中國時報 走入時光機 看見歌的故事
中國時報 影視娛樂 930613
走入時光機 看見歌的故事
田瑜萍／專題報導 許多暢銷歌曲如果不是由唱紅的歌手演繹，會是什麼模樣呢？這
首歌會因此成為歌海當中的一員，少了應該有的韻味，還是別有一番風味，一樣HIDO
呢？
許茹芸拿誠意 奪齊秦的歌
有許多歌曲，原本寫來設定的演唱歌手，和最後的演唱者並非同一人。許茹芸演唱的
「不愛我放了我」，原本是陳曉娟設定寫給齊秦唱的歌，她以齊秦歌聲為出發點來寫
這首歌，沒想到好姊妹許茹芸聽到，硬是要搶過來唱，陳曉娟不肯，認為這首歌是寫
給男聲唱的，許茹芸展現無比誠意，自己到錄音間灌好DEMO帶，然後給陳曉娟聽，才
讓陳曉娟放心交歌出去。
其他還有哪些暢銷曲的演唱者曾經「易主」？
莫文蔚的「愛」 陳曉娟寫了６年
劉若英膾炙人口的「後來」，原曲是日本團體「花＊花」演唱的，歌詞當中有句日文
發音神似中文的「後來」，因此有了中文歌名，前兩句的「梔子花白花瓣」作詞者施
人誠交出後，隔了４個月才寫出其他歌詞，但這還不是寫的最久的歌，莫文蔚登上金
曲歌后的歌曲「愛」，讓陳曉娟花了６年才寫出來。
陳曉娟說，這首歌是她1996年去紐約BLUE N OTE聽歌時激發的靈感，一直就寫出那幾
小節，怎麼也寫不完，直到前年，她在鋼琴前試圖寫完這首歌時，腦海中突然響起莫
文蔚的歌聲，就這樣寫出這首歌，而莫文蔚在滾石唱片期間，也曾經跟她邀過歌，始
終沒寫出來，沒想到莫文蔚跳槽新力唱片後，這首歌卻剛好成了她新專輯的歌，可說
是注定要給莫文蔚唱的。
也有HIDO歌曲只花很短的時間寫出，會成大紅歌曲始料未及，「夢醒時分」是李宗盛
口中的怪歌，當初他一下子就寫成這首歌，沒想到紅到現在。梁靜茹的「勇氣」，光
良只花了10分鐘就寫完，原本是為了搭配電視劇「俠女闖天關」片頭片尾曲，但後來
卻成為梁靜茹奠定小天后地位的基石。
蘇慧倫的「鴨子」，原曲是日本歌曲，當時工作人員請作詞者寫歌詞時，順手寫下「
鴨子」作為代號，沒想到許常德寫好的歌詞讓工作人員嚇一跳，居然歌曲就叫做「鴨
子」。而林憶蓮紅遍兩岸的情歌「至少還有你」，竟然是出自香港嘻哈樂團「大懶堂
」之手。
阿信寫「時光機」 是獻給怪獸的
任賢齊「飛鳥」專輯當中的「好聚好散」，是五月天主唱阿信的第一首創作，在高中
時候寫成。當時任賢齊跟阿信邀歌，他怯怯拿出這首作品，沒想到小齊一聽就喜歡，
馬上收在專輯中。「時光機」這首歌，是五月天復出代表作，表面上看起來，這首歌
代表著五月天兩年跟歌迷不見的感受，其實是怪獸母親發病後昏迷，阿信寫給他的歌
，寫完後，阿信遲遲不敢告訴怪獸，也不敢交出來，怕他觸景傷情。
王菲唱紅的「旋木」，由袁惟仁創作，原名叫「戀曲L.A.」，是袁惟仁看到報上一篇
關於 L.A.405公路的文章後，以前去L.A.工作時的回憶湧上心頭，在那一瞬間袁惟仁
趕緊拿出吉他，寫下了這首「戀曲L.A.」，跟後來改寫詞後的「旋木」風味不同。原
曲由於寫入不少L.A.的地名，讓許多去過L.A.的人回味不已，Hit FM的DJ丹尼斯就曾
致電袁惟仁表示，這首歌歌詞彷彿重現他的心情及回憶，讓他心有戚戚焉。
孫燕姿唱紅的「The Moment」原曲則是「白鶴」，由曾以「哥哥妹妹」團名發過專輯
的哥哥陳忠義寫出，陳忠義創作靈感來自一個白鶴的淒美愛情神話，白鶴為了幫愛人
取暖，一根根拔下自己的羽毛後死去，當時陳忠義正面臨生命中低潮，把不如意都寫
入歌中發洩出來，妹妹陳綺萱說：「那時候一切的狀況都很糟，推出專輯回應不如預
期，所有機會看起來都正在離我們遠去，忠義幾乎是抱著死前最後一搏的心情寫的。
」
「傷心地鐵」這首歌，是李宗盛聽到光良去紐約時錄下許多地鐵的聲音，有感而發的
作品，寫的是他的初戀故事。李宗盛25歲時跟初戀女友分手，他追到紐約去，沒想到
見到女友握手的那一剎那，感覺不對了，也失去了復合的可能，李宗盛一晚上寫出這
首歌詞，他每寫完兩句，就把工作人員叫來念一遍給他們聽，顯然感觸良多，後來工
作人員還把這個故事拍成音樂錄影帶。
Copyright 2004 China Times Inc.
--
愛你
我 亂有 獨特的 想法
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.93.134
Valen 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
