[中譯] AYAUETO-04.PUZZLE
AYAUETO-04.PUZZLE 台壓版中文翻譯
Composed and Arranged by Shinichiro Murayama
Written by Natsumi Kobayashi
Chorus Arranged by Kumi Sasaki
如今你所看到的天空
和我所看到的天空
是不是有著相同色彩呢
無法確定 心裡不安
撕裂般刺痛的傷痕
為了掩飾它而笑
笑容裡隱藏著謊言
被你看穿這是第一次
終於認知無法分享這件事
說出「不了解妳」這句話
要放棄 是很簡單的
想 永遠 永遠跟你在一起
把一半的悲傷分攤給我吧
想要了解你更多更多
單靠語言絕對不夠
想被你深深擁抱
來到這世界失去了
另一個自我
人們活著 就是為了探尋
以前看過一部電影台詞如此描述著
一但失去了真實性
笑顏也將飛散而去
但是你的容顏 真實的
在一瞬間浮過腦海
想和你永遠永遠站在同一線上
世界上僅存你
想接觸你更多更多
讓我們倆合而為一
就像PUZZLE一樣
想 永遠 永遠跟你在一起
把一半的悲傷分攤給我吧
想要了解你更多更多
單靠語言絕對不夠
想和你永遠永遠站在同一線上
世界上僅存你
想接觸你更多更多
讓我們倆合而為一
就像PUZZLE一樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.203.9
UetoAya 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
