[譯文] mina 2009/02 訪問

看板TodaErika (戸田恵梨香)作者YuiAragaki (新垣X多部X戸田)時間17年前 (2009/01/07 23:27)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

翻譯錯誤的地方，請大家多多幫忙指正，謝謝~ 冬天總是不經意的就全力以防寒做為穿著優先(笑)，這樣可不行喔，不好好穿的時尚是不行的，這點一定要注意。最喜歡的穿法是多層次混搭。重點在衣服的輪廓。取得上下的比重和小配件的平衡，要注意讓整體看起來漂亮。不要太過華麗，不要穿著太過多層也很重要。因為很冷，所以總是會一不注意就穿很多件不是嗎(笑)。這邊要稍微忍耐一下。今天的風格，雖然各個造型有不同風味，但各個不同的地方都要有自我的風格。我很想要試試各種不同的打扮，但是不要再有讓人覺得這是"戸田恵梨香"的感覺。所以很注意想要讓穿著呈現簡單又能展現風格呢。 -- 台湾のピース君からいただいたメールを紹介したんですけど・・・すごい! ピース君はこのGIRLS LOCKS! ・・・聞いてくれてるのかな? ありがとうございます! ピース君のメールにも書いてあったんですが、あの～私、日本と台湾の合作映画「闘茶 Tea Fight」の撮影でついこの間まで台湾に行っていました! もしかしたらその時にピース君に会っているかもしれないんですけど・・・いや～本当ピース君ありがとうございます。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.147.141.118