[轉錄]Re: [閒聊] 八卦版在聊MEGADETH

看板TizzyBac作者dk1o (打電話問功夫)時間18年前 (2008/04/08 06:26)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 RockMetal 看板] 作者: lordlpg (Mustaine) 看板: RockMetal 標題: Re: [閒聊] 八卦版在聊MEGADETH 時間: Tue Apr 8 00:33:59 2008 ※ 引述《O0O0O0O00OO0 (消波塊哈密瓜茶)》之銘言： : 看來咱們重金屬板已經沒甚麼太大功能了...... : 連天團都被討論本來還期待本版會進入百大即時看板 : 哭哭金屬很好ㄎ的小朋友快點來鬧此版啦！！不夠格在八掛推文，來個Megadeth台灣歷險記： ===================================================================== 作者: SLEEPYHEAD (王彩樺國際歌友會) 看板: FORMOZ 標題: MEGADETH台灣歷險記時間: Fri Aug 3 02:29:19 2001 我是Megadeth在台灣的隨行接待兼翻譯(樂團公關)，但我和TRA、Freddy沒有什麼關係，我這份差事其實也不過是今年野台開唱的義工之一而已。我並沒有義務幫他們澄清任何事，也沒有任何人要我出來說任何話，不過他們這次的演出確實引起了一些議論，我自己覺得實在大家都很辛苦了 (包括Megadeth和TRA) 一方面也是不想看到自己完成的事情被人誤解，所以在這邊把我所經歷的事實寫出來，順便也把我知道的一些八卦跟大家分享 (*^^*y)。當初我的團報名野台送去的資料裡有提到我唸英文系大四，於是就有TRA的人問我要不要做外國團的公關，我純粹因為覺得好玩而答應了，心裡想的是：「又不太熟，他們應該不至於給我比較重要的團吧。」結過經過了毫無消息的一個月，我才被告知我負責的團正是Megadeth，我猶豫了一陣子，大概也是想不用錢進去看表演吧，還是硬著頭皮做了下去。 (純粹是自己想講，所以一些人名、id之類的我在此儘量不說是誰) 當天他們的班機到台灣時間原訂為上午11:10，但是在我與另一位樂團公關前往機場的路上，卻接到Megadeth巡迴經紀人Steve Wood的電話：他們搭乘的國泰航空班機在漢城機場因為「機件故障」而延誤起飛時間，他們上了飛機呆了兩個鐘頭又下來。到了機場，看到抵達時間延至16:05 (然後遇到了剛下飛機的LMF 團員) ，原本跟我們一起到的，TRA租來的箱型車和轎車因為下午另有行程也離開了，由TRA負責租車的人打電話到租車公司希望屆時還能調到車，但租車公司的經理表示：16:05很有可能是航空公司先行發佈來安撫乘客的時間，要確定飛機起飛了他們才肯發車。結果真的被他說中了，下午約兩點 (確切時間我已經忘了) ，抵達時間顯示延至 23:10！Steve也打來電話說同機的旅客間出現了班機將要取消的謠言，他們正在和國泰航空洽談，而且考慮轉機。中正機場這邊的國泰櫃台講法也是不變：機件故障，公佈的時間只是預計抵達時間，確定時間要漢城那頭起飛了才知道。租車公司那邊也無法確定可以出車，最後決定換一家，由我們在機場這邊找車子。而台灣這邊還有颱風！會不會飛來結果又不能降落，會不會到了又不能唱，會不會沒車坐，一時全成了問號。漢城飛台北一天只有兩班，分別是國泰和泰航，國泰出問題，泰航17:30到台灣的也確定客滿，無法轉機。機場的租車要先付錢才開，我們身上的現金也不夠。原本預定在台灣的簽名會、訪問等等，現在也全部取消。Freddy繼續和Steve聯絡，ㄠ到他們換舞台到室內(因為颱風造成的安全顧慮) ，就算是半夜也照唱，租車的錢他也會在晚上送過來，順便用活動申請公文帶他們快速通關。大致上有了個底，我們也比較放心了下來，反正就是等嘛！這時有兩個女生過來問我們怎麼到Formoz會場，其中有一個是日本來的。她們是專程來看Megadeth 並接機。她們知道要等到23:10之後，還是二話不說留下來跟我們一起等。這時好像是下午四點多吧。大約是六點，機場顯示的班機抵達時間又換成21:10。國泰櫃台的電腦也是如此顯示。xx娘，櫃台他們之前還說不可能提前ㄝ！換成這個時間，Freddy沒辦法過來了，租車方面又要再ㄠ，快速通關方面換我們在機場找入出境管理局、觀光局、海關、航空公司什麼的。機場租車這時總算談到讓我們先付訂金，到會場再結帳，我們從身上湊出了一千五 (一堆零錢…哈哈) ，租到四台箱型車。通關後來公文確定沒用，然後我找在航警局工作的老爸去問了一陣，得到的回音是：沒有事先申請的話，行李就會跟別人的擺在一起，就算可以帶他們走公務門，還是要在轉盤等行李，快不了多少。快速通關到此放棄。在找航空公司試圖請他們帶Megadeth通關時，抵達時間再次改為22:10，我在櫃台發了一下脾氣，國泰地勤人員完全不為所動，相當地訓練有素。飛機抵達。大約在22:40，Megadeth總算出現在入境大廳，困在漢城機場整整一天，團員加工作人員一行十三人，帶著一堆器材，又累又急。四輛箱型車，原本要他們有兩台要拆掉座位載器材，他們以為只是要把座椅靠背放下，靠背！這樣塞不下器材，我馬上再追加三輛車，來了兩輛。臨時被找來，司機不了解狀況， Steve急了，把團員四個人和團員的行李扔上其中一輛車就叫司機衝到飯店，原本負責幫他們在飯店check-in的我，此時還在幫器材上車！剩下的九個工作人員和我們兩個樂團公關好不容易在器材上車以後直奔華山藝文中心，上車以後我連忙打電話找人到飯店等團員，帶他們check-in，如果團員到了那邊沒有人帶就完蛋了啊！他們離台的班機，是第二天早上9:00，而大量器材出關耗時，他們6:00就得離開前往機場。此時是大概是23:20，他們得要setting、sound check、表演、撤場，完全是跟時間賽跑。在車上確定了飯店有人在，而會場那裡豬頭皮正開始唱，Steve此時表示他們沒有辦法等，一到現場就要開始工作，我衡量我們到達會場的大概時間，打電話請現場的人拜託豬頭皮提早結束 (沒錯，就是我) 。 Freddy請他們換舞台表演，他們提的條件是在原來舞台的器材一併遷過去。我們到了會場，發現器材沒有過來，山舞台已經完全撤走，而山舞台有他們所必需要的東西 (如：42軌consul) ！他們的crew覺得這樣沒辦法唱，Freddy過去溝通， Steve似乎也很有誠意，幫忙說服所有人，現場開始動作，想辦法讓這個舞台符合Megadeth最低限度的要求。花了三小時才開唱，原因在此。舞台這裡慢慢步上軌道，Steve就帶我到飯店和團員會合，告知團員舞台的情況，團員洗澡換衣服。Steve在飯店隨時用電話掌控，等到crew確定可以了，就從飯店出發到會場。到會場路上，那邊又來電好像說還有什麼還沒搞定(他們在電話裡講的，我不清楚) ，Steve問團員要不要回飯店，Dave說沒關係大家過去等。Steve一再叮嚀只能唱一小時。總算上了台開始表演，唱了九首歌就下台，要留時間撤場完趕飛機，沒有辦法安可，Dave覺得表演得很爛。Steve和團員回飯店，他們五個人要出發去機場的時間是7:00 撤下所有器材上車，八個工作人員在早上5:25到達飯店上樓洗澡，6:00八個Crew 就要離開前往機場，沒有人有時間休息。颱風還沒走，飛機不知道能不能飛， TRA不停地打電話看電視。六點整，司機們因為回程的錢還沒算清，不爽開車 (之前他們還說會負責載回機場！) 要趕飛機的crew氣炸了。要留到7:00開團員車子的那位，比較願意合作，自己說要負責收錢，叫他五個同事們快開走，也算幫了大忙。Crew離去後，班機確定沒有取消。車子開走後，錢也送來了。我去check飯店行李員，發現13個房間有9個這時還沒check-out，誤以為他們改變計畫，7:00變成有9個人要走，剩下一輛車絕對沒辦法！6:30，司機趕緊聯絡再開一輛來。6:35，Steve下樓付飯店帳單 (沒錯，除了房間的錢以外什麼礦泉水room service的他們都自己付) ，說明計畫未變，多了4間房沒有check-out是因為有四間房跟本沒有人進去。車子不用了，虛驚一場，是我白爛。 6:45，團員陸續下樓。剩下一輛車塞不下團員的行李，又臨時叫了一輛計程車，九百塊。約6:55提早出發，Steve要坐taxi，要我和團員同車。Dave問了一下颱風的狀況。他對表演還耿耿於懷，又問：「大家會不會很失望？大家應該都希望我們能唱久一點吧！」其實我也想問同樣的問題，但還是連忙跟他說不會不會大家都能體諒。鼓手Jimmy坐上車就呈昏睡準備狀態，我心想那乾脆就讓他們休息吧，所以我一路上再沒跟他們說話，後來自己也睡著了。臨走飛往印尼時又出了狀況。長榮航空在行李拖運的帳款上，顯示收費達五千多美金，因為他們有將近一噸重的超重行李。Steve拿出國泰給他們的帳單表示來台灣行李拖運只收了他們一千多美金，長榮的地勤看了看，說像他們這樣的狀況，帶著大量器材全球巡迴，當初訂票時應該要先與航空公司公關部門聯絡，這樣才能有如此的優惠 (國泰航空運他們的一噸重行李只收三百多公斤的錢) ，五千多美金的費用其實已經算他們很便宜了 (收他們五百五十公斤的錢) 。Steve 說那麼當初他們倫敦的經紀公司訂票時應該有提出 (他們的機票原來也是自己買的啊) ，但長榮的電腦顯示沒有收到如此的申請。 Steve表明他們貴賓級的身分，要找長榮在現場的經理，但是經理窩在裡頭不出來。我跟Steve一邊中文一邊英文繼續爭取 (繼續殺價) 。最後長榮他們請示高層 (不知道是誰) ，給他們算450公斤，四千多美元，本來認為應該只要2000~3000 美金的Steve認裁付錢。航空公司的人帶他們走公務門出關。Steve親切地道別，飛往最近局勢動盪的雅加達。 (以下是八掛) 主唱兼吉他Dave： 1.沒有想像中的大牌脾氣，感覺很溫和內斂。 2.其他團員和Steve對他似乎有一點敬畏的感覺。 3.對這場表演蠻在意的，覺得表演得很爛。 4.回程在高速公路我睡著前，聽到他小聲地讚嘆沿途的山林風景。 5.在機場寄了兩張明信片給美國的朋友，郵票是我買的，但是大部分的錢是 David口袋裡的新台幣銅板，因為David也說要郵票。 6.臨走跟我握手時說有機會想要來好好的再表演一次，補償大家。 BASS手David： 1.本人比照片更帥，大好人一個，非常親切，會主動找人哈拉，唯一從頭到尾保持很有精神的一個 (天啊，難不成他在漢城機場一整天都在睡覺？) 。 2.團員們約要幹嘛，好像都是他第一個出現。 3.我和Steve在飯店房間等setting的時候，他跑來Steve的房間看電視。看 "Late Nite with Conan O'Brien"，一直笑 (這節目正是搞笑的talk show) 。 4.飯店每間房間都有一張關於桃芝颱風的中英文說明，提醒大家沒事不要出門亂跑之類的。那正經八百的英文部分，他和Steve拿起來朗誦，David笑翻了，他覺得相當屌，帶了一張回去做紀念。 5.在飯店大廳看到兩個ESP的case，說：「這是誰的？Garlic Boys？這種東西我是不用的！」 6.他問我前一天晚上 (也就是Biohazard那時候) 有多少人來看，我說：「……三四千人吧…。」 7.回去時看到中正機場第二航廈，興沖沖地拿即可拍要我幫他照一張像，而且一定要照到他身後的中文字：「停車場」。 8.臨走跟我握手時說：「See you next time！」吉他手Al： 1.其實我最想找他聊，因為他以前參加過的樂團太多了。不過表演之後他看起來似乎也是最累，臉都垂了下來，所以完全沒跟他說到話。 2.Steve跟他介紹我時，舉起手給我一個大大的"peace"。鼓手Jimmy： 1.身上帶著手機，問我怎麼打回美國。 2.回去時在中正二航廈，Steve在行李櫃台剛開始和長榮講起價錢問題時，好像就是Jimmy發現了「西雅圖極品咖啡」的招牌，趕緊指給其他團員看，Al、Jimmy、 David突然來了精神，談起了Starbucks (招牌超像的，對吧) 。Dave解釋：「這些人是瘋狂的Starbucks迷，我是還好啦，不過其中最嚴重的人是……Steve。」巡迴經紀人Steve： 1.要求嚴格，但其實是個蠻有風度的英國紳士。 2.忙亂中不忘打電話回家跟孩子說話，好爸爸一個。 3.他的一句玩笑話：「Biohazard！對對對，我們這次的暖場團嘛！」 (其實他們熟得很) 4.有點搞不清楚台灣和大陸目前的關係，我跟他說其實已經是兩個國家了。 5.想逛逛台北但是沒辦法，對華西街賣蛇的很有興趣。 6.在電視上看到N'Sync對他們相圍的感冒 7.帶我很快進入狀況，也算讓我學到不少。其他： 1.他們似乎完全沒有聽過Yo La Tengo。Steve問我他們是那裡來的團，David和 Dave問我團名怎麼唸。 2.撤場時，春天吶喊主辦人之一Jimi拿偉大的臺灣檳榔請他們的crew品嚐。 3.比較願意合作的那位，載團員的司機，說我們「怎麼會沒想到帶他們去按摩呢？」，表示可以載他們去馬殺雞，而且很熱心的想要在半夜幫團員買熱咖啡來還擔心他們喝不慣。其他五台車的就比較混了，不過有一個在看表演，我還有教他甩頭。 4.長榮航空的一個地勤姊姊很想要一件Formoz紀念T恤，一直跟我ㄠ。 ◎結論： 1.再大腳再強還是會覺得自己表演得不好。 2.再有錢還是要會殺價。 3.國泰航空機師罷工到現在可能還是不太穩定。 ◎特別感謝： 1.噬菌體的小蕾：打了一天電話，到會場時我的手機兩顆電池都用得差不多了。我臨時跟她借了時機，才能繼續連絡工作。這是穩定全局的第一支手機。 2.Tizzy Bac的凱同：在飯店等setting時，會場那邊的電話不是打不通、就是另有要事要忙，再不然就是我把號碼弄丟了。後來我打電話給他，麻煩他 (從OK便利店衝回去) 把手機交給人在舞台那兒的Freddy，讓飯店裡的Steve和舞台邊的 Scott (他是Megadeth的舞台經理吧好像) 能夠連絡上。這是穩定全局的第二支手機。 3.另外一位負責Megadeth的公關：不像我只有做這一件事，你可是比我還辛苦好幾倍勒！ 4.TRA的Ellis：公關龍頭，遇到麻煩第一個都找他。這邊完全都是他在罩我的吧我想。 5.TRA & Freddy & 現場所有義工：打完一場仗囉！感謝給我畢生難忘的二十小時！ -- RAISE THE FIST OF THE METAL CHILD! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.220.118