[SPEC] 観察メモ：祝☆オールアップ

看板TodaErika (戸田恵梨香)作者MonkeyDFang (當麻餃)時間15年前 (2010/12/23 20:57)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

VOL.79 祝☆オールアップ 8月14日 (土) のクランクイン～ 12月3日 (金) のクランクアップまでの約3ヶ月半。空調の壊れていた未詳、空調の直った未詳、いつまでもしつこく続く暑さ、深夜のロケ、雨の埠頭ロケなどなど、早朝～深夜まで撮影を行った「 SPEC 」チーム。過酷なスケジュールではありましたが、現場は明るく、ほんかわと、セリフも多く、最後は血のりだらけで撮影を進めてきました。チーム「 SPEC 」が無事にクランクアップを迎えられたのは、視聴者の皆さんの応援のおかげです。本当にありがとうございました！從8/14(六)開拍到12/3(金)殺青約有3個半月。在空調壞掉的未詳、空調修好的未詳、總是炎熱又漫長的暑氣、深夜的外景、下雨的碼頭的外景等等、從凌晨到深夜不斷進行拍攝的"SPEC"團隊。雖然是嚴苛的行程，現場卻很開朗，台詞也多、最後則滿是血的拍攝。 "SPEC"團隊能無事迎接殺青，承蒙各位觀眾的支持。真的是非常感謝! 最後にクランクアップの様子をお届けします。 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217a.jpg

SPEC集合写真、その1！！当麻紗綾　／　戸田恵梨香さんみなさま、お疲れ様でした。私は、『 SPEC 』で当麻紗綾という役を演じることによって、「自由をつかみとろう」と思っていました。自分の殻をやぶることが出来るだろうと思いながらやってきました。撮影が終わった今、「自由をつかみとったな」と、確信しております。それは、この現場のスタッフのみなさまのおかげだと思っています。私がこの3ヶ月半、豊かでいれたのもみなさまのおかげです。本当に、ありがとうございました。各位、辛苦了。我在SPEC所演出的當麻紗綾這角色，是"自由自在"的。一邊想著自己能否打破自我侷限，一邊試著這麼作。現在拍攝結束了，相信有作到"自由自在"。這全是因為現場的所有工作人員的功勞。我在這三個半月裡，承蒙各位照應才有了豐富的經驗。真的是非常感謝各位。 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217b.jpg

長い長いセリフをこなし、変顔をこなし、ぶりっ子をこなし、殴られる姿もステキでした！掌握了很長很長的台詞、怪臉、擺架子性、被打的一面也非常棒! 瀬文焚流　／　加瀬亮さんみなさん、お疲れ様でした。ドラマ『 SPEC 』すごく好きな作品でした。今回、参加できて、とても嬉しく思っています。3ヶ月と20日間、本当にお世話になりました。ありがとうございました。各位、辛苦了。非常喜歡"SPEC"這部戲劇作品。能參加這部作品感到非常開心。在3個月又20天裡，真的是承蒙照顧。非常感謝。 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217c.jpg

最後は怪我した痛々しい姿でのアップ！加瀬さん演じる瀬文、無愛想なのに憎めなくて …隠れファン多し（笑）殺青是以受傷而痛苦的姿勢收場! 演出瀨文的加瀨先生，雖然不和氣卻無法討厭...很多隱藏的愛好者(笑) 志村美鈴　／　福田沙紀さんみなさん、本当にお疲れ様でした。 8月の暑い日から、毎日毎日、撮影大変なスケジュールの中、お疲れ様でした。この作品に携われて、本当によかったなと思います。監督をはじめ、スタッフのみなさん、キャストのみなさん、ありがとうございました。真的是辛苦各位了。從8月的溽暑開始，每天每天都在趕緊湊的拍攝行程，辛苦了。能被這個作品提攜，真的是感到非常棒。導演、各位工作人員、各位演員，非常感謝你們。 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217d.jpg

前半戦は瀬文に冷たかった美鈴ちゃんですが…最後は大活躍！！福田さんのキュートな瞳が印象的でした！前半戰對瀨文冷淡的美鈴醬...在最後非常活躍!!對福田小姐令人心動的眼神很有印象。海野亮太　／　安田顕さんどうもありがとうございました。こんなに志の高い、すばらしい現場に参加させていただいて、本当に幸せな時間を過ごさせていただきました。いいこともあるもんだ、と毎日毎日楽しく演じさせていただきました。すばらしい現場に呼んでいただいて、ありがとうございました。非常感謝各位。能參加這麼有志一同、非常出色的作品，這段時間真的是非常幸福。發生了很多有趣的事，每一天每一天都愉快地在演戲。能被叫到這麼出色的現場，真的是非常感謝。 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217e.jpg

常に怪しい感じ!?　海野先生には最後の最後まで驚かされましたね。總是很奇怪的感覺?! 海野先生在最後的最後也吃驚了呢。冷泉俊明　／　田中哲司さん冷泉という役は、今までに演じたことのない役柄だったので、すごく楽しかったです。次はスペシャルドラマがあれば、そこで……って冷泉は死んでますね（笑）あっという間でした。楽しかったです。ありがとうございました。冷泉這個角色，因為是至今未曾演過的，感到非常開心。下次如果有SP的話...冷泉已經死了呢(笑) 一轉眼的時間。非常愉快。非常感謝。 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217f.jpg

田中さん演じる冷泉さん。#7終了後、冷泉さん復活希望殺到。なんという人気!? 田中先生所演的冷泉先生。ep7結束後，收到希望冷泉先生復活的訊息。這麼有人氣?! 地居　聖　／　城田優さんみなさんお疲れ様でした。僕は、個人的には1年ぶりの連続ドラマだったので、すごく楽しみにしていたのですが、実際、3ヶ月前に楽しみにしていたころよりも、何倍も何十倍も…って、恵梨香ちゃん、何で笑ってるの？戸田さん「歯をつけたままだから」　あはは。あっ、ほんとだ！自分の顔見えないから（笑）。本当に、すごく楽しい現場で、まさか人の歯を額につけたままクランクアップを向かえることは…今後もないと思います（笑）。本当に、楽しい貴重な、すごく面白いユニークな演出をありがとうございました。この作品に関われて本当に幸せに思います。ありがとうございました。各位辛苦了。我個人而言，能出演久違一年的連續劇，感到非常期待，但實際上，比起3個月前的期待度，多了好幾倍甚至好幾十倍...欸、惠梨香醬為何在笑? 戶田小姐 "因為牙齒還附在(額頭上)" 阿哈哈。啊!是真的!因為看不到自己的臉(笑) (U君真傻氣XD) 真的是非常愉快的現場，沒想到會讓牙齒附在額頭上就這樣殺青...我想今後也不會有這種事發生(笑)。真的是、非常開心且珍重、有趣又奇特的演出經驗。能和這部作品有所關聯，感到非常幸福。非常感謝。 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217g.jpg

「あぁ、絶対にお茶の間の人気さがったなぁ（涙）」と血だらけでクランクアップした城田くん（笑） "阿阿、在起居間的人氣絕對下降了(淚)" 沾滿血殺青的地居君。馬場香　／　岡田浩暉さんみなさん本当にありがとうございました。お世話になりました。こんなに面白いドラマに参加させていただいて、みなさんとご一緒させていただいて、本当にうれしかったです。また、みなさんとご一緒できる日を夢見て、明日からもがんばります。ありがとうございました。真的是非常感謝各位。承蒙照顧。能參加這麼有趣的劇，和大家一起工作，真的是非常開心。希望還有機會能和大家再次合作，從明天開始也會加油。謝謝各位。 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217h.jpg

なんだか青春ドラマっぽい芝居…これは堤監督の要望（笑）。またの活躍を期待！鹿浜歩　／　松澤一之さんありがとうございました。最初、3人はですね、「馬鹿猪（バカイノシシ）」と呼ばれていたのですが、いつの間にが「 3バカ」という愛のある名前をいただきまして…光栄に思います（笑）。みなさん、本当にありがとうございました。謝謝各位。剛開始，3個人被叫作"馬鹿豬"，不知從何開始就變成"3笨蛋" 能冠上這麼有愛的名稱...很光榮(笑)。真的是非常感謝各位。 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217i.jpg

味のある渋～い刑事、鹿浜。スピンオフで見たかったです。猪俣宗次　／　載寧龍二さんみなさん、ありがとうございました。すごく楽しい現場で、充実感で一杯です。本当にありがとうございました。非常感謝各位。非常愉快的現場，很有充實感。真的是非常感謝。 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217j.jpg

スタッフA「誰？」スタッフB「包帯外さないの？」載寧さん「結構、気に入っているんです（笑）」staff"不拆掉繃帶嗎?" 載寧先生"還滿喜歡的(笑)" 正汽雅　／　有村架純さんみなさんにはご迷惑をおかけしたと思いますが、この作品に参加出来て、雅という役を演じられて本当によかったと思います。毎回、現場では色々なことを学ぶことができましたし、もっともっと自分の殻を破りたいなと思わされる現場でした。あっという間に終わってしまいましたが、本当にありがとうございました。給各位添了不少麻煩，但能參加這個作品並詮釋雅這個角色感到非常開心。每次，在現場可以學到很多東西、又能讓我不斷想要突破自我。雖然一轉眼就結束了，真的感到很感激 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217k.jpg

最後は、竜さん…じゃなくて野々村係長と熱い抱擁（笑）。笑顔がとってもキュートな雅ちゃん。最後和龍先生...不，是和野野村係長熱情地擁抱(笑)。笑容非常令人心動的小雅。志村優作　／　伊藤毅さんみなさんの撮影はまだ続きますが、僕はお先に失礼します。怪我のないように全力投球でがんばってください。ありがとうございました。大家都還要繼續拍攝，而我就先在此結束了。請各位在別讓自己受傷的情況下盡全力完成。真的是非常感謝。 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217l.jpg

(toda) 志村さん、最後の最後に笑顔が見られて良かったです。。。記念に写真をパチリ。志村先生在最後的最後讓我們見到的笑容非常棒...拍了紀念照片。一十一　／　神木隆之介さん本当にお疲れ様でした。第一に、この作品に参加できて、本当に幸せで、すごく勉強になりました。あと、僕が出てくるシーンは…本当にみなさんに迷惑をかけていて… スタッフ「神木君のせいじゃないよ… 」出演者の方に動かないお芝居をしていただくことばかりで、すみませんでした。この作品でたくさんの方と知り合えて、色々な勉強をさせていただいて、すごく成長出来たありがたい作品になりました、本当に感謝しています。ありがとうございました。真的是辛苦各位了。第一，能參加這個作品，真的非常幸福，學到了很多東西。再來就是，我出場的戲...給大家添了很多麻煩... staff "不是神木君的錯唷..." 因為必須讓出演的各位表現不能動的樣子，真抱歉。藉由這個作品和很多人認識、學到很多，讓我有所成長真的是非常感激。 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217m.jpg

クールと無邪気。「美しいニノマエ」を演じてくれた神木くん。撮影中は、「ストップ」している共演者の皆さんをとても気遣っていました。冷酷和天真。為我們詮釋了"俊美的一十一的神木君。拍攝時一直很在意"暫停"時的各位" (神木Q有在mook本專訪說有點開心被媽媽說跟toda有點像~~いい子だ！) 津田助広　／　椎名桔平さん恵梨香ちゃんとも、加瀬くんとも近い再会で楽しかったです。堤組は10年ぶりでした。非常に進化していて…驚きました。みなさんどうもありがとうございました。和惠梨香醬、加瀨君能再次相聚非常開心。和堤組有十年不見。已然非常進化...讓我吃了一驚。真的是非常感謝各位。 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217n.jpg

謎が多すぎるっしょ。津田の「いい声」が聞こえるたびに、ドキドキした方も多いはず …。太多謎團了。耳聞津田的"好嗓子"之時，應該有很多心動的人吧...。野々村光太郎　／　竜雷太さん誰がこんな時間に、こんな顔して終わるんだー（笑）。（※深夜2時）途中で殺されると思ったけど、あやうく、セーフ！かろうじて、セーフ！生き残った！じじいになると、若いときには「こんなことがあるかなぁ？」というようなくたびれとか、色々なことがあるんですど、「ケイゾクは力なり」で、長生きして、今日は70年生きている中でも、本当に素敵な日になりました。本当にありがとうございました。誰會在這個時間、用這種臉結束~~(笑) 雖然途中被殺了，但還是~SAFE! 勉勉強強地SAFE! 活下來了! 已經是老爺子了，年輕的時候總想著"會有這種事情嗎?"有過各種經驗，出演了"繼續" 一直活到今日，是70年歲月中最美好的一天。真的是非常感謝。 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217o.jpg

「生きてて良かったー。セーフ!!!」と最後までオチャメな竜さん。 "活著真是太好了~~~~SAFE!!!" 堤幸彦監督連続ドラマは途中で、すこし気が抜けて居眠りが多くなるんですけど（笑）、今回は、全シーン、全カット気合をいれさせていただきました。自分でも記念に残る作品になったと思います。けれど、これが出発点になるような気がしてしょうがないので、また次の時代をみなさんと一緒に作りたいと思います。本当にありがとうございました。在拍攝很多連續劇途中常會變得弱氣、愛睏(笑)，這次則是全戲全幕都投入了所有心力。自己也對這部作品留下很深的印象。但是，我將這部作品作為了出發點，所以還想在下一個時代和大家一起完成作品。真的是非常感謝。 http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217p.jpg

アイデアの豊富さは、グンをグンと抜いています。。。堤監督っ！不斷冒出豐富點子的...堤導演! 出演者のみなさん、スタッフのみなさん、お疲れ様でした ♪ 視聴者のみなさん、温かい応援ありがとうございました ♪ 出演的各位、幕後的各位、辛苦了 (音符) 觀看的各位，謝謝你們溫暖的支持 (音符) http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1217q.jpg

SPEC集合写真、その2！！ ------------------------------------------------------------------ http://ppt.cc/EZyr 我懷疑這個人是職業助手阿! http://ppt.cc/a7iu 真的是笨蛋三人組阿哈哈哈! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.69.101.79

推

mayeve

12/23 21:20, , 1^F

12/23 21:20, 1^F

推

toby005151

12/23 21:28, , 2^F

12/23 21:28, 2^F

推

saten

01/05 22:24, , 3^F

01/05 22:24, 3^F