[新聞] カンヌですべった…ウエンツ、大泉洋の漫才コンビは！？

看板WaT作者Doco (doco.kghs.net)時間18年前 (2006/05/24 11:02)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

SANSPO http://www.sanspo.com/geino/top/gt200605/gt2006052403.html (附照兩張) 【仏カンヌ２３日＝古田貴士】フジテレビ製作のアニメ映画「ブレイブ　ストーリー」（７月８日公開、千明孝一監督）が２２日午後、カンヌ市内の劇場で世界初公開され、声優を務めたＷａＴのウエンツ瑛士（２０）と俳優の大泉洋（３３）が舞台あいさつを行った。日本ではすっかり“漫才コンビ”として知られた２人は、今度は世界の人々を笑わせようと必死にネタ合わせ。果たして結果は…？ ◇ 年代もタイプも違えど、日本では妙に気の合う２人として「ブレイブ－」をはじめ各地のイベントで爆笑トークを繰り広げている２人が、今度はカンヌの人々を笑わせようと、意気揚々と劇場に乗り込んだ。仏、伊、中国など１０カ国１００人の海外バイヤーを前に、まずは大泉が「ボンジュ～～～ル♪　ジュマペ～～～ル♪　ヨウ・オオイズミ（＝こんにちわ、私は大泉洋です）」と、大げさなジェスチャーを交えながら声高にフランス語で自己紹介。ウエンツも同様に仏語であいさつすると客席からはクスクス笑いが飛び交った。が、カンヌではほとんど知られていない２人だけに、その後はカンペを見ながら精一杯トークを続けるも、反応はイマイチ。大泉は「（仏語を）間違えたかな？」と苦笑いだ。とはいえ、日本人向け取材では、２人とも持ち前の話術を全開。ウエンツが「僕が１万３０００円しか両替してこなかったから、大泉さんが驕ってあげるよと言ってたのに何にも買ってくれない」と嘆けば、大泉は「同じ役者として僕と張り合ってるみたいで、プライドがあるらしく拒むんですよ」と応戦。赤絨毯を歩く人々にも大泉が「一般人になって見入ってしまった」といえば、ウエンツは「僕はいつか歩けたらと思って見てたんですけど、大泉さんにはそれがないみたいで」と話し、報道陣を笑わせた。こんな２人の頑張りの成果かは定かではないが、この日、ドイツでの年内公開が早くも決定。声は独語の吹き替えになってしまうが、ウエンツは「僕らの声をガイドにして（吹き替えを）やってもらえることを誇りに思う」と胸を張った。カンヌで４日間続いたフジテレビの一連のお祭りイベントはこの日で終了となったが、同局の亀山千広映画事業局局長は「手応えは感じました」と振り返っていた。笑顔で撮影に応じる役所広司（左から２人目）ら「バベル」の出演者たち＝カンヌ ★役所海外作品でも頑張る「気持ちは一緒」俳優の役所広司（５０）が２３日、アレハンドロ・ゴンザレス・イニャリトゥ監督や豪州女優、ケイト・ブランシェット（３５）らとともに、第５９回カンヌ国際映画祭のメーン会場で行われたコンペ出品作「バベル」（日本来年公開）のフォトコール＆記者会見に出席した。「うなぎ」、「ユリイカ」、「赤い橋の下のぬるい水」に続き４度目のカンヌ参加となる役所は、海外作品でのコンペ参加は初めてだが、事前の取材で「今までは日本代表として来て、（賞を獲れるように）頑張ろうという気持ちで臨んできましたけど、気持ちは一緒」と、にっこり。賞レースには手応えを感じたようだが「今回は日本映画があまりなくて残念。次は日本映画で来たい」と熱く話していた。共演したブラッド・ピット（４２）は恋人のアンジェリーナ・ジョリー（３０）が出産間近のため欠席したが、Ｅメールを通して「この映画をとても誇りに思う」とコメントした。 ★ドイツでの公開決定！！…スケバン刑事アイドル歌手、松浦亜弥（１９）主演の映画「スケバン刑事　コードネーム＝麻宮サキ」（深作健太監督、９月３０日公開）が２３日、カンヌ市内の劇場でマーケット上映され、健太監督が舞台あいさつした。約１０分間のプロモ映像では、あややが着る未公開のバトルスーツや決めゼリフなども披露。欧州の人々もインターネットを通じて「スケバン刑事」シリーズを知っていることや、仏で好評だった「バトル・ロワイアル」の監督の息子作品であることも重なって、ドイツ公開も決定した。同作はまだＣＧの編集作業中だが、健太監督は「アッと驚くヨーヨーの必殺技も登場する」と明かし、ＣＧ技術の進歩に「これができるなら来年は『スケバン刑事２』だな」と、完成に手応えを感じているようだった。 ★仏で過去最大１００館上映へ中島哲也監督の映画「下妻物語」が、６月１４日から仏で過去最大規模となる約１００館で上映されることが２３日、分かった。同作は本編の映画祭と同時進行で行われている若者向け映画を対象にしたカンヌＪｒ．フェスティバルの今年のコンペ出品作。深田恭子（２３）や土屋アンナ（２２）が劇中見せる奇抜なファッションや独特のテンポ、ギャグが欧州で高い人気を誇っており、昨年はイタリアの映画祭でも２位を獲得した。これまで仏では深作欣二監督の「バトル・ロワイアル」が９５館、北野武監督の「ＨＡＮＡ－ＢＩ」が３０館、中田秀夫監督の「リング２」が１４館で上映されている。 -- http://doco.kghs.net 舞台劇《河流》音樂創作 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.232.84