[新聞] Taylor Swift給30歲女生的話:變老不可怕 自信就是不去在乎

看板TaylorSwift作者 (漩渦鳴人)時間5年前 (2019/03/17 12:44), 編輯推噓1(102)
留言3則, 1人參與, 5年前最新討論串1/1
Taylor Swift給30歲女生的話:變老不可怕 自信就是不去在乎 30歲對女生來說像個分水嶺,所有任性的計劃都趕在30歲前完成,彷彿過後只能踏實的過 日子。愈接近30歲便愈是焦慮,要組織家庭了嗎?在事業上要有一番成就嗎?自己真的擁 有足夠的成熟與自信去面對世界嗎?如果你也在為漸長的年齡而感迷惘,不如聽聽 Taylor Swift面對30歲來臨的內心讀白。  將踏入30歲的Taylor Swift日前於Elle分享她在30歲前領悟到的30個課題,告訴女生30歲 後不再需要作無謂的堅持、為生活上的變化而感到焦慮,放鬆緊握的拳頭,享受你所擁有 的而不是去追求捉摸不到的幻影,30歲以後的人生才可活得輕鬆自在。  若真正看待一段感情,就不要玩心理遊戲。 Taylor Swift出道到今身邊出現多個男伴,每段關係也成為了她的創作靈感。不論是感情 的甜蜜,還是分開後思念的心情,都一一寫進Taylor的歌曲裡。雖然Taylor數段關係都很 短暫,然而每一次她也是全力把愛說出口。無論關係有沒有走到最後,曾經歷過的都是珍 貴的回憶,百般修煉也是為了最終能遇到那個他。 在一段成熟的關係中,可能不需要太多曖昧的氣氛。Taylor認為沒有人會讀心術,感情也 不是場棋局。面對親密的伴侶,何不敞開心扉,不帶掩飾般把心中想法分享予對方,相信 真心相對會換來真誠的回應。 學會不去討厭身上的贅肉。 面對以相貌取人的社會,大部分女生都視減肥為終身事業,滿足社會對美麗的定義。然而 隨成長漸漸發現,女生所以迷人,並非因為亮麗的外表,魅力是由內而發。與其把所有的 專注力都放於維持美麗的外表,聰明的女生會多分點時間去增加自己的內在美。除了外在 ,還有更多有意思的方式讓自己變得更美麗。 Taylor學會了不再討厭身上的脂肪,她更認為一點點額外的重量可以帶來更好看的曲線、 更有光澤的頭髮和更多的活力。 我們的世界不斷給女性灌輸一個觀念-變老是最可怕的事情。  社會不斷告訴女性,我們不被允許變老。這是一個不可能達到的標準,社會輿論要求女生 應該要無視地心引力、時間和一切的自理生理現象,才能達到永保青春這種荒謬的目標。 變老是自然定律,每個女生也愛美,歲月會在肌膚留下痕跡,無需要為新長出的細紋而憂 傷。既然這是無法打破的定律,我們應學習優雅地老去。優雅是種生活態度,問問自己希 望日後過怎樣的生活,培養興趣並維持對生活的熱情。培養興趣不一定要花大錢,如嚮往 自然的可先從裁種入手,要知道打理盆栽其實是個學問。 當你傷害了那些對你來說很重要的人的時候,記得要道歉。 一句對不起不會讓你有任何的損失。只要你肯道歉,一切都會過的。試著不要說「對不起 ,但是......」來為自己找藉口。學會真誠地道歉,你就可以避免破壞你在各段關係中所 擁有的信任。 每個人都會犯錯,成長讓我們學懂承擔這回事。每一次犯錯都讓我們明白到自己其實有多 在乎,從新檢視自己的不足,然後再次出發。認錯提醒了你對方的重要性,別把所有事都 當作理所當然,關係從來都是一點一點的破裂,不要讓事情發展到無法挽救的情況才後悔 。  -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.154.38 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaylorSwift/M.1552797896.A.A7D.html

03/17 12:49, 5年前 , 1F
TSS有翻譯完整版:
03/17 12:49, 1F

03/17 12:49, 5年前 , 2F

03/17 12:49, 5年前 , 3F
文章代碼(AID): #1SZT38fz (TaylorSwift)
文章代碼(AID): #1SZT38fz (TaylorSwift)