西洋古董洋果子店＝蛋糕和４個男人的故事＝愚쐠…
◆西洋古董洋果子店＝蛋糕和４個男人的故事＝愚蠢的人們？......
文／YA
《Antique》的劇評雖然看過很多人寫了，但太喜歡這日劇，湊熱鬧地再次推薦。
這幾天已快速複習了數回，仍是意猶未盡，緊張的生活似乎也因而鬆懈開懷了不
少。
４個男人，首先是衝著藤木而來，放電的魔力，男女老少無法擋，在小野的身上
發揮無遺，看他落淚時也忍不住替他委屈起來；瀧澤的熱情，為《Antique》注入
活力，以前老看他演憂鬱少年，這次可真的比較接近青春本色，原來也是可愛的
小弟弟啊！椎名桔平果然該得獎,時而深沈，時而搞笑，竟還會鬧孩子氣，演技伸
縮自如，圭一郎的角色讓他有很大的演出空間；阿部寬這個臨時加入的外場，自
《圈套》後，我一直看著他在喜劇上助演得已經是不二人選，有他的場面，必定
趣味加分。
其餘配角個個有特色，小雪的喜感倒是我不曾見過的；而威嚴的宗像先生竟在TV
錄影亂了分寸，粉爆笑；一眼即望穿的正太，單相思的樣子真教旁人焦急。
覺得日劇的幽默搞笑是很有技巧的，如網友蓬蓬裙所言，冷場也能製造搞笑氣氛
；不像國內喜劇，想要引人發噱的地方還得配合很假的罐頭笑聲，或是演員們自
己笑得很冷，然後觀眾卻笑不出來。
《Antique》卻是很自然，並鋪設了許多謎樣的懸疑感，一邊吊你胃口，一邊卻利
用層層的謎來製造趣味；我幾乎每集都在會心一笑，噗嗤一笑，大笑,狂笑中度過
，尤以英司和小野示範接吻給正太看，卻被圭一郎撞見時，我簡直笑到快岔氣。
不過，人生有喜也有悲，笑中帶淚的一些謎底也是挺傷感地。
早先知道完結篇會有不一樣的呈現方式，期待的心情隨著劇情沸騰，果然是滿有
創意的，只是看到小野在談的時候，不禁懷疑...所謂不一樣就是由他們輪流把完
結篇講完？等到看完，覺得有種被他們耍了的錯愕，真的是一群愚蠢的傢伙們。
到底聖誕夜發生了什麼事!? 個人比較偏向英司和小野的綜合說法，圭一郎 70%
隨便聽聽，千影的部份可以加減參考。
片中貫穿的字幕，的確達到畫龍點晴之妙處，但是，在完結篇時，當我看到桃子
打上書名和序，答答答的打字聲，突然像是敲醒了我的腦袋，咦~~~難道這就是編
劇或導演所要導引的方式？這就是字幕由來的創意？原來戲一開始就已經進入桃
子的書中，旁白字幕其實是她寫故事時的思緒!?換言之，整齣劇就是桃子本身在
述說故事？有沒有人也跟我想得一樣呢？
對於日劇片頭尾，一向是只看頭尾兩集，中間集數直接快轉的，但《Antique》的
片尾太吸引人了，讓我很期待地抓出每集不同的主題，而片頭循著劇情漸進介紹
人物的巧思，也教人不敢快轉；製作片頭尾的工作人員太辛苦了，每集都要改，
真的很棒很用心。
想說的似乎還一堆，就像劇中的蛋糕好吃又多得吃不完（實際上是吃不到），端
看客人們如何品嚐。
小葉日本台：http://www.readingtimes.com.tw/folk/japantv/index.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.123.215
TakkiTsubasa 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
