[譯文] 200908月 vivi

看板TodaErika (戸田恵梨香)作者YuiAragaki (新垣X多部X戸田)時間16年前 (2009/06/22 00:01)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

偷懶只翻戶田的話 XD 有像老家關西的步調，很喜歡義大利！「香苗的角色設定是夢想成為能勝任的外交官，拼命努力但是一直不順利。導演對我說「這個角色是和戸田年齡相當的角色，希望你能自然的演出」。但是因為是個總是惹麻煩的角色，所以也有這樣演下去沒有問題嗎?的不安(笑)」「織田先生對於演戲真的是非常的有熱情。總是一直思考談論著演出的事情。是很有男人味的人。和天海小姐共演這次是第二次。第一次是在06年電視劇「女王的教室特別篇」時。因為是和天海小姐一對一對戲，非常的緊張，正式開拍時一直是心臟亂跳的拍呢(笑)。但是3年後的這部電影，感覺緊張感已經放到一旁，是好的感覺。天海小姐還記得我也讓我很高興。在她身旁看著她對於工作的態度，再次讓我感受到對我來說不只是戲劇上而是人生的前輩，是個非常帥的女性。」「羅馬超棒的。讓我覺得我什麼時候可以搬到羅馬住!義大利人生活的步調和人與人接觸時的溫暖等非常的棒。我的老家在關西，關西那邊對周遭不認識的伯伯和伯母都能夠感情很好的聊天，有種「整條街的人都是好朋友」的氣氛，這在義大利也有喔。明明是第一次來，不可思議的感到懷念呢。」「在義大利時，休息的時候到感到興趣的餐廳，優閒的度過。一邊和店員開開玩笑，一邊悠閒的吃飯、喝茶的時間很有趣呢。還有住在義大利的工作人員帶我去平時是俱樂部，但是到了星期天就變成由客人提供商品的市場。有義大利風的手製衣服，包包、耳環、角色扮演用的可愛面具，東西真的很多。非常的開心，我的心情也變得超High的(笑)。」「我的私服基本上都是窄版牛仔褲配上靴子，把鞋跟蓋著，俐落的穿上坦克背心或T恤，的這種休閒裝扮。然後再混搭一些有少女風格的配件。我每個月都花大概一小時的時間看 vivi喔。模特兒以紗羅マリー小姐的自然風格最喜歡。神戶Collection一時看到時覺得好可愛~」 -- 台湾のピース君からいただいたメールを紹介したんですけど・・・すごい! ピース君はこのGIRLS LOCKS! ・・・聞いてくれてるのかな? ありがとうございます! ピース君のメールにも書いてあったんですが、あの～私、日本と台湾の合作映画「闘茶 Tea Fight」の撮影でついこの間まで台湾に行っていました! もしかしたらその時にピース君に会っているかもしれないんですけど・・・いや～本当ピース君ありがとうございます。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.254.96