[閒聊] VIXX [EAU DE VIXX] 專輯介紹翻譯

看板VIXX作者 (箱箱箱)時間7年前 (2018/04/09 17:44), 7年前編輯推噓8(803)
留言11則, 8人參與, 7年前最新討論串1/1
[EAU DE VIXX] 以高濃度的香來刺激想像力的官能主義,表現只屬於VIXX的香。 ============================================================================ 被眾人所認可的概念偶像VIXX,攜著第三張正規專輯 [EAU DE VIXX] 回來了。 [EAU DE VIXX] 與VIXX在過去所展現的、既黑暗又強烈的風格不同,是一張隨著淡薄又濃 郁地繚繞的香水一同滲透進大眾之中,飽含著強力展開的、只屬於VIXX的香的專輯。 以集中於嗅覺這樣的感官、細膩的創造出香味的調香師為概念,刺激大眾的想像力。藉由 感官地將操縱著香的調香師的形象最大化,並透過與其相合的感性歌詞和有力的編舞來呈 現。尤其是編舞方面,是由以活力的Performance和完整的構成力為特點來編舞的Riehata ,攜手擅長活用VIXX長處的FreeMind一同合作來完成這次 [EAU DE VIXX] 主打歌〈香 (S centist) 〉的Performance。 通過自由又多樣地變形的編舞構成,展現名為VIXX的組合的魅力,同時也將各人的魅力極 大化。[EAU DE VIXX] 的主打歌〈香 (Scentist) 〉是將香氣的「Scent」和藝術性地表 現的「Artist」結合的合成語,以此來反應出既藝術又魅惑的聲音的歌曲。再者,細膩又 詩意的表現出對香氣的狂熱執著的歌詞令人印象深刻。 在MV裡也視覺性的表現了這種感性的調香師形象。全面性的使用豐富的色彩,活用讓人聯 想到香氣的要素,使用多樣的過渡手法及技巧,預計將極力展現出追趕那抹香的模樣。 如同以香來表現VIXX的魅力的同時,也包含著希望這魅力能深深擴散的意義的本張專輯, 這將成為不僅是抓住大眾的聽覺,還刺激視覺、嗅覺等等所有感官,被長久持續的香氣給 充斥著的一輯。 1. 香 (Scentist) 〈香 (Scentist) 〉是首讓人對於既夢幻又流行的Sound印象深刻的Future EDM曲。以強 烈且具有衝擊感的貝斯為主軸,再用Deep House來提味的Track與Groovy的嗓音相契合, 完成了更具魅惑的音樂。細膩又詩意的表現出對香氣的狂熱執著的歌詞令人印象深刻。 2. Odd Sense 〈Odd Sense〉作為增添Old School感覺的Hip-hop曲,在主打歌〈香 (Scentist) 〉之後 完成了專輯的概念。添加在低沉的貝斯之上的細微聲音,結合將香透過五感來體現的歌詞 ,營造出無法抗拒的獨特氛圍。 3. Silence 〈Silence〉是首以低沉的貝斯為基礎的Future Bass曲。將Progressive EDM、Deep Hous e、Trap的各種聲音融合的感性歌曲,快節奏加劇緊張的同時,表現出沉默中的不安感。 4. My Valentine Groovy的貝斯相當具有魅力的Urban R&B曲,承載了透過柔軟的音色來表現的、夢幻又性 感的歌詞。KEN和弘彬低語般的Rap也值得關注。 5. Circle 將夢幻感融入進洗練的節奏和旋律中的Trap R&B曲,節拍與貝斯相融,是一首以既Groovy 又濃豔的嗓音使人心跳加速的性感氛圍歌曲。 6. Good Day 以歡快的吉他Riff開始的〈Good Day〉含有「與你在一起的此時此刻 Good Day」這樣表 現著好心情的歌詞。副歌部分增添多樣的節奏和聲音,中毒性強的Hook是重點。 7. Escape 緊湊的旋律和具有粗糙感的吉他Riff所引導的Dance曲,「想從你身邊逃離」表現出愛情 的終結。 8. Trigger 是一首凸顯有韻律的貝斯和具重量感的節奏的Deep House曲。中毒性強的旋律十分抓耳。 這首歌的歌詞將對方與自身的主導權用扳機跟標靶來比喻,相當富有魅力。 9. 相似 〈相似〉是一首以清淡的吉他演奏和抒情的鋼琴旋律凸顯簡潔音樂的中速抒情曲。通過旅 行感覺到的多樣情感,藉由「彼此逐漸變得相似的老朋友」這樣感性又柔軟地表現的歌詞 ,與甜蜜的Vocal十分協調。 10. Navy & Shining Gold 增添了有著愉快又明朗的氛圍的House節奏的Synth Pop曲。愉快的吉他和Trap、Synth So und相融合,含有VIXX的應援色深藍和金色之意的歌詞,表現了VIXX向著粉絲的心。 -- 手機發文 排版請見諒>_< 原文來自Yes24專輯頁面 翻譯@我 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.89.137 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/VIXX/M.1523267044.A.B8C.html

04/09 17:49, 7年前 , 1F
感謝翻譯,原來Scentist的tist是藝術家不是科學家XD
04/09 17:49, 1F

04/09 17:49, 7年前 , 2F
第三首的Bass似乎拼成Base了?
04/09 17:49, 2F
改了!謝謝指正!

04/09 17:57, 7年前 , 3F
謝謝箱箱翻譯!! 感覺相似就是一首很學沇的歌xD 好奇會
04/09 17:57, 3F

04/09 17:57, 7年前 , 4F
不會是用吉他作曲耶 主打的舞台好期待嗚嗚
04/09 17:57, 4F

04/09 19:47, 7年前 , 5F
感謝翻譯!!!
04/09 19:47, 5F

04/09 20:38, 7年前 , 6F
謝謝翻譯~
04/09 20:38, 6F

04/09 20:53, 7年前 , 7F
感謝翻譯~
04/09 20:53, 7F

04/09 21:34, 7年前 , 8F
謝謝箱箱翻譯!真的非常期待了!
04/09 21:34, 8F

04/09 21:43, 7年前 , 9F
謝謝箱箱翻譯~Future EDM跟Deep House都是很喜歡的曲風~期
04/09 21:43, 9F

04/09 21:43, 7年前 , 10F
待!!
04/09 21:43, 10F

04/10 00:09, 7年前 , 11F
感謝翻譯,期待‼
04/10 00:09, 11F
※ 編輯: nuno0718 (42.73.89.137), 04/10/2018 01:54:31
文章代碼(AID): #1QopNakC (VIXX)
文章代碼(AID): #1QopNakC (VIXX)