相思盡處的醉與醒──「聽」「見」《戀人絮語》

看板Valen (許茹芸)作者fondness (青苔巷)時間20年前 (2005/05/07 18:31)推噓5(5推 0噓 2→)

留言7則, 3人參與討論串1/1

別的不提，就算只抱著來聽許茹芸唱歌的念頭，都保證讓你不虛此行，更何況，這齣「戲」給予觀眾的遠遠不只這些……。在我看來，林奕華的《戀人絮語》非但徹底解構掉羅蘭‧巴特的同名作品，亦充分展現其後現代性格：拼貼、錯置、多音複調、眾聲喧嘩；使用這些術語標籤並無惡意，因為我全沒料到，在核心剝除中心瓦解之餘，竟能不依賴明顯的意義傳遞，而單憑耳目聲色的展演使人進入光音駁雜的藝術複合體當中。更進一步說，這些感官的諸般歷險，豈非一則則留待觀眾自行開發的隱喻？雖然，在如此縝密相續的聲光流域裡，即使收起意義探測器，美感快意也已經圓滿俱足。《戀人絮語》的創新固然體現於雜揉戲劇、電影技法的視覺層次，然而更要緊的，它依違於羅蘭‧巴特的文字與各類型音樂（藝術歌曲、流行歌曲、老歌、民謠、古典樂……）之間，幾乎沒有一首歌被完整唱完，沒有一支曲子從頭至尾不被打斷。唯其如此，觀眾得以全神貫注於最熟悉的精華樂段，如同煙花燦爛，戀愛的七寶樓臺，碎拆下來盡是須臾靈光。內心的獨白與辨證角力過程，不也和巴特的原文相映照？無法再細瑣的不連續殘片（投在背景的字幕或影像亦然，意識翻轉的具象化）。在本質上，觀眾們和戀人們或許毫無分野吧，追求極致光亮的瞬間同時，仍舊無以漠視甚至必須承受那持續下墜的陰暗。回到許茹芸。她一身潔白衫裙出場，腕下傾瀉的音符與專業演奏家相較毫不差池。Sad Lisa悠悠而歌，聲音裡的飄忽靈澈，時光彷彿也溯洄往昔；中間一段聲樂則凝煉渾厚，儼然學院正宗。在舞台上，我聽見她的收放自如，風采光輝耀目。過癮的還有諸多K歌：你怎麼捨得我難過、夢醒時分、我願意、甜蜜蜜、很愛很愛你、我要我們在一起、原來你什麼都不想要、新不了情、用心良苦、淚海、情人的眼淚、忘不了的你… …突然想愛你與如果雲知道則卓然超拔（好美的簽名式，熟悉的力道與走向，你只能讚嘆），又和黃耀明的歌聲互文對話，彷彿兩棵合抱的樹，糾纏離合中美感於焉浮現。川流不息的音符裡，除卻許茹芸狂飆的歌曲，就屬典麗幽婉的蕭邦最讓我留意（包括圓舞曲、前奏曲、協奏曲、敘事曲、即興曲在內至少十來首小品），結尾時布幕將中外歷來電影接吻相擁的畫面予以串接，相佐不離的即是蕭邦的鋼琴音樂。如果藝術歌曲是完整的故事，鋼琴曲就是戀人情語的欲言又止；深情擁吻的畫面最後定格，蕭邦的別離曲也落下終止和絃。由此觀之，這齣戲顯然已不是純粹的解構與顛覆了：在曲終人散斷滅處，狂歡之後的廢墟裡，某種東西被悄悄地建構起來了──把星散四碎的戀人絮語兜攏在一處，肯定的答案便要如夏日之芙蕖，昂然破水而立。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.13.203