[News] 波諾力挺賈伯斯 善行不落人後
（中央社台北2日電）在「紐約時報」（NYT）專欄作家撰文指稱賈伯斯（Steve Jobs）並
非「傑出慈善家」後，搖滾樂團U2主唱波諾（Bono）挺身捍衛這位前蘋果公司（Apple
Inc. ）執行長。
波諾在昨天致紐時的信函中提到，當他和賈伯斯商量對抗非洲愛滋病的活動事宜時，賈伯
斯表示「沒有比有機會拯救人命更棒的事情」。
波諾寫道，藉由販賣紅色系列產品，蘋果成為（Product）RED為「全球防治愛滋病、結核
病和瘧疾基金」（Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis andMalaria）募款的最大
貢獻來源，已捐獻數千萬美元。
波諾提到賈伯斯時寫道：「我為認識他而感到自豪。他富有詩意，是個藝術家、實業家。
他極為忙碌，但這不代表他和妻子洛琳（Laurene）的心頭沒有牽掛這些事情。」
波諾表示，蘋果的參與「無價」，並協助改變超過200萬非洲民眾的生活。
波諾之所以寄出這封信，主要在於索肯（AndrewRoss Sorkin）在紐時專欄中寫道，賈伯
斯雖然透過蘋果與迪士尼公司（Walt Disney Co. ）持股累積83億美元身家，卻不是一位
「傑出慈善家」。
索肯在專欄中提到，賈伯斯以慈善名義捐獻的公開紀錄付之闕如，而且由富豪巴菲特（
Warren Buffett）與比爾蓋茲（Bill Gates）發起，鼓吹美國富人捐出逾半身家的贈予誓
言（The Giving Pledge），賈伯斯也沒有加入。
索肯寫道，賈伯斯缺乏公開捐贈一事「啟人疑竇」。索肯指出，賈伯斯1986年以個人之名
創辦賈伯斯基金會（Steven P. Jobs Foundation），可是1年多之後就收攤。
根據蘋果官網，蘋果會將消費者選購（Product）RED特別版iPod機種，以及iTunes禮品卡
的購買款項一部分捐給全球基金（Global Fund），幫助非洲愛滋病患者。
賈伯斯上週辭去蘋果執行長一職，共同創辦蘋果的他將轉任董事長。賈伯斯2003年被診斷
罹癌，2009年接受肝臟移植，並從今年1月17日起請病假休養。
波諾是(Product) RED集團的共同創辦人。（譯者：中央社尹俊傑）1000902
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110902/5/2y1kd.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.105.166
U2 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
