PTT偶像團體區 / V6

請問僕と僕らのあした怎麼翻比較好呢？

看板V6作者elytseerf ( living large )時間18年前 (2008/01/10 22:51)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

我們要設投票箱了，但是"僕と僕らのあした"要翻成中文，我精華區找過了，板面找過了，嗚，找不到。 /＿\ 謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.51.2

推

01/10 22:52, , 1^F

01/10 22:52, 1^F

推

01/10 22:52, , 2^F

01/10 22:52, 2^F

→

01/10 22:54, , 3^F

01/10 22:54, 3^F

‣ 返回看板[ V6 ] 日本

‣ 更多 elytseerf 的文章

文章代碼(AID): #17XZ44RM (V6)

V6 近期熱門文章

5

6

[情報] 2025/11/01 V6全曲串流解禁

1周前, 11/01

4

13

[問題] 喫茶二十世紀網購

1年前, 07/23

3

3

[情報] 准一主演的"非常警探" 11/30 Netflix獨家

2年前, 10/27

2

2

[新聞] 岡田准一 11月退出傑尼斯事務所

2年前, 10/02

3

6

[新聞] 「ひらパー兄さん」契約解消には慎重

2年前, 09/12

11

20

[情報] 三宅健將於2023年5月2日退出傑尼斯事務所

2年前, 02/20

5

11

Re: [情報] 20th Century Live tour 2023

2年前, 01/13

2

3

[情報] 20th Century Live tour 2023

3年前, 11/23

更多近期熱門文章 >>

PTT偶像團體區即時熱門文章

6

11

[閒聊] 將回歸HYBE的NewJeans首先該說的話！重要

2小時前, 11/14

35

92

[新聞] ADOR可能不接受三位成員的回歸直接解約！

3小時前, 11/13

12

30

[新聞] NewJeans訴訟拖累兩團！ILLIT沅禧被黑到

3小時前, 11/13

5

13

[新聞] 「你懂了嗎」！NewJeans玟池嗆記者衝熱

3小時前, 11/13

15

28

[閒聊] Hanni三人用手機聯繫ADOR公司打了30分鐘

3小時前, 11/13

26

33

[閒聊] NewJeans"不得不表明立場"成為了迷因！

3小時前, 11/13

11

13

[閒聊] 再次引起討論的FIFTY FIFTY Chanelle Moon

3小時前, 11/13

5

8

[新聞] Kany學韓文Challenge超洗腦

5小時前, 11/13

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ V6 ] 日本

‣ 更多 elytseerf 的文章

文章代碼(AID): #17XZ44RM (V6)