[歌詞]逃亡者 -FUGITIVE- 日中對照版
逃亡者 -FUGITIVE-
逃犯 -FUGITIVE
夜更けの電話は淚で途切れた
黎明時分的淚水 被電話給打斷
小石の何圖で拔け出せジュリエット!
用小石頭做暗號 救出Juliet
Don't Worry Baby このままじゃかえせないよ
Don't Worry Baby 不能這樣就放你走
Don't Cry My Honey そばにいたいだけさ
Don't Cry My Honey 只想要你待在我身邊
強く荒れる風なら 俺の腕でつつんで
不管風再大 只要牽著我的手
つなく長い夜から お前のこと守りたい
我會在慢慢長夜中 保護你
時計じかけの街で これは本物の戀
在裝了時鐘的街上 這才是真正的愛情
夢がかなう場所まで お前を連れて逃げたい つないだ手を 離すなよ
想帶你到那 夢想可以實現的地方 緊握的手 不要分開
朝日が來るまで未來を重ねた
在朝陽升起前 抓住未來
ふたりを引き裂くモラルの鐵格子
道德的鐵窗 硬將我倆分開
Don't Worry Baby ありふれた言葉だけど
Don't Worry Baby 雖然只是些老生常談
Don't Cry My Honey 俺のこと信じて
Don't Cry My Honey 請你相信我
もしも暗い明日 <あした> を 大人が予言しても
即使大人們 預言了黑暗的明天
お前 想う氣持は 變えられない變わらない
想你的心情 不會被改變 也不會去改變
スペアだらけの街で ただひとつだけの戀
在充斥著備用品的街上 只有這份愛是唯一
傷を受けるぶんだけ 心は近づいてゆく 物語は 終わらない
每一次受傷 二顆心就更靠近 童話故事 永不落幕
強く荒れる風なら 俺の腕でつつんで
不管風再大 只要牽著我的手
つなく長い夜から お前のこと守りたい
我會在慢慢長夜中 保護你
時計じかけの街で これは本物の戀
在裝了時鐘的街上 這才是真正的愛情
夢がかなう場所まで お前を連れて逃げたい つないだ手を 離すなよ
想帶你到那 夢想可以實現的地方 緊握的手 不要分開
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 139.223.189.11
V6 近期熱門文章
4
13
PTT偶像團體區 即時熱門文章