PTT偶像團體區 / Ueno_Juri (上野樹里)

[心得] 預告翻譯

看板Ueno_Juri (上野樹里)作者 (上野，萌え~>//<)時間16年前 (2008/05/16 00:20), 編輯推噓28(28推 0噓 17→)
留言45則, 22人參與, 最新討論串1/1
美知留:我要和宗佑分手..要和你分開 美知留:瑠可一直喜歡的人是... 阿武:有喜歡的事也有很討厭的事呀 Eri:專務... 瑠可:人呀...都有死也不想說出來的事呀!! 宗佑:你所在的地方，只有這裡...我想和你合為一體 (這個番組是由....)<--不是重點XD 宗佑:除非我死了，不然是不會放棄你的... 剛剛看節目時有錄音本來要拿來寫筆記用的 不過上面已經有善心厲害人士先po雷了所以就省下來 不過錄音檔有人需要的話請自取XD (謎之音:誰要這種東西呀XD) http://www.mediafire.com/?xbjxnn2t9m4 只剩下五集了，瑠可也默默變成主役了(誤) 我想之後的重點應該不會再放在DV上面了 應該是主角的感情糾葛為主 這二天有人分享的雜誌上面有分析了一下五個人分別代表的英文單字 雖然之前有好多人也分析過 不過我想對於瑠可的"解放" 指的是最後應該是身邊的人都可以理解她心內的世界，對於無論怎樣的瑠可都可以接受 不能說的秘密再也不存在，瑠可再也不會討厭那樣的自己 也可以堂堂正正的對自己喜歡的人說自己喜歡她 樹里不也說最後瑠可的心境會有大轉變嗎? 最後再講一下阿武和瑠可的關係 看了五六集，看到瑠可對美知留那麼深刻的感情 那麼深情和令人心痛的獨白讓我們看戲的人都入戲太深了 無論美知留再怎麼令人生氣，阿武再怎麼溫柔 我想要瑠可去喜歡上阿武並且接受他應該只有下輩子吧 (唉呀沒辦法美知留先來的XD) 就算這條線默默的超過RM配變成主流了，不過如果淺野大人最後也隨民意這樣寫 我想這部戲可能在經典上會少了一味 個人觀點啦，RT配的捧友不要揍我!!>"< -- Whatever you become someone will long for what you were... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.108.59
推
05/16 00:23, , 1F
謝謝翻譯! 還是默默希望RM配...
05/16 00:23, 1F
推
05/16 00:24, , 2F
如果是這樣那,她也太隨波逐流了(劇集本來就是這樣?XD
05/16 00:24, 2F
推
05/16 00:24, , 3F
感謝m大啊...還把番組贊助也翻出來..XDD不過啊 看線上真的需要
05/16 00:24, 3F
推
05/16 00:25, , 4F
我還是那個初衷，希望瑠可可以幸福，不管是什麼形式
05/16 00:25, 4F
→
05/16 00:25, , 5F
廣告緩和氣氛啊....
05/16 00:25, 5F
→
05/16 00:26, , 6F
希望她能夠真正的解放，能夠打破心中那道牆快樂的活著
05/16 00:26, 6F
推
05/16 00:27, , 7F
ttp://tinyurl.com/4zkezu 官網的預告好像有更多台詞?
05/16 00:27, 7F
推
05/16 00:27, , 8F
謝謝翻譯~雖然美知留真的很欠k..但還是希望最後RM在一起...
05/16 00:27, 8F
推
05/16 00:28, , 9F
感謝翻譯～推樓上ｂ大　我也希望瑠可幸福（Ｒｕｋａ魂！
05/16 00:28, 9F
推
05/16 00:30, , 10F
感謝翻譯!其實Ruka本來就是男主役!(誤)XD
05/16 00:30, 10F
推
05/16 00:30, , 11F
希望RM配是因為希望Ruka幸福+1
05/16 00:30, 11F
→
05/16 00:32, , 12F
縱使不喜歡美知留，還是希望Ruka幸福啊!(抱~)
05/16 00:32, 12F
推
05/16 00:40, , 13F
官網預告美知留靠到武肩膀上有說すきになってもいいかな
05/16 00:40, 13F
推
05/16 00:40, , 14F
我也希望Ruka最後是自己解開心結 不是變RT配 ^^
05/16 00:40, 14F
→
05/16 00:43, , 15F
要考驗淺野阿姨收尾的功力了 來點突破性的結局吧XDD
05/16 00:43, 15F
推
05/16 00:52, , 16F
d大的那句日語是什麼意思??謝謝^^
05/16 00:52, 16F
→
05/16 00:55, , 17F
官網那邊多了大家去遊樂園玩 Eri:耶?!阿武不見了
05/16 00:55, 17F
→
05/16 00:56, , 18F
還有最後的也是d大的那一句 美:可以喜歡上你嗎?
05/16 00:56, 18F
推
05/16 01:00, , 19F
不可以!!! = =+
05/16 01:00, 19F
推
05/16 01:02, , 20F
不可以！！！(學宗佑扛起椅子ing…)
05/16 01:02, 20F
→
05/16 01:03, , 21F
小武:我不要!不可以!走開!! (哎..武你可以這樣回答嗎 XD)
05/16 01:03, 21F
→
05/16 01:03, , 22F
終於換我想打她了…囧
05/16 01:03, 22F
推
05/16 01:06, , 23F
Takeru太溫柔了 擔心他不忍拒絕>"<
05/16 01:06, 23F
推
05/16 06:40, , 24F
如果不拒絕 就不是溫柔 而是懦弱了啊 好人與濫好人是不同的
05/16 06:40, 24F
推
05/16 13:54, , 25F
我覺得RE配也不錯
05/16 13:54, 25F
→
05/16 15:33, , 26F
RE配感覺有點像姐弟戀耶XDD
05/16 15:33, 26F
推
05/16 19:48, , 27F
頭一次這麼想海K美知留=.= takeru拒絕她阿~~~~~~
05/16 19:48, 27F
推
05/16 20:53, , 28F
takeru快拒絕她，我也覺得RE配不錯XD
05/16 20:53, 28F
推
05/16 22:38, , 29F
美知留就算逃離DV男，也無法逃離觀眾想DV她的命運..
05/16 22:38, 29F
→
05/16 22:39, , 30F
突然覺得DV男下手太輕了!
05/16 22:39, 30F
推
05/16 23:01, , 31F
支持RE配！！！！！！！！！！XD
05/16 23:01, 31F
→
05/17 00:12, , 32F
看到RE配第一個想到Ruka和Eri...(也不錯XDD)
05/17 00:12, 32F
推
05/17 00:23, , 33F
阿 我真的以為是Eriㄟ XDD Ruka配Eri還不錯阿 哈哈哈哈
05/17 00:23, 33F
推
05/17 00:26, , 34F
我也以為是Eri XD 畢竟用的都是劇中名吧
05/17 00:26, 34F
推
05/17 00:54, , 35F
我太遲鈍嗎 我一直以為是Ruka&Eri耶XD 不然是!?
05/17 00:54, 35F
→
05/17 00:55, , 36F
Ruka & Eita....??
05/17 00:55, 36F
→
05/17 00:59, , 37F
難道大家說的其實是JE配?! XD
05/17 00:59, 37F
→
05/17 01:45, , 38F
看來要請原推來解釋一下XDD
05/17 01:45, 38F
推
05/17 02:17, , 39F
RE配!!舉雙手贊成!Eri應該知道Ruka的心聲!\(^0^)/
05/17 02:17, 39F
推
05/17 12:47, , 40F
美知留如果喜歡上小武..也是所有的形式所逼吧..現在的癥結
05/17 12:47, 40F
→
05/17 12:48, , 41F
在ruka身上了..只要她向美知留坦承..其他的交給美知留決定
05/17 12:48, 41F
→
05/17 12:49, , 42F
定了吧..不要在ㄍㄧㄥ了..大不了搬出share house而已..現
05/17 12:49, 42F
→
05/17 12:49, , 43F
在這樣大家都糾結痛苦阿!!
05/17 12:49, 43F
推
05/17 22:50, , 44F
我也以為是Ruka和Eri耶~難道不是?
05/17 22:50, 44F
推
05/18 15:30, , 45F
Ruka x Eri +1~這樣eri就不會寂寞,ruka也不用揪心了~
05/18 15:30, 45F
‣ 更多 mishe 的文章
文章代碼(AID): #18B6BBrU (Ueno_Juri)
Ueno_Juri 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 mishe 的文章
文章代碼(AID): #18B6BBrU (Ueno_Juri)