[轉錄]Re: 關於演員聲音問題

看板Wang-Yan (王艷)作者nowel.時間21年前 (2003/07/25 12:29)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

[本文轉錄自 CHYONG-YAU 看板] [轉錄者 nowel 來自 210.202.1.17 ] 作者: dious (空夢殘月) 看板: CHYONG-YAU 標題: Re: 關於演員聲音問題時間: Thu Jul 24 23:19:05 2003 ※ 引用【nowel (晴格格--王艷 ^o^)】的話： : ※ 引用【Dupre (狂戀大提琴)】的話： : : 不好意思耶我以前沒看過還珠一二部 : : 只有偶而廣告轉台看一下 : : 現在第三部反而看的較多 : : 不過也是有一集沒一集在看 : : 所以大家講的感覺和前面不同的種種我都覺得還好哩 : : 只是比較惋惜的是好不容易我可以看多點了 : : 還是比較想看之前兩位女主角水汪汪的大眼睛 : : 她們倆的一雙大眼睛真是讓我每次看到都為之驚奇:D : : 不過我有個疑問阿 : : 以前的紫薇和小燕子的聲音都是心如和趙薇本身的聲音嗎？ : 心如版紫薇是配音的.. 還一是配音還二是原音其實我比較贊成用配音因為林心如發音實在太現代會破壞氣氛...配音比較有古裝劇的味道 : 因為當初心如剛開始演紫薇的時候比較嫩.. : 也是沒什麼聲音表情，所以一定要配音 : 要不然周杰那個聲音表情那麼足..會被壓落底 : 我當初還想說..馬紫薇可以用同一個配音員啊 : 這樣說不定大家聽起來還熟悉一點，可以早一點熟悉 : 而且馬紫薇的聲音也是屬於低沉型的..還會破音我倒是覺得她鼻音實在很重........ 跟其他演員的原因比起來發音很模糊耶不看字幕其實還蠻難懂她在說啥 : : 附帶一提 : : 現在這部唯一讓我覺得真正怪彆扭的聲音是知畫耶 : : 聲音裝可愛就算了為啥我覺得他的咬字像小孩子在說話阿-.- : 是啊..聽著她說話怪彆扭的.. : 秦嵐是哪裡人啊??可能是聽習慣王艷說話的清脆對~~還是王艷的原音最好聽~:) : 覺得她的聲音還挺不像大陸人的 : 每次她說話我都很想切靜音..:P -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: c116.h061016100.is.net.tw |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣