[新聞] 金球獎外語片好強 【色,戒】在美打硬仗

看板Tony (梁朝偉)作者 (bsbt)時間17年前 (2008/01/13 12:39), 編輯推噓0(002)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
金球獎外語片好強 【色,戒】在美打硬仗 東森新聞報 更新日期:2008/01/13 11:55 記者何瑞珠/編譯 本屆金球獎中,唯一獲提名的華語片是李安導演的【色,戒】,不過,【色,戒】將和拿下坎城金棕櫚大獎的【4月3週又兩天】及坎城導演獎的【潛水鐘與蝴蝶】等強片競爭,【色,戒】將面臨一場硬仗。 風靡中港台的【色,戒】,不僅在威尼斯影展拿下最佳影片金獅獎,也在台灣橫掃金馬獎,不過國共內戰的背景和愛國學生與漢奸糾纏的愛情故事,似乎讓美國觀眾很難消化。 【色,戒】製片夏慕斯也坦承:「我是製片之一,我都不能完全了解了,美國影評人他們根本不懂。」 【色,戒】在美國的影評只能算差強人意,對此李安倒是看的很開,李安表示:「他們能得到多少,就算多少吧!」 而和【色,戒】一起角逐金球的,包括已在全美各大影評人獎中拿下多座最佳外語片獎的法國片【潛水鐘與蝴蝶】,和改編自暢銷漫畫【我在伊朗長大】的的法國動畫片【茉莉人生】,以及在中國新疆取景拍攝的【追風箏的孩子】,這3部片都由歐美暢銷書改編,觀眾支持度都頗高。 至於羅馬尼亞電影【4月3週又2天】,以羅馬尼亞革命前兩名女大學生為墮胎而忍受的恐怖經歷為主題,議題發人省思,不僅拿下坎城金棕櫚大獎,也已橫掃歐洲各大獎。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.189.205

01/13 20:24, , 1F
這片大概不只美國人看不懂 記者也不知道看懂沒
01/13 20:24, 1F

01/13 20:25, , 2F
這不是國共內戰的片吧
01/13 20:25, 2F
文章代碼(AID): #17YPN_pU (Tony)
文章代碼(AID): #17YPN_pU (Tony)