[新聞] Suming：我想唱自己的歌

看板Totem作者ajordanlin (綠。)時間15年前 (2010/04/21 00:53)推噓14(14推 0噓 2→)

留言16則, 11人參與討論串1/1

新聞標題：Suming:我想唱自己的歌更新日期:2010/04/21 00:07 陳威任【記者陳威任專題採訪】舒米恩‧魯碧（Suming‧Rupi），除了是著名的阿美族創作人、圖騰樂團主唱及第45屆金馬獎最佳新演員獎得主外，他同時也是台東都蘭部落青少年眼中的大哥哥，在忙碌演唱工作之餘，近年來更投入部落文化的傳承工作。沒架子的大明星出過唱片、拍過電影和連續劇，Suming其實已經可以稱得上是「大明星」，但是私底下的他，卻像個鄰家哥哥般親切，還是會在部落騎著摩托車閒逛，或是到網咖上網和網友及歌迷「敦親睦鄰」一番。「我以前從來沒想過會組團或當歌手。」Suming說，自己音樂養成是透過教會學習，高中開始陸續有自己的音樂創作，為了能夠演唱自己的作品，開始四處去比賽，情商其他人來幫忙伴奏。直到2002年當兵時，碰到了現在圖騰樂團的吉他手阿新，在阿新的提議下，才組成了圖騰樂團。 2003年，為了參加海洋音樂祭比賽，找來了查瑪克、阿勝和Awei，才確定了現在圖騰的陣容。「表演和創作很不一樣，寫出來之後還要懂得如何表演。」Suming說，本來一直是自己一個人創作，直到組了樂團後，看到其他樂團的演出後，觀摩到更多音樂類型，也開始將聽到的更多音樂元素付諸創作。鼓勵青少年唱族語歌去年Suming參與台灣原創流行音樂大賽，以一首《KAYOING》（美少女）獲得佳作，獨特的電音曲風，顛覆人們對於原住民音樂的看法，其實一開始創作的動機，只是為了讓弟弟妹妹們有自己的歌可以跳舞。「每種語言都有自己的口氣，我也在練習講族語，我想要鼓勵我的弟弟妹妹們，既然我們有這樣的語言和旋律，為什麼不去發展我們的音樂。」正因為這樣的想法，Suming不斷以族語進行創作，也即將在5月15日發行個人首張全族語專輯。「小朋友都要成年了，這張族語專輯也算是一個紀念，也是我自己對於母語的一個成年禮。」Suming說，唱片公司擔心全族語專輯沒有銷路、現場表演可能觀眾聽不懂，所以希望能至少有一首國語歌，但是他堅持既然是族語專輯，就應該全族語，他也希望能以這張專輯刺激台灣樂迷的接受度。「現在年輕人即使不會說日文或韓文，也都會聽日韓歌手的專輯，如果你是來聽音樂的，就不會在乎演唱的語言是什麼。」Suming說，每個土地養出來的人都不一樣，那些人所創作出來的音樂，就是屬於那塊土地的音樂，族語專輯除了是對台灣土地的認同、也是對於族群的認同。傳遞部落豐富文化近年來Suming回到部落，看到許多傳統與技藝正面臨流失的危機，從2007年開始，接下了「巴卡路耐訓練營」傳承的棒子，召集所有巴卡路耐階層的青少年從事勞動服務，由長老及哥哥們教導歌舞、雕刻、編織及捕魚等文化。 Suming說，之前曾連續兩年以演唱會方式，在台北的河岸留言、女巫店等表演空間進行演出，除了籌募經費外，也是在測試有多少人願意花錢來看原住民的音樂舞蹈表演。「我很羨慕南王部落今年初在國家劇院的演出，所以我也希望除了帶弟弟妹妹出來表演外，未來也能把部落老人家帶出來。」Suming說阿美族豐富的歌舞元素，他希望能傳達給更多人知道。 Suming說，帶著弟弟妹妹，光是從台東往返的交通費就相當驚人，但是如果可以讓更多人看到阿美族的歌舞，讓弟弟妹妹有表演的舞台，既然自己有一點機會和力量，就應該發揮自己的影響力，那更有力量的人或政府，是不是也應該多點支持呢？感謝家人默默支持談起音樂工作即投入部落文化傳承，Suming的眼神充滿光芒，但是一個對文化及部落充滿使命感的年輕人，只有自己一個人去做是撐不下去的，幸好Suming有支持自己的家人。「有一次妹妹跟我說：『媽媽生病了，你要不要給她一點錢？』那時候聽了心裡很難過。」Suming說，自己唱歌賺不多，又把錢投到部落活動上，反而忽略了自己的家人，但是家人卻依然支持著他。 Suming說，他記得有一次把部落小朋友們帶到台北，提供住宿讓他們可以去面試工作，但是因為工作忙碌沒辦法照顧他們，媽媽每天都來煮大鍋菜。「媽媽只說：『Suming啊！給我一千塊我今天要買菜。』從來沒有任何抱怨，默默支持我的一切，那就是一種媽媽的愛，我希望生活能越來越好，我覺得我的力量要更大，才能做更多的事情。」Suming說一路走來家人最多只會要自己冷靜點別太衝動，從來不曾反對過，都在背後默默的關心付出。如果有一天不當歌手，會想做什麼呢？Suming開玩笑地說，他想當鄉長，他想要有更大的力量去做更多幫助部落的事情，如果要結合唱歌興趣或政治來看，說不定未來可以成為社會議題歌手，繼續唱自己的歌、說自己的故事。（原夢系列報導由台灣立報與財團法人原住民族文化事業基金會共同策劃）新聞來源：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100421/131/248xd.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.80.86