[分享] GQ KOREA三月號專訪+170222on air中字(Niel)

看板TeenTop作者ogoTerehw (定)時間7年前 (2017/02/25 17:39)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

哈囉，大家還記得前幾天官方YT放的雜誌側拍影片嗎？忘了的人可以複習一下： 170222 on air-少年美&男性美共存的 NIEL GQ 畫報拍攝現場 https://youtu.be/q2cGkmiTIM0

Cr.TeenTop official@Youtube *謝謝cannedfish補充中字連結： https://youtu.be/o6RhYjjAPHE

Cr.honeyoo9395@Youtube 以下雜誌訪談，是篇可以更深入了解Niel Solo和出道至今心路歷程的專訪，分享給大家。韓網原址：https://goo.gl/5nDy7M (內有圖片，因此不另外複製到本文中) 翻譯Cr. 东山猕猴桃_UncleKiwi (原出處：https://goo.gl/3gGM27) ----------------------------------------------------------------------------- ‘不要噴香水’的少年長大成了‘不要讓我哭’的成年人，尼爾就是用尼爾的聲音唱著歌。問：時隔五年多了呀，2011年10月號的時候我們見過面的吧？尼：對，還是未成年人的時候。問：十七歲的時候，還記得嗎？尼：當時似乎是什麼都不懂的狀態，公司讓做什麼事就立刻做什麼，似乎都是很辛苦的回憶... 問：什麼事情很辛苦？尼：首先是剛剛進入這個領域的時候睡不好覺？練習量也非常大，所以現在回憶起來記憶最深的都是這些事情。問：還能像當時那樣嗎？尼：雖然可能做不到像當時那樣，但是也想再來一次。問：即使現在出道也不算年紀大的吧？尼：今年二十四歲，最近solo活動去電視台的話，我是最大的前輩，心情非常奇妙。後輩們會來向我問候，年紀比我大的後輩相當多，我就會覺得誒我是什麼時候變成前輩的呢。問：最近還是有這種到前輩待機室問候的文化嗎？尼：跟我們是新人的時期比起來這個文化已經淡了很多，我是無論前輩後輩都會去跟人問候的... 問：成員們不在身邊，自己一個人去拍攝的時候心情如何？尼：雖然能快點結束，但是很無聊。如果成員們在一起，就會笑啊鬧啊的，沒意識到就結束工作了，更喜歡那樣。問：現在不在一起住了嗎？尼：一起住了六年，現在分開住了。我是跟做音樂的朋友一起住，其他成員都是一個人住。問：從學生時期就過宿舍生活，頭一次自己住，如何？尼：非常好啊，有我自己的空間，實際上宿舍生活一開始的時候特別好玩，可是後來彼此之間什麼話都不說了，人就在隔壁房間也互相打電話說：「吃點什麼？」，反而是分開住了以後出來見面的話會特別開心，分開比住一起的時候見面還多。問：第一次拍攝的時候我說過，「尼爾君的嗓音很珍貴難得」，雖然雜誌上沒登出來。尼：（笑）因為嗓音很特殊是嗎？人們對這種嗓音喜惡分明啊，雖然我自己很喜歡自己的聲音。問：你當時回答說，「長大了聲音也有童聲的感覺有點兒奇怪，希望能有Capiong那種嗓音」，新專輯Love Affair裡有用到沙啞的嗓音，這種粗嗓的感覺很明顯，是故意的嗎？尼：我很喜歡這種唱法，以前特別小的時候公司提出任何提案都照做了，現在長大了一些希望能夠多表現我個人的特點，為了能更好地表達悲痛的情緒，也大量研習了新的唱法。問：歌唱中音色所佔的比例大概是多少呢？尼：大概百分之七十？尤其像我的音色這種情況，只要聽到我的聲音就知道這人是尼爾，但是在這次的專輯裡，每首歌我都努力嘗試使用不同的聲音。問：跟組合活動的時候有什麼不同？尼：TeenTop活動的時候，既要考慮大眾的期望也要考慮團體的特色，相對來說更需要我們融為一體來考慮。個人活動的時候，就真的是做我自己想做的東西。問：Solo活動的時候榜單成績不太理想也沒事嗎？尼：沒事，現在還覺得自己是個新人，新人時期對榜單成績並不是特別在意。問：24歲這個年紀是個什麼樣的轉折點呢？退伍出來也好，大學畢業進入社會也好，會有這樣的想法嗎？尼：對我的同齡朋友們來說這個年紀是一個轉折點，我跟這些朋友們比起來進入社會生活要更早一些，算是更早一步邁入社會？啊，摸索開闢的感覺。以前總盼著快點兒到二十歲，真的進入二十代之後每一歲都過得特別快，有點兒害怕，有點兒擔心。問：這種年紀會想談熱烈的戀愛吧？尼：這種「我得談場轟轟烈烈的戀愛呀」的想法，我到現在還沒有。問：戀愛過嗎？尼：當然有過，說沒有過就是撒謊了吧，但是沒談過非常熱烈的戀愛。問：是什麼時候意識到自己長大了呢？尼：現在也覺得還沒長大，跟年齡相仿的朋友見面的時候偶爾會覺得溝通不是很順暢？會有這種時候，我這人可能思想比較僵化，朋友們說啊這個事這麼做就行，這麼做就可以的時候，我會把壞的可能想到前頭，因為我在社會上經歷過一些事情，所以覺得像那樣做恐怕會不行... 問：會很確切地告訴人家嗎？尼：分情況吧，每次都不一樣。問：在尼爾現在這個位置上得小心翼翼吧？尼：稍微不注意就會被人說太高傲，我是想過的。無論如何我的初中同學們還是挺羨慕的，最近就業也很困難不是嘛，但實際上我也是會羨慕我的朋友們的。問：想要一輩子做歌手嗎？尼：是的，要做一輩子。無論如何要一直唱歌，以後也想自己寫歌給其他歌手做製作人。問：以歌手開始，發展成為製作人或者創作者或者老闆，這兩種夢想不太一樣的吧？尼：更喜歡自己唱自己寫的歌，作為製作人的話也不是用其他音樂人的歌的這種概念，是要一起做音樂這種。因為是以我的感性和性格寫出來的歌曲，直接自己唱出來才最能表現出這種感性和性格不是嗎。問：但是現在唱的更多的是別人寫的歌是嗎？尼：雖然我自己寫的歌不多，但是唱自作曲和唱別人寫的歌確實是不一樣的。作曲家們給你講解歌曲的時候，這種說明是有極限的，偶爾是真的會有無法完全理解的部分，當然這種時候就必須充分探討。那麼我自己寫的歌我自己當然是最了解，即便有什麼部分沒能完全唱出原本的意圖來，感情也還是表達得更好的。問：出道8年了出了兩張Solo EP，現在錄音的時候會不會提出自己的意見呢？尼：不會，我會原原本本地按照作曲家本來的想法去唱，因為作曲家本來就會對歌曲的表現形式有自己的想法。所以頂多會說，要不要也試著像這樣唱一下，只是這種程度提出想法，如果效果不好就會立刻放棄。問：最重要的歌曲也是嗎？尼：‘不要讓我哭’錄音大概錄了五次，因為效果要讓作曲家滿意，也是因為我實在唱得不夠好。問：尼爾可以說是個R&B歌手吧？尤其第二張Solo EP裡這種感覺很強烈。尼：非常感謝，只是聽到這種話心情就非常好。問：看專輯也好，看資料也好，看到說「『打電話』這首歌是主旋律有著Motown風格的一首歌」，還說「In the Rain和這樣的日子有著Niel Soul」啊。尼：雖然很高興看到這樣的報導，但我希望做R&B，Pop，舞曲等等所有類型的音樂。首先如果通過這次的EP聽到R&B唱得不錯這種評價，那就算是成功，尼爾跳著舞唱歌很帥，這種評價也是。問：已經開始考慮下張專輯了嗎？尼：有在準備離別系列，下一首歌也是講離別的。問：跟誰離別了嗎？尼：不是，只是切合這個主題，主打是離別曲。今年大概還要出來兩次，都是離別曲... 錄音也都完成了。問：唱離別曲的心情如何？尼：呃...其實因為是跳著舞唱歌，離別曲的話更自然一些。如果跳著舞笑的話，真的很費勁很困難的，因為跳舞很自然就會出來這種很辛苦的表情呀。問：舞蹈能原原本本地表現痛苦是嗎？尼：觀眾看到的時候會說他在唱離別歌曲的時候原來能展現這樣表情啊，這種就成為了優點。問：少年這種話聽膩了吧？尼：特別是TeenTop這種情況，我們稍微有點兒厭倦這種說法了，出道的時候太小了，到現在這種說法也一直跟著我們。一說我的年紀，都很吃驚，說太小了。活動時間一長，也覺得長大了，所以就想要脫去孩子氣，專輯方面也做了很多變化，尤其從‘不容易’這首歌開始。問：尼爾似乎變化最小。尼：我基本沒什麼變化。問：頭髮一次都沒剪成特別短的短髮吧？尼：所以我說要剪短了，可是飯們使勁勸我不要剪。 (O.S.結果還是剪了XD原來真的很想剪啊XD) 問：是問粉絲了嗎？尼：是，可是很多人都說只能剪到能看到眼睛這個程度，其實這次活動結束後我有想剪的髮型，很短，得跟公司商量。問：要剃光頭嗎？你：沒到那個地步，就跟我現在髮型比起來剪很多吧？側面全剃掉，後頭也都剃掉，我看人家外國模特有這個髮型，特別帥，想要按那樣剪。問：聲音方面的變聲期已經過去了，但是無論是作為偶像團體的成員還是歌手，現在是否算是一個轉折點呢？尼：尤其出這張EP的時候，不知道到底該怎麼做。如果說以前就是很簡單的出專輯就要活動啊，那麼現在就是發專輯前先要為‘我們到底該怎麼做’這件事而苦悶。問：越是苦悶煩惱不就會越確定自己的想法嗎？尼：話是沒錯，但是成員們的想法各自都不一樣，我並不希望只體現一種特色，所以上次 Solo EP裡嘗試了Lucid Fall前輩的作品，非常高興能聽到有人說「原來尼爾也唱這種歌啊」，我的目的就是能讓唱片體現多樣化。問：寫了TeenTop的「不容易」和「從早到早」以及你第一張solo專輯中的「壞女人」的作曲團隊黑眼必勝也給其他藝人寫了熱門歌曲，正是大勢，為什麼沒有從他們那裡接歌呢？尼：其實有給我寫歌，但是哥哥們非常忙，而且定下回歸之後的這段時間裡其他作曲家的很好的作品正好出來，所以就很自然地選擇了「不要讓我哭」，我也好，公司也好，想法都差不多，並不去多考慮是從誰手裡接歌，而只考慮歌曲本身是不是好歌，即使是新人作曲家也是一樣考慮的。問：作為要完成‘離別三部曲’的人，有調動感性的要領嗎？尼：首先，在趕日程的通勤過程中寫歌的情況很多，我是歌詞和旋律一起寫的，這張EP裡的「信號燈」也是在保姆車上寫的，連上車裡的藍牙放給工作人員們聽，會問大家的想法，如果覺得不錯的話就直接去工作室錄音。問：誰的反饋最重要？尼：我車上坐著的所有工作人員，本來就都很親近，所以會很冷靜地告訴我意見。如果只說好話的話，會壞事的，所以拜託了大家無條件地有啥說啥。問：日程結束後會做什麼？尼：經常打遊戲。問：守望先鋒？尼：對，剛才天地哥還給我打電話叫我跟他一起去網吧，採訪完卸了妝就得去了。問：不是自己玩嗎？尼：我甚至專門買了電腦，可是在家玩挺沒意思的，一起玩特別給力特別開心。一玩起遊戲來就什麼都不想了，滿腦子只有我得贏，我們隊得贏才行...這種時候可好了，像這樣輕鬆地把腦子放空之後再去工作，在工作的地方才再次開始費腦筋。問：現在是不是得趕緊去了呀？尼：啊，倒也不是（笑），還得吃飯呢，天地哥會等我的。〈完〉 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.30.125 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TeenTop/M.1488015551.A.9F6.html