（楊賢碩）、志龍哥哥（GD）、永裴哥哥（太陽）。他們認真地聽我的煩惱並安慰我，鼓勵了我。我的朋友對我真的很重要，所以我很認真地幫他們拍照（笑）也跟他們玩得很開心，這些讓我更加堅強。 Q: 你的職業讓你有很大的影響力，你的想法是什麼？ A: 有這樣的責任不可能不感到沉重，可是我是人，我也會犯錯，而除了CL之外，我以彩麟生活著。除此之外，我是做音樂的人，也因為這個被喜愛著，所以我認為保持對音樂的忠實是對的。我想做好的音樂和好表演是我盡責的方式。 Q: 好表演的基礎是什麼？ A: 一個不會後悔的表演。你必須投入很多努力跟時間。所以我不認為一個完美準備好的表演就是好表演，即使只帶著一支麥克風上台，只要我做到最好，我相信我的能量跟情緒會傳達給觀眾。 Q: 我看過很多次CL的現場表演，你的力量很驚人。 A: 哈哈，我猜我的聲音真的很大，最近我已經意識到自己的聲音很大了（大家一起爆笑） Q: 這也是你與生俱來的能力。 A: 很適合我的工作，不是嗎？（笑） Q: 你認為真正的美麗是什麼？ A: 雖然每個人的標準不同，對我來說，我認為是坦率。我的坦率不是指不說謊，而是忠實於你是誰，能夠不畏懼他人而表達。 Q: 看著比較大的照片，我認為照片的主題是夢想。這給人們一個機會去夢想一個新的人生。就像你在小的時候夢想做音樂，你想對還沒找到他們的夢想的人們說什麼？ A: 請多花時間跟自己相處。我的助理朋友是20歲，我們最近在談論這個話題。她說她不知道自己在做什麼，或者想要做什麼，所以我告訴她不要因為想忘記或逃避就跟朋友們玩，如果她能面對這個會很好。舉例來說，遭遇分離或受傷…當時間過去，一切都會變好。然而，每個人度過時間的方式不同，有些人可能會因為受傷而像死了一樣，但是有人可能反而把時間放在自己身上。每個人有著一樣多的時間，所以怎麼使用時間是很重要的。 Q: 你經歷過一些經驗得到這個結論，是嗎？成功的人都會說類似的話，很有趣對吧？ A: 阿真的嗎？但是我還不夠成功吧？哈哈哈 Q: 你已經得到很多愛才得到這個結論。 A: 是的，雖然我很幸運，我也從很多人那裡得到幫助。 Q: 你有想過不再被愛的時候嗎？ A: 沒關係，因為我會愛自己！我認為愛是經常給予，而不是依賴別人。你必須慷慨的愛自己，並感受你是美麗的。「我要更愛自己一點。」如果你有這樣的信仰在心裡，你就可以更愛自己。我可以渴望別人給的愛，但是愛自己會更容易。這會讓你得到和你想要的一樣多的愛。 cr: http://goo.gl/4C48t7 翻譯：lanagrass -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.22.214 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/We2NE1/M.1450973808.A.9CD.html

[新聞] CL GRAZIA 2015 12月號 完整訪問

[新聞] CL GRAZIA 2015 12月號完整訪問