[番宣] いっぷく

看板Ueno_Juri (上野樹里)作者 (= =+)時間10年前 (2014/06/02 22:44), 編輯推噓6(602)
留言8則, 7人參與, 最新討論串1/1
是樹里在愛麗絲411放送當天上節目宣傳, 這節目真是業界良心,來跟大家分享一下內容。 (影片應該不難找、請自行低調~) 節目上秀了新居餐廳的照片,有一張很漂亮的餐桌和四張椅子。 買大餐桌的原因是因為之前上國分さん的節目有被問到可以去你家開料理party嗎XD 她覺得還不錯,每個人帶自己做的料理,一定很熱鬧很好玩。所以就買了桌子。 不過到現在除了她之外沒人用過XD https://drive.google.com/file/d/0B20-585Bt5WdaFI5UzdpRTlXaHc/edit?usp=sharing 另外有提到Juri Farm,以前拍畑のうた的時候認識當地的農家, 這個人其實滿有名的,叫淺野悅男。 是種植西洋野菜的專家,有上過NHK的節目「仕事の流儀」。 https://drive.google.com/file/d/0B20-585Bt5WdTmhuLUtRdVZ4QTg/edit?usp=sharing 樹里說其實她幾乎沒在照顧Juri Farm也沒付錢XD (自爆) 但是偶而會去玩,享受放鬆的氣氛。淺野先生也有VCR給他,說歡迎她常常來玩。 接著提到あしたの本這個幫助受災區小朋友的巡迴圖書館計畫, 自己作詞作曲做了一首同名的歌,然後找事務所的小朋友們一起錄音, 用在圖書車的廣播上,聽到音樂就知道圖書車來了。 現場有放一段,螢幕還附上歌詞。 https://drive.google.com/file/d/0B20-585Bt5WddlpzWWw3bm54NEE/edit?usp=sharing 和觀眾用LINE互動的時候,首先樹里提一個問題給觀眾回答, 她問的是「春天推薦的料理?」 國分問她說有帶自己的料理去慰勞劇組人員嗎? 她很直接的說沒有。開拍前有想過,但是後來就不了了之XD 接著是樹里帶給現場來賓的慰勞品,是有機蔬果汁 http://skyhigh-tokyo.jp/ 有人去東京玩的話可以喝喝看XD 最後是觀眾發問時間 Q:「如果當醫生會想當什麼科別的醫生」 樹:「想讓皮膚漂亮,應該是皮膚科~」 Q:「飾演醫生有沒有特別注意的地方」 樹:「還好,不過後頸的頭髮太長會卡到,要注意修剪。 白袍穿上去自然就很有醫生感覺了。」 Q:「飾演醫生有困難的地方嗎」 樹:「有些專業用語很饒舌不太好唸」 Q:「平常樹里大多是開朗的形象,這次是比較嚴肅的角色。那一種比較接近本人呢?」 樹:「你們覺得呢?(笑)」 國分:「樹里私底下和節目上沒什麼差別,應該是比較開朗的那邊,而且又是關西人~」 樹:「平常和朋友在一起的時候,有時會很安靜的聆聽,有時會狂講話停不下來。 大部分時候一個人也很OK」 大致上是這樣,有錯誤請指正^^ 期待最終回之前還可以上節目宣傳~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.161.94 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Ueno_Juri/M.1401720253.A.E5C.html

06/02 23:32, , 1F
大推啦>////<晚點找來看 皮膚已經很美了呀 貪心得好可愛
06/02 23:32, 1F

06/02 23:58, , 2F
看了節目一直很想知道她到底講什麼XD很有趣,感謝翻譯!!!
06/02 23:58, 2F

06/03 00:56, , 3F
感謝分享
06/03 00:56, 3F

06/03 09:58, , 4F
她果然不喜歡頭髮太長Q_Q
06/03 09:58, 4F

06/03 11:07, , 5F
大推樹里
06/03 11:07, 5F

06/03 11:33, , 6F
我想應該是頭髮太長的話會卡到白袍XDD
06/03 11:33, 6F

07/02 19:02, , 7F
糟糕好好奇樹里會做什麼菜: P
07/02 19:02, 7F

01/27 19:01, , 8F
這節目有中譯了! http://goo.gl/EPDZqU
01/27 19:01, 8F
文章代碼(AID): #1JZ8szvS (Ueno_Juri)
文章代碼(AID): #1JZ8szvS (Ueno_Juri)