[翻譯] Duet 2009.10月號森田剛

看板V6作者rocksubaru (TC劇団は永遠に不滅です)時間16年前 (2009/09/29 17:25)推噓6(6推 0噓 2→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

鑰匙 ─用五個詞、談論日常─ [Hello-Goodbye] 現在的三個人才能傳達的東西…選出這樣的曲子、Comicen的首張迷你專輯。也有顧慮到演唱會上表演而選進去的曲子喔。演唱會這種東西，就是在當天那個地方、那段時間內才能享受到、類似祭典的東西。所以才能炒熱氣氛，那瞬間並非永遠這點很棒，至今我一直是這麼想的。但是這一次，我希望能在演唱會結束後也能在各位的心中具體的留下些什麼。『Fight』這首歌就包含了這樣的想法。 [人間失格] 參與了生田斗真主演的電影『人間失格』。和後輩一起演出也有些影響，我在拍攝首日時幹勁十足的前往京都喔！但是現場的氣氛是幾乎讓人洩氣的緩和家庭感覺(笑)。越是沉重濃厚的場景，工作人員就會團結一致的幫演員帶入那種情緒。這種活潑又專業的拍攝現場讓我覺得很感動。我飾演的是實際上存在的詩人‧中原中也。我讀了他的詩集，他的用字遣詞真的很有趣。而且他留下的照片裡的長相也不知怎麼的很可愛(笑) 。我打算將史實當作提示謹記在心，在這部電影中創作出導演所追求的中原中也。很不好對付喔，中原先生這個人(笑)。 [We are Coming Century Boys LIVE Tour 2009] 睽違六年的Comicen全國巡迴，非常充實。或許是重量訓練的成效，變的比較不容易疲倦，而且流的汗量超大(笑)。跳舞的時候肌肉的感覺也和以往不同，動起來也很輕鬆。總之很多方面都很新鮮，最重要的是三個人一起站在舞台上真的很開心。希望這心情也能傳達給來觀賞的觀眾…。 V6的演唱會不管是選曲或是表演都是以「如何讓觀眾看得開心」為優先，但在Comicen演唱會的話則是以「如何讓自己high起來」優先(笑)。本篇表演中最後一首歌是『Fight』。在專輯的話題中也超微提過，如果能從我們三個人身上感受到什麼訊息並留存心中的話，我們會很開心的。 [GUILTY] 和前一張單曲『Spirit』急遽的風格不同，是成熟的舞曲。V6的歌曲每次都會有不同面貌，我自己也覺得很佩服。在特典DVD中有Comicen “WARM UP GIG” 的影像，是很划算的新單曲喔！(笑)　是在演唱會前類似熱場的招待LIVE，是我們第一次在Live House裡唱歌，很有趣啊。請好好享受 Live版的『Hello-Goodbye』。 [and…] 因為電影拍攝而會長期待在京都，所以事前已經向東山(紀之)さん還有松岡(昌宏)くん問了好吃的店家情報！京都青菜鐵板燒，在電影拍攝時受他照顧的化妝師家裡吃到的手作料理也是很棒，這個夏天吃的料理美味十足！　在巡迴當地表演後也都是三個人一起去吃飯。在長野的演唱會後舞者的各位也一起，開了熱鬧的餐會喔。如果只有團員的話就會只是埋頭苦吃，酒飽飯足後就默默的「那回家吧」的感覺(笑)。 ※嚴禁轉載 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.208.161 ※ 編輯: rocksubaru 來自: 114.25.208.161 (09/29 17:25)

[翻譯] Duet 2009.10月號 森田剛

[翻譯] Duet 2009.10月號森田剛