[譯文] 流星の絆現場レポート 2008/10/10

看板TodaErika (戸田恵梨香)作者YuiAragaki (新垣X多部X戸田)時間17年前 (2008/10/23 01:27)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

因為懶惰的因素，請容我只翻和戶田相關的XD 第3回　大勝!!!開拍!!!!!　 PAGE 1 http://www.tbs.co.jp/ryuseinokizuna/report/repo03_01.html 大勝。沒錯、適合這部連續劇的詞就是大勝喔。因此、大家也請叫『流星の絆』＝「大勝」 (笑)。…… 另外另外、從今天開始網站的美工換新了！不管您有沒有注意到，網站各單元持續開張，請大家持續注意各式各樣的內容喔♪ 今天是撥出就在緊接著下週後的10月10日、星期五。作為紀念、網站美工更新的同時、我想也向大家報告開拍的情況。另外另外，時間倒轉一下、稍早一個月之前的9月10日 (三)。星期五連續劇『流星の絆』は在大晴天之中、都内某處開始拍攝了。拍攝的第一棒是、有明3兄妹的么女・飾演静奈的戸田恵梨香小姐和演出名為桂木美和的謎樣女性角色的池津祥子小姐。 http://www.tbs.co.jp/ryuseinokizuna/report/repo03/02.html 戸田小姐、池津小姐、開拍。 PAGE 2 http://www.tbs.co.jp/ryuseinokizuna/report/repo03_02.html 在助理導演高喊「從本日開始、流星の絆、開拍！」的同時、出演者・演員共同激情的拍手讓氣氛沸騰了起來。。『流星の絆』就此展開！最開始的攝影中、可以看到導演和静奈討論的情形和認真的情形。然後、拍攝的是静奈小姐和桂木小姐在咖啡店裡面對面的場景、但為何静奈小姐手裡有一疊鈔票呢…… !? 這疊鈔票的真相是…… 這個就要請大家期待正式撥出了！ http://www.tbs.co.jp/ryuseinokizuna/report/repo03/03.html 和導演討論中的静奈小姐。這也是最剛開始的拍攝、非常緊張 http://www.tbs.co.jp/ryuseinokizuna/report/repo03/04.html 拿著一疊鈔票…… 一張都不能掉很辛苦喔 PAGE 3 http://www.tbs.co.jp/ryuseinokizuna/report/repo03_03.html 接著開拍的是、飾演有明泰輔的錦戸亮先生。另外一提、從開拍的第一天開始錦戸先生就開著車！雖然因為是夜晚的拍攝、只有和一台載有攝影機和器材的車子一邊平行的跑一邊進行拍攝。在駕駛中的專注表情請大家務必看看正式的撥出！接著到了另一天、下一位是演出連續劇的主角有明功一的二宮和也先生。然後、二宮先生開拍當天，是3兄妹劇在一起拍攝的場景。還有前來對開拍取材的記者和攝影師們……。因為有3兄妹聚在一起的場景，所以閃光燈也啪啪啪啪的閃著。在此之中，3人的攝影雖然順利的進行，不過二宮先生果然還是離不開撲克牌 (笑)。稍微一有空檔就表演了撲克牌魔術。第一次看到二宮先生魔術的戸田小姐也下了一跳說「ㄟ~、好厲害 !!」 (笑)。 TBS 金曜ドラマ『流星の絆』　｜　現場レポート 3杯目　ぶっちぎり!!!クランクイン!!!!!　 PAGE 1 http://www.tbs.co.jp/ryuseinokizuna/report/repo03_01.html ぶっちぎりです。そうなんです、このドラマの合言葉はぶっちぎりなんですよ。なので、皆さんも『流星の絆』＝「ぶっちぎり」でお願いします (笑)。…… さてさて、本日よりサイトがリニューアルされました！お気付きの方も、そうでない方も、コンテンツが続々とオープンしておりますので、色々のぞいて見てくださいね ♪ 放送があと1週間後に迫った10月10日、金曜日。記念すべき、サイトリニューアルとともに、クランクインの模様をレポートしたいと思います。第1話がちょこっとだけのぞけちゃう (!?) クランクインレポートをお楽しみください！さてさて、時はさかのぼり、ちょうど1ヶ月前の9月10日 (水)。金曜ドラマ『流星の絆』は快晴の中、都内某所にて撮影がスタートしました。撮影トップバッターは、有明3兄妹の末っ子・静奈役の戸田恵梨香さんと桂木美和という謎の女性役・池津祥子さんでした。 http://www.tbs.co.jp/ryuseinokizuna/report/repo03/02.html 戸田さん、池津さん、クランクインです。 PAGE 2 http://www.tbs.co.jp/ryuseinokizuna/report/repo03_02.html 助監督さんからの「本日より、流星の絆、クランクインです！」という掛け声と同時に、出演者・キャスト共に盛大な拍手が沸き起こりました。『流星の絆』はココからスタートです！最初の撮影とあって、監督さんと静奈さんの打ち合わせ風景も、真剣そのものです。と、撮影は静奈さんと桂木さんがカフェで向かい合うシーンだったのですが、静奈さんの手元にはなぜか札束が…… !? この札束の正体は…… それは本編を見てからのお楽しみということで！ http://www.tbs.co.jp/ryuseinokizuna/report/repo03/03.html 監督さんと打ち合わせをする静奈さん。最初の撮影ということもあり、ドキドキです http://www.tbs.co.jp/ryuseinokizuna/report/repo03/04.html 札束を持って…… 一枚でもなくなったら大変ですよ PAGE 3 http://www.tbs.co.jp/ryuseinokizuna/report/repo03_03.html 続いてクランクインしたのは、有明泰輔役・錦戸亮さんでした。ちなみに、クランクイン初日から錦戸さん、車を運転しています！夜の撮影だったのですが、もう一台、カメラや機材を乗せた車と平行に走りながら撮影を行いました。運転中の真剣な表情は、ドラマ本編をぜひ、ご覧ください！そして日は変わり、次はドラマの主演の有明功一役・二宮和也さんです。そして、二宮さんのクランクイン日は、3兄妹揃っての撮影となりました。と、クランクインを取材しに来た記者とカメラマンさんたち……。3兄妹が揃うということもあって、フラッシュがパチパチパチパチパチパチ。そんな中、3人の撮影は順調に進んでいったのですが、ここでもやっぱりトランプは手放さない二宮さん (笑)。ちょっとした空き時間もトランプマジックを披露していました。と、初めて二宮さんのマジックを見た戸田さんも「えー、凄い !!」とマジでビックリしていました (笑)。 -- 新垣結衣、多部未華子、蒼井優、戸田恵梨香。大塚愛、スキマスイッチ、RADWIMPS、チャットモン、Monkey Majik。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.252.7.27 ※ 編輯: YuiAragaki 來自: 123.252.7.27 (10/23 01:29)