[專訪] 170619 NEWS1專訪 權玄彬

看板WannaOne作者 (sui)時間7年前 (2017/06/20 01:05), 7年前編輯推噓34(34020)
留言54則, 36人參與, 最新討論串1/1
原文網址:http://news1.kr/articles/?3024607 http://news1.kr/articles/?3024608 http://news1.kr/articles/?3024609 訪問1 「民弊爭議,因被害意識而感到辛苦...從粉絲的應援中獲得很大的力量」 「哎唷,我原本不是愛哭鬼!」 唱著「陣雨」邊哽咽的練習生權玄彬在「Produce101」中持續不斷的成長, 生平第一次經歷的惡評也堅強地挺了過去,擔心可能會給隊伍帶來不好的結果, 在別人看不見的地方也不斷地練習。結果就是舞蹈、歌唱、rap實力都持續上升, 在最後的表演中也完美的消化了充滿領袖魅力的rap。 權玄彬最後以第22名而無法在WannaOne中留下自己的名字, 但卻成為國民製作人「Pick」的今年的希望之星。 以模特兒開始的權玄彬懷有各式各樣不同的夢想, 不管是在舞台上跟粉絲交流的偶像,還是因為身高高而在伸展台上走貓步的模特兒, 有著都想要完美辦到的心。 在19號早上見到權玄彬,跟在「Produce101」中單純的模樣一樣 老實地訴說著自己的心情。 即使無法忍住訪問中迸發的笑聲,但對於在述說自己的夢想時又是無比的慎重。 過程中對於「愛哭鬼」這個形容詞不斷的揮手笑著表示 「原本自己並不是很愛哭的人,但奇怪的是,在Produce101的舞台上感情卻不斷湧現。」 接下來是一問一答。 Q:淘汰後怎麼度過的? A:一邊苦惱著之後的未來一邊度過的,因為直到被淘汰到現在還不是很長的時間, 與家人一起度過更多的時間。 Q:家人有跟你說什麼嗎? A:跟我說辛苦了。即使有疲累的事情,也不太會跟父母說, 當然他們一定也看到和我有關的惡評了,但父母就是想要說, 因為知道我感到疲累的緣故,也就沒跟我說了。 看到那樣子的他們,我好像也要讓我的心更堅強了。 Q:最終的名次是第22名,如果是去年的話就可以到直播了,好像很可惜。 A:即使如此,能到這裡我已經不勝感激了,當然如果說不可惜的話那一定是謊話, 但更多的是輕鬆的心情。 Q:淘汰後有是什麼樣的想法呢? A:首先是「我上升了非常多了啊」這樣的想法。想要向國民製作人們表示感謝, 雖然也是有很多可惜的心情,但因為第22名並不是很低的名次,因此沒有迷戀, 有著非常痛快又遺憾的感情。 Q:過去數個月的時間什麼東西變化最大呢? A:舞蹈、歌唱還有rap都進步很多,還有看攝影機這件事以前感到疲累, 現在好像也變得自然許多。此外,一開始的時候只要一點小事我就會感到受傷, 任何東西都會覺得很累,但之後就消失了,一開始想著自己而努力, 到了後面時,就越常想到隊伍。也蠻常想到我周邊的朋友們。 Q:看起來粉絲的應援成為很大的力量 A:(粉絲說了)內心很難受吧、辛苦了這些話, 真的非常謝謝說了為開朗的我應援這句話, (這邊應該是記者寫錯,玄彬廣告板上的字是「為向你而來的晴天應援」) 活到現在從來沒有過獲得這麼大的關心,很激動心情也很好。 真的非常的謝謝。 Q:節目初期也有過民弊爭議 A:雖然有稍微看起來不太一樣的地方,但還是接受了。 無法輕易地對任何人說出口,父母也很傷心,也沒有時間跟周圍的人訴說,也很混亂。 對那樣子感到疲累。在那樣的爭議的隔天就是順位發表式,精神上覺得非常疲倦。 產生了被害意識,走在路上的話就會有人們都討厭我吧這樣的想法,變得很畏縮。 這樣情感是第一次感受到,沒辦法有其他的想法,只能集中穩住心神。 Q:是如何戰勝的呢? A:在唱「陣雨」這首表演歌時, 為了我們表演而來的粉絲們大聲的說著不要洩氣給我們應援, 那時就想著要再一次整頓自己的心靈,我們周邊的哥哥們也跟我們說著沒關係激勵我們, 產生了要做的最好的想法。 訪問2 「初期目標是第三名...得到第22名已經是不勝感激了」 (開頭這一段跟上一篇一樣,直接接Q&A) Q:流了非常多眼淚 A:我真的原本不是很愛哭的那種style,因為短時間內心理上沒有餘裕才會變成這樣。 「陣雨」的時候只忠實於感情的在唱歌,練習那時候也常常落淚。 在舞台上時想著要克制時,又看到粉絲們比我還要更難過地在台下落淚,這沒辦法不哭。 因為有很多共感,情況也是那樣,和我的情形正好對上一絲不差, 在待機的練習生們蠻多也哭了。 Q:有沒有想放棄的瞬間? A:比起想放棄的瞬間,順位發表式之前因為太害怕,想迴避的想法因此短暫地出現過。 結果上來說因為我克服了覺得很慶幸。 Q:對什麼感到最感謝? A:與其對特定的誰說感謝,在我身邊實在是太多人給予我支持了。 我感到疲累的時候,以為大家會避開疏遠我的,但大家卻是更開我玩笑, 對於這個真的很謝謝。 Q:也有組成健龍泰均少胡彬(健太、龍國、泰東、相均、太鉉、東漢、玄彬)的反應 A:也有如果就這樣出道的話該有多好的想法,我們都很親。 Q:合宿練習時氣氛如何? A:我們總是很和睦,雖然是競爭沒錯,但並沒有在意這是競爭而不好。 Q:以模特兒開始的,一開始要出演「Produce101」時是什麼想法? A:因為我原本一開始就很喜歡rap的關係,如果有機會的話就會去做。 一開始出來「Produce101」時,想著如果不是這個機會的話就好像沒有機會了。 高中時曾經在舞蹈部過,那時就強烈有著想要唱歌跳舞的想法, 因為來了很好的機會所以想要抓住。 Q:一開始覺得自己可以到第幾名呢? A:跟節目一開始的問題一樣,那時候寫上最終名次是第三名,實在是太不像話了(笑) 能夠進到一半裡面就很好了,即使如此內心還是會想抓住大夢想, 決心想要進到11人裡面而努力。 Q:最後名次是第22名,如果是去年的話就能進到直播了,很可惜的樣子。 A:即使如此能夠走到這裡我已經感激不盡了,當然說不遺憾的話是騙人的, 但更多的是輕鬆的心。 Q:原本性格如何呢? A:節目後半沒有畏縮的樣子了,活潑可愛、和睦相處、又很會開玩笑的開心鬼的樣子。 訪問3 「學生時期的人氣?甚至沒有收到過告白」 (跟訪問1一樣的引言) Q:原本的夢想是什麼呢? A:中學時曾是擊劍選手,因為受傷了所以就不再繼續了, 這之後在周邊人的勸說下就有了模特兒的夢想, 內心中還是有著想成為唱歌跳舞的偶像的心願,有著想全部事情都做好的想法。 Q:最想做的事情是什麼呢? A:事實上我全部都想嘗試。然而不管是哪個領域在現在都不是完美的情況下苦惱很久。 透過「Produce101」,事實上對於想成為歌手的夢想又變得更大了。 Q:是怎麼進入YGK+的? A:學校裡有從事模特兒的哥哥,一起打籃球時,問我要不要試試看模特兒, 從那時候開始準備,通過甄選然後就入社了。 Q:模特兒和歌手,有什麼不一樣的嗎? A:模特兒比較多靜態的部份,和粉絲交流也有一定的限制, 然而偶像也有那部份,但因為可以跟粉絲有比較多交流, 所以覺得真的很有趣和我也很合的樣子。 我很喜歡在SNS上上傳照片交流。 Q:對演技有沒有野心呢? A:也上過演技課,如果給我機會的話,會很努力去做的心情,想成為做的好的人。 透過節目沒辦法持續給大家看到我進步的模樣, 最後也嘗試當了Leader後就產生野心。(笑) 想給大家看到我的實力更加精進的模樣。 Q:如果以歌手出道的話,會有想要solo出道的想法嗎? A:我的能力值本身如果說要solo出道的話根本就是強人所難(笑)想要以團體出道。 如果常常有著這樣的想法的話,就好像會確實出現成為偶像的夢想。 Q:從學生時代開始就很有人氣的樣子 A:學生時代是對我的未來充滿苦惱的時期,成為模特兒之後, 又變得更加喜歡籃球等等的運動了,事實上從沒有從誰那邊得到告白過。 Q:有理想型嗎? A:喜歡像是f(x)的Krystal的外貌,只是單純的粉絲心而已。 Q:從粉絲那邊獲得很多的應援 A:收到很多學生的信件,全都讀完了,漸漸地信的量越來越多, 就在睡覺前把信放在旁邊讀著睡著了,珍貴的保管著。 Q:以後想要展現什麼模樣呢? A:想要成為在許多方面上都很帥氣的存在。 Q:如果可以出道的話? A:想要常常給大家看到新的面貌,想要變得更帥氣,常常要有自信心, 最後表演的時候對於我自己毫無懷疑地感受到了許多, 即使受到傷害的瞬間再一次到來,現在我也能穩如磐石了。 翻譯:sui314@ptt -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.76.244 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PD101Boys/M.1497891917.A.EA2.html ※ 編輯: sui314 (123.192.76.244), 06/20/2017 01:28:20

06/20 01:13, , 1F
謝謝原po 推玄彬 \JBJ出道吧/
06/20 01:13, 1F

06/20 01:15, , 2F
說自己不是愛哭鬼怎麼有點沒說服力XD
06/20 01:15, 2F

06/20 01:21, , 3F
可以分一點眼淚給你的丹哥嗎XD
06/20 01:21, 3F

06/20 01:21, , 4F
玄彬真的真性情又可愛的孩子啊 真的是101最佳成長日
06/20 01:21, 4F

06/20 01:21, , 5F
06/20 01:21, 5F

06/20 01:24, , 6F
玄彬你真的進步很多! 從剛開始一小時就想休息到後
06/20 01:24, 6F

06/20 01:24, , 7F
來當隊長領導 感覺到整個人都不一樣了 跟練習生們感
06/20 01:24, 7F

06/20 01:24, , 8F
情也都不錯
06/20 01:24, 8F

06/20 01:28, , 9F
真的真性情還是被diss擔當XDD 不在還是被diss哈哈
06/20 01:28, 9F

06/20 01:28, , 10F
06/20 01:28, 10F
※ 編輯: sui314 (123.192.76.244), 06/20/2017 01:29:18

06/20 01:28, , 11F
順便推翻譯辛苦了^^
06/20 01:28, 11F
※ 編輯: sui314 (123.192.76.244), 06/20/2017 01:30:11 ※ 編輯: sui314 (123.192.76.244), 06/20/2017 01:31:04

06/20 01:31, , 12F
記者說的那個小隊我超級可以啊!
06/20 01:31, 12F
※ 編輯: sui314 (123.192.76.244), 06/20/2017 01:33:15

06/20 01:40, , 13F
推玄彬~
06/20 01:40, 13F

06/20 01:49, , 14F
感謝翻譯~~~推玄彬!!!
06/20 01:49, 14F

06/20 01:53, , 15F
推帶來很多歡樂的可愛玄彬~
06/20 01:53, 15F

06/20 01:59, , 16F
謝謝翻譯~推JBJ跟玄彬 居然沒被告白放著讓我來QQ (X
06/20 01:59, 16F

06/20 02:04, , 17F
明明就很愛哭XD JBJ真的不考慮出道嗎XDDD
06/20 02:04, 17F

06/20 02:07, , 18F
推玄彬 這孩子真的長大了!!
06/20 02:07, 18F

06/20 02:50, , 19F
推玄彬!!JBJ能出道就好了 玄彬tap超帥 謝謝你為了
06/20 02:50, 19F

06/20 02:50, , 20F
自己努力這麼多 給我們看到這麼好的你
06/20 02:50, 20F

06/20 02:50, , 21F
啊......是rap 打太快了
06/20 02:50, 21F

06/20 03:03, , 22F
肢體不敏捷的人竟然是籃球社成員,吼惹。
06/20 03:03, 22F

06/20 03:03, , 23F
彬尼,愛哭的人都說自己沒有哭。XD
06/20 03:03, 23F

06/20 03:03, , 24F
從以前到現在都是水晶飯
06/20 03:03, 24F

06/20 03:48, , 25F
推玄彬愛哭包跟被diss擔當(?XDD 姐姐想跟你告白
06/20 03:48, 25F

06/20 03:48, , 26F
~~
06/20 03:48, 26F

06/20 07:32, , 27F
覺得玄彬一定要出道啊~絕對是這季進步最多的人之一
06/20 07:32, 27F

06/20 07:32, , 28F
06/20 07:32, 28F

06/20 07:42, , 29F
推覺得這篇訪談好棒 玄彬加油捏!!
06/20 07:42, 29F

06/20 08:01, , 30F
06/20 08:01, 30F

06/20 08:02, , 31F
我的1PICK阿~每天還是要複習一次你的個人CAM <3
06/20 08:02, 31F

06/20 08:15, , 32F
玄彬啊?你說你不是愛哭鬼?!
06/20 08:15, 32F

06/20 08:35, , 33F
推玄彬 QQQ
06/20 08:35, 33F

06/20 08:52, , 34F
說自己如果solo出道是強人所難XDD 玄彬真的是個好
06/20 08:52, 34F

06/20 08:52, , 35F
弟弟~~
06/20 08:52, 35F

06/20 08:52, , 36F
推玄彬!JBJ出道吧~
06/20 08:52, 36F

06/20 09:10, , 37F
玄彬真的很誠實XDD
06/20 09:10, 37F

06/20 09:11, , 38F
突破逆境成長的可愛玄彬:) 為你應援!
06/20 09:11, 38F

06/20 09:12, , 39F
強人所難誠實的太可愛了XD真的是討人喜歡的弟弟啊~~
06/20 09:12, 39F

06/20 09:32, , 40F
可愛的玄彬~哥哥們愛你不是沒有原因的 為向你而來
06/20 09:32, 40F

06/20 09:32, , 41F
的晴天應援! 感謝sui大翻譯<3
06/20 09:32, 41F

06/20 09:45, , 42F
玄彬長大了啊 可愛的巨嬰
06/20 09:45, 42F

06/20 10:06, , 43F
推diss擔當XDDD
06/20 10:06, 43F

06/20 10:14, , 44F
謝謝sui(心)(心)(心)(心)誠實的玄彬太可愛了XD還有
06/20 10:14, 44F

06/20 10:14, , 45F
描述自己個性那邊XDDDD
06/20 10:14, 45F

06/20 11:33, , 46F
我們寶寶玄彬尼實在太可愛了XD
06/20 11:33, 46F

06/20 11:44, , 47F
"以為大家會疏遠我結果卻更開我玩笑"XD SS2哥哥們
06/20 11:44, 47F

06/20 11:46, , 48F
diss他不遺餘力XD陣雨哥哥們又那麼溫暖,溫差大哈哈
06/20 11:46, 48F

06/20 11:47, , 49F
玄彬很可愛,這篇專訪拍照時他居然對POSE感到尷尬,
06/20 11:47, 49F

06/20 11:48, , 50F
模特彬還沒上線
06/20 11:48, 50F

06/20 12:21, , 51F
玄彬啊~你確定你真的不是愛哭鬼嗎哈哈哈(前幾天在
06/20 12:21, 51F

06/20 12:21, , 52F
丹丹肩膀大哭的是誰XDDDD
06/20 12:21, 52F

06/20 12:38, , 53F
明明就是超級愛哭鬼哈哈,JBJ真的不考慮出道嗎
06/20 12:38, 53F

06/20 14:09, , 54F
希望JBJ可以活動+1,讓人很期待啊!
06/20 14:09, 54F
文章代碼(AID): #1PI0HDwY (WannaOne)
文章代碼(AID): #1PI0HDwY (WannaOne)